Translation of "colega investigador" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Colega - traducción : Investigador - traducción : Investigador - traducción : Investigador - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Investigador jefe
Chief Investigator
Soy un investigador privado.
I'm a private investigator.
Él es un avezado investigador.
He's a seasoned investigator.
Gracias, colega!
Thanks, mate!
EL PRESIDENTE. colega.
We shall therefore check the English version.
Era un antiguo profesor universitario e investigador.
He was a former university professor and researcher.
Majid Agha, un investigador y analista, tuiteó
Majid Agha, a researcher and analyst, tweeted
Él es mi colega.
He is my working mate.
Él es mi colega.
He is my colleague.
Solo dices tonterías, colega.
You speak nonsense, my friend.
Tom es mi colega.
Tom is my colleague.
El investigador intentó descubrir los entresijos del crimen.
The investigator tried to figure out the intricacies of the crime.
Por qué Leonardo dejó inconclusa su obra de investigador?
Why did Leonardo leave his researcher's work undone?
Éstos los hizo el investigador David Matsumoto en California.
And these were surfaced by researcher David Matsumoto in California.
Es esa colega de ahí.
That's my friend over there.
Consideremos a un gran investigador en mi campo, Michael Jensen.
Consider a great researcher in my field, Michael Jensen.
Gary Trudeau se llama a si mismo un caricaturista investigador .
Garry Trudeau calls himself an investigative cartoonist.
En Discover Magazine, yo soy un creador de puzzles investigador .
In Discover Magazine, I'm an investigative puzzle maker.
Kalabasivava, investigador malgache que vive en Francia, explica por qué
Kalabasivava, a Malagasy researcher residing in France, explains why
Tenemos a un colega en España.
We have a colleague in Spain.
La madre de nuestra colega murió.
Our colleague's mother has died.
Jeff Han Soy un investigador de la Universidad de Nueva York .
Jeff Han I'm a research scientist at NYU in New York.
fue hacer lo que cualquier investigador que se respete habría hecho.
was what any self respecting researchers would have done.
Sucedió mientras trabajaba como investigador en la Academia Naval de EEUU
It happened while I was working as a research fellow at the U.S. Naval Academy.
El investigador en Ciencias Pesqueras Sumio Horikawa comentó sobre estas noticias
Fisheries researcher Sumio Horikawa commented on the news
Amir Rashidi, un investigador de seguridad iraní, informó a Global Voices
Amir Rashidi, an Iranian security researcher, told Global Voices
No debes menospreciar a un buen colega.
You shouldn't underestimate a good colleague.
Ese es mi colega. Lo ha soltado.
That's my colleague. He's let it go.
Un colega me envió esto desde Londres.
And a colleague of mine sent me this one from London.
Somos equitativos, no es así, colega Vecchi?
JANSSEN VAN RAAY (PPE). (NL) Mr President, I appreciate the anguish of our rapporteur very well.
Pero esto fue descubierto por un investigador avezado y entonces fue condenado.
But this was spotted by an eagle eye investigator, and he was convicted.
Mi colega es un lobo vestido de oveja.
My co worker is a wolf in sheep's clothing.
Mi colega y su marido son ambos americanos.
My colleague and her husband are both American.
Con un colega de Berkley estudiamos al triceratops.
So a colleague of mine at Berkley, he and I were looking at Triceratops.
Nuestro colega Formigoni lo ha recordado esta mañana.
Did she want to breathe new life into the 'special relationship' with the Americans ?
EL PRESIDENTE. Querido colega, le agradezco sus palabras.
PRESIDENT. Thank you, Mr Medina Ortega.
El investigador dijo que tomando la pastilla roja sería enviado a otro universo.
The researcher said that taking the red pill would send him to another universe.
Mi colega, el Dr. Greg Dumanian, practicó la cirugía.
So my colleague, Dr. Greg Dumanian, did the surgery.
Piotr Nilus fue colega deAleksandr Kuprin e Iván Bunin.
Pyotr Nilus was friend with Aleksandr Kuprin, Ivan Bunin.
Mi colega Martínez hablará más extensamente de ello después.
A budget has to reflect a political strategy and a political will.
Hoy debatimos también sobre el informe del colega Colombo.
But there is no doubt that this new phase is also the phase of democratic legitimacy of the Community.
(El Sr. Pannella se ve interrumpido por un colega)
(Mr Pannella is interrupted by a colleague)
Como investigador, de vez en cuando, te encuentras con alguna cosa un poco desconcertante.
As a researcher, every once in a while you encounter something a little disconcerting.
da, y la tercera ya publicada, querido colega Roth ley que, efectivamente va a plantear todos esos pro blemas que mi colega Rothley ha mencionado.
Mr President, I hope Parliament will for the most part adopt my amendments.
Bassem fue amigo, camarada, colega y hermano de El Baghdadi.
Bassem was El Baghdadi's friend, comrade, colleague and brother.

 

Búsquedas relacionadas : Investigador - Investigador - Investigador - Investigador - Su Colega - Hola Colega - Un Colega - Colega Mayor - Nuevo Colega - Colega Apreciado