Translation of "colocar una gran importancia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Colocar - traducción : Gran - traducción : Importancia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En las sociedades andinas los textiles tenían una gran importancia.
In Andean societies, textiles had a great importance.
Colocar una copia de este cuadro
Copy this Frame
Se pueden colocar en una guantera, ok.
They can be put in a glove compartment, OK.
Colocar todas las palabras en una fila.
Put all words in one row.
Colocar todas las palabras en una columna.
Put all words in one col.
Este problema es de gran importancia.
This matter is of great importance.
En este punto cobran una gran importancia los acuerdos interalemanes y su ejecución.
Thanks to an EC framework directive dating from 1976 it is now possible to ban proven dangerous substances and preparations from the European Community countries and to reduce their marketing and use.
También allí la financiación cobrará gran importancia.
There, too, finance will loom large.
Él asumió un aire de gran importancia.
He assumed an air of great importance.
Aquí tenemos un asunto de gran importancia.
That is for this Parliament to decide and I think it should be given an opportunity.
La Comisión concede una gran importancia a la lucha contra las imitaciones de medicamentos.
The Commission attaches tremendous importance to the campaign against counterfeit medicines.
Colocar bomba
Put Bomb
Colocar icono...
Set Icon...
Esto es considerado un asunto de gran importancia.
This is considered to be a matter of great importance.
La enmienda n 5, que subraya el principio de confidencialidad, tiene también una gran importancia.
Amendment No 5, which underlines the principle of confidentiality, is also of great importance.
Seamos conscientes, Señorías, de que crisis de esta índole revisten para nosotros una gran importancia.
Turning now to Mr Cheysson's criticisms very strong ones, I think, but I know and greatly respect Mr Cheysson's parliamentary position I think he is wrong to accuse the Community and the Energy Agency itself of being absent from this debate.
Implicaciones Durante su existencia, la frontera tuvo una gran importancia territorial, política, económica, religiosa y cultural.
Implications During its existence, the border had a great territorial, political, economical, religious and cultural importance.
Ninguno de estos acontecimientos tiene en sí gran importancia.
None of these developments is, in itself, of great moment.
Y que habían tratado temas de gran importancia nacional.
And they had discussed things of great national importance.
Pestañas Colocar pestaña
Tabs Tab Placement
Formato Colocar objetos
Format Arrange Objects
Colocar el cursor
Place cursor
Colocar un marcador
Set Bookmark
El Instituto confiere una gran importancia a la validaci n de los datos por los expertos nacionales .
The EMI attaches importance to the validation of the data by national experts .
Una actividad con la que colocar elementos gráficos en dos columnasName
An activity that puts widgets on two columns
Dime donde colocar esto.
Tell me where to put this.
Cómo colocar un objeto
Placing an Object
Intentar colocar el cursor.
Try to place the cursor.
Complemento para colocar marcadores
Placemarks Plugin
Complemento para colocar marcadores
Placemarks Plugin
Botones para colocar iconos
Sprite placement buttons
No se puede colocar una línea base. El proyecto ya tiene una línea base.
Cannot baseline. The project is already baselined.
El éxito en el mantenimiento de la paz, el Estado de derecho y una democracia que funcione tienen una gran importancia.
Success in maintaining peace, the rule of law, and a functioning democracy matter greatly.
Eso me hace pensar en el medio marino, que también tiene una gran importancia en todo el mundo.
Similarly, the meeting to be held next year on the periodic review of the 1972 treaty on biological and bacteriological weapons will offer an opportunity to set out more rigorous rules on transparency and, possibly, verification, to effectively prevent the possession, production and use of that type of weapon.
Trate de obligar al oponente a colocar una ficha en una casilla cercana a una esquina.
Try to force your opponent to put a stone in a neighboring field of a corner.
El SEBC concede gran importancia a la calidad de sus estadísticas .
The ESCB attaches great importance to the quality of its statistics .
Sin embargo, se pierden de vista dos puntos de gran importancia.
This debate misses the point in two important ways.
Yo quisiera destacar dos puntos que me parecen de gran importancia.
We therefore wish the continued work on the Colombo report every success.
Y yo dije, aquí hay una forma de colocar una rana arriba adonde quiere ir.
And I said, there is a way to get a frog up to where he wants to go.
El juego le muestra un mapa vacío y deberá colocar las divisiones una a una
The game shows an empty map and you have to place divisions on it one by one
Voy a colocar estas flores.
I'm going to arrange these flowers.
Al colocar el billete sobre una superficie oscura , las zonas claras se oscurecen .
If you put the banknote on a dark surface the light areas become darker .
Luego, cavamos un gran agujero para colocar un tanque de captación de agua de lluvia y hacer nuestro jardín independiente de agua.
We then dug a big hole to put in a rainwater catchment tank to take our yard water independent.
Colocar en la bandeja del sistema
Place in system tray
Colocar en la mesa de luz
Place onto Light Table

 

Búsquedas relacionadas : Una Gran Importancia - Una Gran Importancia - Una Gran Importancia - Colocar Suma Importancia - Gran Importancia - Gran Importancia - Gran Importancia - Gran Importancia - Gran Importancia - Gran Importancia - Gran Importancia - Concede Una Gran Importancia - Gran Importancia Para