Translation of "coloquio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Coloquio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tuvimos un breve coloquio sobre los derechos humanos. | We had a brief discussion about human rights. |
| Una clase coloquio habitual en Doğa Okulu,de doganinaskina | An ordinary lesson chat in Doğa Okuluby doganinaskina |
| Me indican que haga una breve presentación , con la finalidad de tener más tiempo para el coloquio . | I have been asked to keep my presentation brief in order to allow as much time as possible for discussion . |
| Fue en la Universidad de Iowa en el 2004 y en el coloquio de 2005 de la Unión Geofísica de EE.UU. | I gave the talk at the University of Iowa in 2004 and at the 2005 meeting of the American Geophysical Union. |
| Si en el coloquio desean plantear alguna cuestión diferente sobre otros aspectos de la actividad del BCE , pueden hacerlo con entera libertad . | During the discussion period please feel free to raise any questions on other aspects of the ECB 's operations . |
| Les agradezco su atención y quedo a su disposición para profundizar , en el coloquio , sobre las cuestiones expuestas , o plantear aquellas distintas que consideren de interés . | Thank you for listening during the discussion period , I shall be pleased to elaborate on the issues raised or examine any others which you think may be of interest . |
| Perdió el favor de John Frederick I, Elector de Sajonia, comenzó a tener mala salud, y fue depuesto en (1555) de sus cargos y rechazaron reinstituirlo, tras el coloquio de Eisenach (1556). | He lost favor with John Frederick I, Elector of Saxony, fell into bad health, was deposed (1555) from his offices, and was disappointed in his hopes of being reinstated, after the colloquy at Eisenach (1556). |
| No fue hasta los años 1990 del siglo XX y posteriormente que las observaciones astronómicas pudieron eliminar las teorías competidoras y llevar a la ciencia hasta la Edad Dorada de la Cosmología , anunciada por David Schramm durante un coloquio en la Academia Nacional de Ciencias en 1992. | It was not until the 1990s and beyond that the astronomical observations would be able to eliminate competing theories and drive the science to the Golden Age of Cosmology which was heralded by David Schramm at a National Academy of Sciences colloquium in 1992. |
Búsquedas relacionadas : Coloquio Bodega - Charla Coloquio - Coloquio Graduado - Coloquio Definitiva - En El Coloquio - Coloquio De Investigación - En El Coloquio - Para El Coloquio - Organizar Un Coloquio