Translation of "coméis" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Coméis. | You eat. |
| Coméis carne? | Do you eat meat? |
| Coméis en clase? | Do you eat in the classroom? |
| Y cuando coméis y bebéis, acaso no coméis y bebéis para vosotros mismos | When you eat, and when you drink, don't you eat for yourselves, and drink for yourselves? |
| Y cuando coméis y bebéis, acaso no coméis y bebéis para vosotros mismos | And when ye did eat, and when ye did drink, did not ye eat for yourselves, and drink for yourselves? |
| Coméis en el aula? | Do you eat in the classroom? |
| Dijo Es que no coméis? | He said, Will you not eat? |
| Dijo Es que no coméis? | He said, Will you not eat? |
| Dijo Es que no coméis? | Then he said, Why are you not eating? |
| Dijo Es que no coméis? | He said What! will you not eat? |
| Dijo Es que no coméis? | Will you not eat? he said, |
| Qué coméis en vuestro país? | What do you eat in your country? |
| que les ofreció. Dijo Es que no coméis? | And placing it before them said Won't you eat? |
| que les ofreció. Dijo Es que no coméis? | He then presented it before them and said, Do you not eat? |
| que les ofreció. Dijo Es que no coméis? | and he laid it before them saying, 'Will you not eat?' |
| que les ofreció. Dijo Es que no coméis? | And he set it before them, and said wherefore eat ye not? |
| que les ofreció. Dijo Es que no coméis? | And placed it before them, (saying) Will you not eat? |
| que les ofreció. Dijo Es que no coméis? | and laid it before them, saying Will you not eat? |
| que les ofreció. Dijo Es que no coméis? | And he set it before them, saying Will ye not eat? |
| que les ofreció. Dijo Es que no coméis? | He set it before them, saying 'Will you not eat' |
| que les ofreció. Dijo Es que no coméis? | And placed it near them he said, Will you not eat? |
| que les ofreció. Dijo Es que no coméis? | And placed it before them.. he said, Will ye not eat? |
| Entonces, se volvió hacia sus dioses y dijo No coméis? | Then he turned towards their gods and said Why do you not eat (of these offerings)? |
| Entonces, se volvió hacia sus dioses y dijo No coméis? | He then sneaked upon their deities and said, Do you not eat? |
| Entonces, se volvió hacia sus dioses y dijo No coméis? | Then he turned to their gods, and said, 'What do you eat? |
| Entonces, se volvió hacia sus dioses y dijo No coméis? | Then he slipped Unto their gods and said eat ye not |
| Entonces, se volvió hacia sus dioses y dijo No coméis? | Then he turned to their aliha (gods) and said Will you not eat (of the offering before you)? |
| Entonces, se volvió hacia sus dioses y dijo No coméis? | Then he turned to their gods, and said, will you not eat? |
| Entonces, se volvió hacia sus dioses y dijo No coméis? | Then he went quietly to the (temple of the deities) and said What is the matter with you, why do you not eat? |
| Entonces, se volvió hacia sus dioses y dijo No coméis? | Then turned he to their gods and said Will ye not eat? |
| Entonces, se volvió hacia sus dioses y dijo No coméis? | Then he stole away to their gods and said, Will you not eat? |
| Entonces, se volvió hacia sus dioses y dijo No coméis? | Then he turned to their gods, and said 'What do you eat? |
| Entonces, se volvió hacia sus dioses y dijo No coméis? | Then he turned to their gods and said, Do you not eat? |
| Entonces, se volvió hacia sus dioses y dijo No coméis? | and he turned to their idols and asked them, Do you eat? |
| Entonces, se volvió hacia sus dioses y dijo No coméis? | Then he turned aside to their gods secretly and said What! do you not eat? |
| Entonces, se volvió hacia sus dioses y dijo No coméis? | He turned to their gods and said, Do you not eat? |
| Entonces, se volvió hacia sus dioses y dijo No coméis? | Then did he turn to their gods and said, will ye not eat (of the offerings before you)?... |
| Os informaré de lo que coméis y de lo que almacenáis en vuestras casas. | I will inform you too of what things you eat, and what you treasure up in your houses. |
| Os informaré de lo que coméis y de lo que almacenáis en vuestras casas. | And I inform you concerning what you eat, and what you store in your homes. |
| Os informaré de lo que coméis y de lo que almacenáis en vuestras casas. | I will also inform you of what things you eat and what you treasure up in your houses. |
| Os informaré de lo que coméis y de lo que almacenáis en vuestras casas. | And I announce unto you what ye eat and what ye store up in your houses. |
| Os informaré de lo que coméis y de lo que almacenáis en vuestras casas. | I shall tell you what you ate and what you store in your houses. |
| Os informaré de lo que coméis y de lo que almacenáis en vuestras casas. | And I inform you of what you eat and what you store in your houses. |
| Os informaré de lo que coméis y de lo que almacenáis en vuestras casas. | I can tell you about what you eat and what you store in your homes. |
| Os informaré de lo que coméis y de lo que almacenáis en vuestras casas. | I will tell you what you eat and what you store up in your homes. |