Translation of "coherencia textual" to English language:
Dictionary Spanish-English
Coherencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Textual | Textual |
| Cita textual | Textquote |
| Cambiar contenido textual | Change textual content |
| Buscar información textual | Find Text Information |
| Macro forma del entorno textual. | Macro form of the verbatim environment. |
| Macro forma del entorno textual . | Macro form of the verbatim environment. |
| todos los elementos de búsqueda textual | all textual search items |
| Nota muestra una nota textual en la escena | Note displays a textual note on the scene |
| Búsqueda textual en la base de datos de fallos de KDEQuery | KDE Bug Database Fulltext Search |
| Coherencia 27 . | Consistency 27 . |
| Introducción coherencia . | Introduction consistency between different statistics . |
| En el registro textual, dos palabras se repetían constantemente densidad y saturación . | In the verbatim record, two words were uttered repeatedly density and saturation. |
| Esto requiere coherencia. | This requires consistency. |
| Coherencia de caché | Cache Coherency |
| Haga clic en este botón para generar el índice para la búsqueda textual. | Click this button to generate the index for the fulltext search. |
| Dónde está la coherencia? | Where is the consistency ? |
| A. Coherencia, eficacia y pertinencia | A. Coherence, effectiveness and relevance |
| Continuó diciendo que La gente egoísta y conflictiva no tendrá coherencia, y sin coherencia nada puede lograrase . | He went on to say that Selfish and contentious people will not cohere, and without coherence nothing can be effected. |
| Coherencia con otras políticas de la Unión | Consistency with other policies and objectives of the Union |
| Devuelve una cadena con una descripción textual del código de error code, o FALSE si no se encontró descripción. | Returns a string with a textual description of the error code code, or FALSE if no description was found. |
| Nunca se debe comprobar la existencia de un error específico por el mensaje textual, sino por el código numérico. | Never check for a specific error message text, but always use an error number to check. |
| Su deseo por entender las palabras originales de la Biblia lo llevó a estudiar lenguas antiguas y crítica textual. | His desire to understand the original words of the Bible led him to the study of ancient languages and also textual criticism. |
| Comprobaciones de coherencia a finales del mes de ... | Consistency checks for the end month of ... |
| Ya no existe coherencia en la señales superficiales. | There is no longer any consistency in the surface signals. |
| Apéndice 5 Planilla para la nota explicativa mensual simplificada sobre las comprobaciones de coherencia Comprobaciones de coherencia para final del mes de ... | Appendix 5 Template for the monthly simplified explanatory note on consistency checks Consistency checks for the end month ... |
| La coherencia contribuye y refuerza la credibilidad del BCE . | Consistency helps to stabilise inflation expectations and enhance the credibility of the ECB . |
| Coherencia con otras políticas y objetivos de la Unión | Consistency with other policies and objectives of the Union |
| Coherencia con otras políticas y objetivos de la Comunidad | Consistency with other policies and objectives of the Community |
| Coherencia con otras políticas y objetivos de la Comunidad | Consistency with other policies and objectives of the Community |
| Coherencia con otras políticas y objetivos de la Unión | Consistency with other policies and objectives of the Union |
| Hasta dónde llega, pues, nuestra coherencia política yjudicial? judicial? | He should face that charge in the courts where he belongs. |
| Coherencia con las demás políticas y objetivos de la Unión Los objetivos de la propuesta guardan coherencia con las políticas y objetivos de la Unión . | Consistency with the other policies and objectives of the Union The objectives of the proposal are consistent with the policies and objectives pursued by the Union . |
| El propósito de la caja de texto es permitir al usuario la entrada de información textual para ser usada por el programa. | A text box, text field or text entry box is a graphical control element intended to enable the user to input text information to be used by the program. |
| Si la información textual puede ser codificada, la salida y la entrada pueden ser sometidas a una codificación o decodificación adicional respectivamente. | Since textual data can be encoded both input and output can be subjected to additional decoding or encoding respectively. |
| Coherencia con las demás políticas y objetivos de la Unión | Consistency with the other policies and objectives of the Union |
| 3.3 COHERENCIA DE LAS ESTADÍSTICAS FINANCIERAS DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS | 3.3 CONSISTENCY OF GOVERNMENT FINANCE STATISTICS |
| La coherencia de las estadísticas facilita asimismo su comparación internacional . | Consistent statistics also facilitate international comparisons . |
| LLamo personalmente a cada grupo político a la coherencia parlamentaria. | PRESIDENT. The next item is the joint debate on |
| Además, hay que tener en cuenta la cuestión de la coherencia. | There is also the question of consistency. |
| Artículo 5 Fuentes de los datos y requisitos de coherencia 1 . | Article 5 Data sources and consistency requirements 1 . |
| A ese respecto , es vital asegurar la coherencia con la Directiva ... | In that respect , it is vital to ensure consistency with Directive ... |
| trabajando para mejorar la coherencia con otras nomenclaturas sociales y económicas . | working to improve consistency with other social and economic classifications . |
| Coherencia, eficacia y pertinencia de las actividades operacionales para el desarrollo | Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development |
| garantizar la coherencia, eficacia y continuidad de sus políticas y acciones. | ensure the consistency, effectiveness and continuity of its policies and actions. |
| Velará por la coherencia de la acción exterior de la Unión. | He or she shall ensure the consistency of the Union's external action. |
Búsquedas relacionadas : Textual - Coherencia - Descripción Textual - Información Textual - Crítica Textual - Material Textual - Forma Textual - Representación Textual - Enfoque Textual - Flujo Textual - Producción Textual - Presentación Textual - Referencia Textual
