Translation of "colegas dedicados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Colegas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se crearon organismos dedicados | Dedicated bodies were created for the technical analysis of counterfeits in the Member States , the ECB for banknotes , and the Commission for coins . |
| y publicó 42 artículos dedicados exclusivamente a ellos. | And she published 42 articles just dedicated to the subject. |
| Te gustan tus colegas? | Do you like your coworkers? |
| Los jugadores más dedicados tienen como un empleo de tiempo completo. | Their most dedicated players, it's like a full time job. |
| Hace falta un buen equipamiento y soldados dedicados y bien entrenados. | It takes good equipment and well trained, dedicated soldiers. |
| Algunos eran dedicados a Polonia y su lucha por la independencia. | Some of them were dedicated to Poland and its struggle for independence. |
| Ellos dos son mis colegas. | Both are my colleagues. |
| Ellos dos son mis colegas. | They are both colleagues of mine. |
| EL PRESIDENTE. Pertítanme, queridos colegas. | PRESIDENT. (GR) Please, ladies and gentlemen. |
| Existen otros dos retablos dedicados a la Inmaculada y al Sagrado Corazón. | There are two other altarpieces dedicated to the Immaculate and to the Sacred Heart. |
| Varios colegas suyos comparten sus reservas. | Several of his colleagues share his reservations. |
| Leung y sus colegas pueden dárselas. | Leung and his colleagues can give them one. |
| Qué esperaban Kuroda y sus colegas? | What did Kuroda and his colleagues expect? |
| Mis colegas me recibieron muy cálidamente. | My colleagues welcomed me very warmly. |
| Niños felices, familias felices, colegas felices. | Happy kids, happy families, happy colleagues. |
| Todos sus colegas dijeron Es terrible. | All his colleagues said, This is outrageous. |
| Cómo envidio a mis colegas alemanes! | There can be no bypassing of my constituency this time. |
| En internet hay mensajes suyos en blogs dedicados al anime y al manga. | On the Internet there are messages of her in blogs dedicated to animation. |
| Se cree que muchos de sus himnos estaban dedicados a la Virgen María. | It is believed that many of her hymns were dedicated to the Virgin Mary. |
| Él estaba comprometido con construir un nuevo y pacífico Irak, y era uno de los más dedicados, informados, creativos, y apasionados miembros de la sociedad civil allí enormemente respetado por los funcionarios de gobierno, diplómaticos occidentales y la prensa internacional, y amado por sus colegas. | He was devoted to helping build a new and peaceful Iraq, and he was one of the most informed, creative and passionate members of the civil society community there hugely respected by government officials, Western diplomats and the international press, and loved by his colleagues. |
| Íconos como Batman, Superman, la Mujer Maravilla y sus colegas harán equipo con Jabbar, Noora, Jami y sus colegas. | Icons like Batman, Superman, Wonder Woman and their colleagues will be teaming up with icons Jabbar, Noora, Jami and their colleagues. |
| Así pues, tenemos cuatro teorías, todas propugnadas por economistas inteligentes, reflexivos y muy dedicados. | So we have four theories, all advocated by smart, thoughtful, and hard working economists. |
| Al hombre egoísta lo despreciaron sus colegas. | The selfish man was despised by his colleagues. |
| No es bueno engañar a los colegas. | Deceiving your colleagues isn't good. |
| Y nuestros colegas en Washington D. C. | And our colleagues in Washington, D.C. |
| Llamé y escribí a amigos y colegas. | I got on the phone and emailed to friends and colleagues. |
| luego, tienes que convencer a tus colegas | Then you have to convince your colleagues. |
| Nuestros pensamientos están con nuestros colegas franceses. | Thoughts with our French colleagues. QPSmedia Ian Stewart ( CoPStewart) January 7, 2015 |
| Paco Ramírez, presidente de Colegas, ha declarado | Its president, Paco Ramírez, stated |
| En nombre de mis colegas, en particu | We cannot advise it in this short period. |
| LÜTTGE (S). (DE) Señor Presidente, respetados colegas. | LÜTTGE (S). (DE) Mr President, ladies and gentlemen. |
| Sería oportuno que los colegas lo supieran. | It would be as well for Members to know. |
| Una es que haya abundancia de emprendedores dedicados a detectar y explotar nuevas oportunidades económicas. | One is an abundance of entrepreneurs engaged in detecting and exploiting new economic opportunities. |
| Una iglesia y un altar dedicados a él eran ya conocidos en el siglo IV. | A church and altar dedicated to him at Arles were known in the 4th century. |
| Entre mis noticias no hay muchos dedicados a aquellos días, pero hay mucho dolor reprimido. | In my news feed, there are not many dedicated to those days, but there is a lot of unexpressed pain. |
| Hay que señaler que existen numerosos programas nacionales o internacionales dedicados a esos grandes temas. | It should provide a sound basis for the future European Environment Agency. |
| Él ideó el plan junto con sus colegas. | He made the plan along with his colleagues. |
| Tom intervino en la disputa de sus colegas. | Tom intervened in his coworkers' disagreement. |
| Tom y Mary son los dos colegas míos. | Tom and Mary are both colleagues of mine. |
| Mis colegas dijeron No, es una solución simple. | My colleagues said, No, it's a simple solution. |
| Uno de mis colegas en el Congreso de | We must firmly adhere to our position on these points. |
| Todo ha sido ya mencionado por los colegas. | The poor countries are therefore net contributors to the developed part of the world. |
| BOCKLETT (PPE). (DE) Señor Presidente, estima dos colegas. | BOCKLET (PPE). (DA) Mr President, ladies and gentlemen. |
| HABSBURG (PPE). (DE) Señor Presidente, esti mados colegas. | HABSBURG (PPE). (DE) Mr President, ladies and gentlemen. |
| KÖHLER, HEINZ (S). (DE) Señor Presidente, queridos colegas. | KÖHLER, Heinz (S). (DE) Mr President, ladies and gentlemen. |
Búsquedas relacionadas : Colegas - Activos Dedicados - Expertos Dedicados - Profesionales Dedicados - Ventas Dedicados - Productos Dedicados - Componentes Dedicados - Voluntarios Dedicados - Gráficos Dedicados - Medios Dedicados - Cultivos Dedicados - Materiales Dedicados - Desarrolladores Dedicados
