Translation of "colaboración mutua" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta inspiración mutua promueve la colaboración, la iniciativa y la creatividad.
So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity.
Precisa autenticación mutua
Require mutual authentication
Ayuda mutua entre usuarios
Users help each other
La amistad exige confianza mutua.
Friendship requires mutual trust.
Colaboración
Collaboration
Colaboración
Collaborating
la cooperación y la asistencia mutua .
cooperation and mutual assistance .
Hubo colaboración, una enorme colaboración con vendedores y proveedores.
There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers.
Este problema surgió de la mutua incomprensión.
This problem arose from the mutual misunderstanding.
Activar colaboración
Enable Collaboration
Detener colaboración
Stop Collaboration
Aceptar colaboración
Accept Collaboration
Rechazar colaboración
Refuse Collaboration
Solicitar colaboración
Request Collaboration
El servidor no pudo realizar la autenticación mutua.
Server failed mutual authentication.
Diagrama de colaboración
Collaboration Diagram
Diagrama de colaboración
Component Diagram
Diagramas de colaboración
Collaboration Diagrams
Mensaje de colaboración
Collaboration Message
Automensaje de colaboración
Collaboration Self Message
Implementación de colaboración
Collaboration support
Lo segundo son herramientas para la colaboración, ya sean sistemas de colaboración, o sistemas de propiedad intelectual que incentiven la colaboración. Bien?
The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right?
la admisibilidad mutua de pruebas entre los Estados miembros
mutual admissibility of evidence between Member States
Sin confianza mutua, la actividad económica resulta gravemente afectada.
Without mutual trust, economic activity is severely constrained.
Temo que viváis el día de la Llamada Mutua,
I fear for you a day on which will be a great outcry!
Temo que viváis el día de la Llamada Mutua,
Verily! I fear for you the Day when there will be mutual calling (between the people of Hell and of Paradise).
Temo que viváis el día de la Llamada Mutua,
Lo! I fear for you a Day of Summoning,
Temo que viváis el día de la Llamada Mutua,
I fear for you a day of mutual distress calls,
Temo que viváis el día de la Llamada Mutua,
I fear for you the day of calling out,
Temo que viváis el día de la Llamada Mutua,
I fear for you a Day when there will be Mutual calling (and wailing),
Queremos vivir con felicidad mutua, no con sufrimientos recíprocos.
We want to live by each other's happiness, not each other's misery. IndiaWithPakistan PeshawarAttack pic.twitter.com RPTYuboDz5 India Loves Pakistan ( IndLovesPak) December 16, 2014
Howard Rheingold sobre Colaboración
Howard Rheingold The new power of collaboration
Cómo surgió esta colaboración?
How did you end up working with them?
Agradecemos su colaboración. Gracias!
Thank you!
Te agradezco tu colaboración.
Thank you for your assistance.
Gracias por tu colaboración.
Thanks for your cooperation.
Agradecemos su colaboración. Gracias!
Your contribution is very much appreciated. Thank you!
Colaboración incrustada con konqueror .
Embedding collaboration with konqueror .
Proveedores de colaboración abierta
Open Collaboration Providers
Iniciar colaboración de archivos
Start File Collaboration
Los dos países tienen una larga historia de confusión mutua.
The two countries have a long history of confusing each other.
La asistencia mutua podrá asumir, en particular, la forma de
The Council shall adopt European regulations or decisions granting such mutual assistance and laying down the conditions and details of such assistance, which may take such forms as
Pueblo! Temo que viváis el día de la Llamada Mutua,
O my people, what I fear for you is the day of gathering, crying and calling,
Pueblo! Temo que viváis el día de la Llamada Mutua,
O my people, I fear for you the Day of Invocation,
Pueblo! Temo que viváis el día de la Llamada Mutua,
And, O my people! verily fear for you a Day of Mutual Calling.

 

Búsquedas relacionadas : Ventaja Mutua - Preocupación Mutua - Satisfacción Mutua - Contabilidad Mutua - Decisión Mutua - Interferencia Mutua - Dependencia Mutua - Responsabilidad Mutua - Compañía Mutua - Introducción Mutua - Exclusividad Mutua - Estima Mutua