Translation of "coincidirán" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Seguramente coincidirán conmigo en encontrar eso tremendamente irritante, cuando alguien dice que es imposible. | And I'm sure I'm in good company in finding that tremendously annoying when someone tells you it's impossible. |
| firstNonSpace Coincidirán únicamente si la cadena no contiene un espacio en blanco al principio de la línea. Valor predeterminado false. | firstNonSpace Match only, if the string is the first non whitespace in the line. Default false. |
| La mayoría de los delegados presentes en Ginebra coincidirán con estas apreciaciones, incluso los que representan a estados con arsenal nuclear. | Not many delegates here in Geneva, even from the nuclear armed states, would disagree with any of these assessments. |
| Esta lista contiene los nombres que coincidirán con este beneficiario si se importa un asiento de una fuente externa. Tenga en cuenta que puede utilizar expresiones regulares aquí. | This list contains the names that will match this payee if a transaction is imported from an external source. Keep in mind, that you can specify regular expressions here. |
| Coincidirán seguramente conmigo en que un programa sobre este campo políti co tan importante precisa un análisis y preparación especialmente cuidadosos, incluso en lo que se refiere a las perspectivas a largo plazo. | Supplementary and amending budget 3 90, which is similarly before you, provides for an additional repayment of ECU 160.7 million, which is due to the 1989 value added tax and gross national product figures. |
| Las transmisiones de datos coincidirán con la comunicación periódica de las partidas del balance al BCE , que se produce antes del decimoquinto día hábil contado a partir del final del mes al que se refieren los datos . | The data transmissions will coincide with the regular BSI data reporting to the ECB , which takes place by the fifteenth working day following the end of the month to which the data refer . |
