Translation of "coleando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La impunidad está viva y coleando en Guatemala. | Impunity alive well in Guatemala. |
| A pesar de la popularidad de lo que se ha conocido como producción en serie de bikinis y abalorios para mas , la tradición sigue vivita y coleando en el Carnaval de Trinidad y Tobago. | Despite the popularity of what has become known as mass produced bikini and beads mas', tradition is still alive and well in Trinidad and Tobago Carnival. |
| Ésa debería ser una historia que levantara la moral están surgiendo unas tecnologías asombrosas, hay un auge de ventas y el espíritu empresarial está vivo y coleando, pero el efecto que infundía confianza del anterior auge inmobiliario fue mucho más potente, porque resonó directamente en muchas más personas. | This ought to be a confidence boosting story amazing technologies are emerging, sales are booming, and entrepreneurship is alive and very well. But the confidence boosting effect of the earlier real estate boom was far more powerful, because it resonated directly with many more people. |
