Translation of "colaboración exitosa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Segunda colaboración exitosa entre la Fundación Melton y Global Voices
Melton Foundation and Global Voices Successfully Complete Second Round of Collaboration Global Voices
La colaboración en las propuestas de la Casa Batlló fue el inicio de la exitosa colaboración de Jujol con Gaudí.
Joint work on drafts for Casa Batlló building started a successful cooperation of Jujol and Gaudi.
Esta colaboración ha sido muy exitosa para ambos músicos, y Stuermer ha ganado créditos como co autor en diversas canciones de Collins.
The collaboration has been a successful one for both musicians, and Stuermer has earned co writer credits on several of Collins' songs.
Carga exitosa
Uploading successful
Importación exitosa
Import Successful
Pero será exitosa.
But she will be successful.
Auto verificación exitosa
Self Check Passed
Importación de elementos exitosa
Item Import Successful
Ella es una exitosa mujer de negocios.
She's a successful businesswoman.
Creo que veremos una industria exitosa, muy exitosa, de vuelos espaciales privados. Si somos los primeros o no, no importa.
I think what we'll do is we'll see a successful, very successful, private space flight industry. Whether we're first or not really doesn't matter.
La compañía ha sido muy exitosa hasta ahora.
That company has been very successful up to now.
Esa compañía ha sido muy exitosa hasta ahora.
That company has been very successful up to now.
No habrá reforma exitosa sin código de ética.
Reforms will not be successful without an ethics code.
Colaboración
Collaboration
Colaboración
Collaborating
Hubo colaboración, una enorme colaboración con vendedores y proveedores.
There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers.
Pero fueron capaces de encenderla, y de manera exitosa.
But were able to light that, and do it very successfully.
Será la próxima superproducción exitosa una película para chicas ?
Will the next big budget blockbuster movies actually be chick flicks?
Una campaña muy exitosa. Pero fijaros en su poder.
Remarkably successful campaign, but notice the power of it.
Esta gente lo están usando de manera muy exitosa.
These guys are using this very successfully.
Ejecutar la orden únicamente después de una conexión exitosa.
Run this command only after a successful connection is made.
Certificación exitosa. arg is name, email of certificate holder
Certification successful.
Activar colaboración
Enable Collaboration
Detener colaboración
Stop Collaboration
Aceptar colaboración
Accept Collaboration
Rechazar colaboración
Refuse Collaboration
Solicitar colaboración
Request Collaboration
Una narrativa exitosa no puede ser demasiado complicada ni simplista.
A successful narrative can be neither too complicated nor simplistic.
Así que sabemos que será exitosa. Pero tenemos que vigilarla.
So we know she'll be successful. But we have to watch her.
Y este es un ejemplo de una carrera evolutiva exitosa.
And this is an example of a successful evolutionary run.
Devuelve verdadero si es exitosa, de lo cantrario devuelve falso.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Devuelve verdadero si es exitosa, o falso si hay errores.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Me tranquilicé al averiguar que la operación había sido exitosa.
I calmed down upon finding out that the operation was successful.
África estaba siendo usada como ejemplo de una historia exitosa!
Africa was being used as a success story!
Las actividades de asistencia y cooperación en materia de control de las exportaciones de productos de doble uso que resultaron en la aplicación exitosa de programas en colaboración con más de 28 Estados de todo el mundo.
Assistance and cooperation in export control of dual use goods activities which resulted in successful programme implementations with more than 28 states around the world.
Diagrama de colaboración
Collaboration Diagram
Diagrama de colaboración
Component Diagram
Diagramas de colaboración
Collaboration Diagrams
Mensaje de colaboración
Collaboration Message
Automensaje de colaboración
Collaboration Self Message
Implementación de colaboración
Collaboration support
Finalmente, depues de un tiempo es exitosa, y aparece la vida.
At the end, finally, that succeeds, and life appears.
Sin embargo, la gira fue tan exitosa que reevaluó su decisión.
However, the tour was so successful that he re evaluated his decision.
Lo segundo son herramientas para la colaboración, ya sean sistemas de colaboración, o sistemas de propiedad intelectual que incentiven la colaboración. Bien?
The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right?
Howard Rheingold sobre Colaboración
Howard Rheingold The new power of collaboration

 

Búsquedas relacionadas : Ejecución Exitosa - Cooperación Exitosa - Experiencia Exitosa - Aplicación Exitosa - Instalación Exitosa - Carerra Exitosa - Conclusión Exitosa - Apelación Exitosa - Exitosa Combinación - Resolución Exitosa - Igualmente Exitosa - Adquisición Exitosa - Visita Exitosa