Translation of "color de la piel" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vean el color de la piel, miren la textura de la piel. | Watch the skin color watch the skin texture. |
| Mira el color de la piel del mapache es muy similar al color de la piel en los cuellos de muchos abrigos. | Look at the color of the raccoon's fur it's very similar to the color of the fur in the collars of many coats. |
| Nina Jablonski rompe la ilusión del color de piel | Nina Jablonski breaks the illusion of skin color |
| Tomen su color de piel, y celébrenlo. | Take your skin color, and celebrate it. |
| Pero mi color de piel no estaba bien. | But my skin color wasn't right. |
| Active esta opción para mantener los píxeles cuyo color se acerca al del color de la piel. | Enable this option to preserve pixels whose color is close to a skin tone. |
| Y él estaba interesado en el patrón del color de la piel. | And he was somewhat interested in the pattern of skin color. |
| No juzgues a los demás basado en su color de piel. | Don't judge each other by the color of the skin. |
| El color dorado del pelaje de este gato ofrece un balance a la delicada piel de color plateado de nuestro gran ganador. | The golden color of this cat's coat perfectly balances the fine silver fur of our grand prize winner. |
| Son, como acabamos de decir, rasgos faciales, estructura del cabello, color de piel. | They are what we just said facial features, hair structure, skin color. |
| No se juzguen el uno al otro por el color de su piel. | Don't judge each other by the color of the skin. |
| A mis padres no les gusta mi novio por su color de piel. | My parents don't like my boyfriend because of his race. |
| Bueno, pensé que tenía la respuesta a esa pregunta. Y le dije el color de la piel . | Well, I thought I had the answer to that one, and I said, Skin color. |
| El ABCDE del melanoma significa asimétria, bordes irregulares, color cambiante, diámetro grande y elevación sobre la piel. | Melanoma's ABCDE stands for Asymmetry, irregular borders, changing color, great diameter, and elevation above the skin. |
| A algunos se los confundió con mercenarios (más que nada, por el color de la piel) y murieron asesinados. | Some were killed after being falsely targeted as mercenaries (largely owing to the color of their skin). |
| Y ven que un pulpo sobresaldría fácilmente si no pudiera usar el camuflaje, la piel, para cambiar de color y textura. | And you see that an octopus would stand out very easily there if you couldn't use your camouflage, use your skin to change color and texture. |
| Así que cuando vemos un mapa del color de piel, y color de piel predicho, como lo conocemos hoy en día, lo que vemos es una hermosa degradación desde las pigmentaciones más oscuras en el ecuador, a las más claras hacia los polos. | And so when we look at a map of skin color, and predicted skin color, as we know it today, what we see is a beautiful gradient from the darkest skin pigmentations toward the equator, and the lightest ones toward the poles. |
| La selección de un cinturón ancho color piel usado sobre un vestido negro que daba la impresión al menos en fotografías de cintura descubierta. | The selection of a thick tan belt worn over a black dress gave the illusion at least in photographs of a bare midriff. |
| Por ejemplo, los camaleones pueden cambiarse de color a piel y fundirse en los árboles y las hojas entorno. | For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them. |
| piel de la interfaz | interface skin |
| Si me cambio el nombre para evitar comentarios racistas, entonces por qué no me cambio el color de piel también? | If I change my name in order to avoid racist comments, then why don't I change the color of my skin as well? |
| Piel de la interfaz web | Web interface skin |
| Porque, si no han notado mi color de piel, soy blanco, y esa es una gran barrera en una reserva indígena. | Because, if you haven't noticed from my skin color, I'm white, and that is a huge barrier on a Native reservation. |
| Dibuja la piel | Draw skin |
| Necesitábamos la sutileza de la piel. | We needed the subtleties of the skin. |
| Y fue muy curioso. Decía, De todas las diferencias entre las razas de hombres, el color de la piel es la más conspícua y una de las más marcadas . | And it was quite curious. He said, Of all the differences between the races of men, the color of the skin is the most conspicuous and one of the best marked. |
| Tengo una erupción de la piel. | I have a skin eruption. |
| La piel está suave. | The skin is soft. |
| La piel está áspera. | The skin is rough. |
| No a la piel! | No fur! |
| Cambiaste tu nombre para complacerlos, pero estos racistas también te van a pedir que te cambies el color de piel. Podés hacer eso? | You have changed your name to please them, but these racists are gonna also ask you to change the color of your skin. Can you do that? |
| A Marco, que lleva un abrigo largo con un forro de piel artificial y gafas con patillas de color de plata, le pertenecen estos autobuses. | Marco, who wears a long coat with fake fur lining and glasses with broad silver earpieces, owns the buses. |
| En primer lugar, necesitarían tener una piel gruesa para protegerse de la pérdida de agua a través de la piel. | They'd need, first of all, to have a thick skin to protect themselves from losing water through the skin. |
| El cuidado de la piel es importante. | Skincare is important. |
| La piel de esto también representa esto. | The skin of this is also representing this. |
| Quítale la piel antes de comerte la manzana. | Take the skin off before you eat the apple. |
| Cambiar la piel de la aplicaciónNAME OF TRANSLATORS | Change the skin of the application |
| Cuentan de discriminaciones por razón de su nacionalidad, de su proveniencia étnica, de su color de piel, de su sexo, de su religión, de su orientación sexual. | Anyone who had the courage to wrestle with its unreadability and dissect it paragraph by paragraph would conclude it is a grotesque monument which should be awarded the anti Nobel prize for prejudice, partiality, misinterpretation, of jumbling together totally unrelated elements, of deliberately and maliciously giving a deceitful interpretation to events. |
| La serpiente mudó su piel. | The snake shed its skin. |
| Tengo piel de gallina. | I've got goose bumps. |
| Mantener tonos de piel | Preserve Skin Tones |
| piel de Winamp comprimida | compressed Winamp skin |
| Dicha legislación se adoptó tras la muerte de Martin Luther King para castigar los actos de violencia vinculados a la raza, el color de la piel, la religión, el origen y, ahora, la inclinación sexual. | This legislation was passed after the death of Martin Luther King to punish acts of violence linked to race, colour of skin, religion, origin and now sexual orientation. |
| Piel espacial | Space Fur |
| Me dí cuenta que personas como yo, niñas con piel color chocolate, cuyo cabello rizado no se podía atar en colas de caballo, también podían existir en la literatura. | I realized that people like me, girls with skin the color of chocolate, whose kinky hair could not form ponytails, could also exist in literature. |
Búsquedas relacionadas : Color De Piel - Color De Piel - Color De La Piel Oscura - Color De Piel Clara - De La Piel - Piel - Piel A Piel - Piel Con Piel - Color
