Translation of "colar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos los proveedores intentarán colar ingredientes aromatizados en su mercancía. | All suppliers will try to get you to get you to buy dozens of flavoured additives. |
| Me las arreglé para colar un zepelín y un transatlántico por puro entusiasmo. | I managed to stick in both the zeppelin and an ocean liner out of sheer enthusiasm. |
| Las medidas transitorias suponen una cierta garantía, precisamente por la brevedad de los plazos, de que no se nos van a colar medidas que puedan distorsionar a largo plazo el equilibrio de intereses dentro de la Comunidad. | The nitrate content of water stems from excessive use of fertilizers. |
