Translation of "común a todos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Común - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos tienen en común que van a morir. | The one thing that all of them have in common is that they're going to die. |
| Para cada pueblo su idioma, y un segundo común a todos. | To each group of people its language, and a second, common to all. |
| Todos los seres vivientes habrían evolucionado a partir de un ancestro común. | All living beings would have evolved from a common ancestor. |
| Me pregunto que tienen en común todos ellos. | I wonder what all of them have in common. |
| Ahora China se enfrenta a un dilema común a todos los booms crediticios avanzados. | China is now struggling with a dilemma common to all advanced credit booms. |
| Y todos tienen mucho en común con la ciencia cerebral. | They all have a lot in common with brain science. |
| En todos estos esfuerzos, hay un imperativo común pasar de las palabras a los hechos. | In all of these efforts, there is one common imperative matching words with deeds. |
| El rico y el pobre tienen esto en común A todos ellos los hizo Jehovah | The rich and the poor have this in common Yahweh is the maker of them all. |
| El rico y el pobre tienen esto en común A todos ellos los hizo Jehovah | The rich and poor meet together the LORD is the maker of them all. |
| m) El disfrute por todos del patrimonio común de la humanidad | (m) The enjoyment by everyone of the common heritage of mankind |
| Todos los humanos de la Tierra descienden de un ancestro común. | All humans on Earth are descended from a common ancestor. |
| De todos modos, la posición común habla ya de protección ambiental. | This is its first reading, and it aims to convert the existing directive issued in 1983 to an exclusively technical basis. |
| Otro inconveniente del motor, común a todos los turbojets iniciales, era su lenta respuesta al acelerador. | Another shortcoming of the engine, common to all early turbojets, was its sluggish throttle response. |
| De todos modos, espero que se impondrá el sentido común , dijo Rajchl. | I hope the common sense wins, Rajchl said. |
| La piscina es usada en común por todos los niños del vecindario. | The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. |
| Un ícono viviente y un sentido de identidad común entre todos nosotros. | A living icon and sense of common identity among all of us indeed. |
| Creo que todos tenemos que realizar un esfuerzo común para volver a estabilizar los mercados, haciéndolo a largo plazo. | We must all make a joint effort to ensure that markets can be restabilized for the long term. |
| A veces decimos El sentido común es muy poco común . | We sometimes say Common sense is quite uncommon. |
| La Unión está abierta a todos los Estados europeos que respeten sus valores y se comprometan a promoverlos en común. | The Union shall be open to all European States which respect its values and are committed to promoting them together. |
| Las lenguas pertenecen a todos sus hablantes, quienes tienen un interés común en la utilidad y la belleza. | Languages belong to all their speakers, who have a common interest in utility and in beauty. |
| En todos estos modelos de crecimiento autolimitadores suele haber tres elementos en común. | All of these self limiting growth patterns tend to have three things in common. |
| m) El ejercicio por todos de la propiedad del patrimonio común de la humanidad | (m) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind |
| n) El ejercicio por todos de la propiedad del patrimonio común de la humanidad | (n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind |
| Creo que esto significa que todos son tiburones y tienen un ancestro en común. | I think this means basically that they're all sharks and they've come from a common ancestry. |
| Y todos los que creían se reunían y tenían todas las cosas en común | All who believed were together, and had all things in common. |
| Y todos los que creían se reunían y tenían todas las cosas en común | And all that believed were together, and had all things common |
| Con sentido común, el informe Aglietta agrupa todos estos métodos bajo un solo procedimiento. | By and large, however, the Aglietta report proposes much needed changes. |
| No hay necesidad de abrir un salón común para todos en materia de bioética. | I would just say thank you to those who prepared these reports and thank you to the Community and the Commisson for the programmes already in existence. |
| Pero lo lograron gracias a una identidad común, Europa, y a una economía común. | But they did it thanks to a common identity Europe and a common economy. |
| Política de asilo, migración y fronteras análisis común del fenómeno migratorio en todos sus aspectos | Asylum, Migration and Border Policy Common Analysis of migratory phenomena in all their aspects |
| Una moneda común, una política monetaria común, unas instituciones comunes, he aquí, a nuestro juicio, las premisas previas al éxito común. | Under the timetable we have drawn up it should be possible for formal negotiations to begin on the content of these Europa agreements with at least these three countries, Hungary, Czechoslovakia and Poland, before the end of the year. |
| datos común en la que se almacenen todos los datos técnicos sobre los billetes euro falsificados . | centre and a database in which all technical data on counterfeit euro banknotes will be stored . |
| Todos podían ir y escuchar, ustedes saben gente común, hasta los sultanes, musulmanes y no musulmanes. | Everybody could go and listen, you know ordinary people, even the sultan, Muslims and non Muslims. |
| Y pienso que lo común para todos los astrolabios es que son hermosas obras de arte. | And I think what is common to all astrolabes is that they are beautiful works of art. |
| A ella le falta sentido común. | She lacks common sense. |
| La competencia de la Unión en materia de política exterior y de seguridad común abarcará todos los ámbitos de la política exterior y todas las cuestiones relativas a la seguridad de la Unión, incluida la definición progresiva de una política común de defensa que podrá conducir a una defensa común.2. | The Union's competence in matters of common foreign and security policy shall cover all areas of foreign policy and all questions relating to the Union's security, including the progressive framing of a common defence policy that might lead to a common defence.2. |
| Entonces daré a los pueblos un lenguaje puro para que todos invoquen el nombre de Jehovah y le sirvan de común acuerdo | For then I will purify the lips of the peoples, that they may all call on the name of Yahweh, to serve him shoulder to shoulder. |
| Entonces daré a los pueblos un lenguaje puro para que todos invoquen el nombre de Jehovah y le sirvan de común acuerdo | For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve him with one consent. |
| Todos los diputados que voten con los españoles votarán contra los intereses de las flotas que asintieron a la política pesquera común. | But I emphasize the fact that this does not exempt us from a detailed examination of these provisions and even during the provisional period the Temporary Committee of this House is authorised to draw our attention to any point which may have escaped us. |
| El sentido común no es nada común. | Common sense is not so common. |
| El sentido común no es tan común. | Common sense is not so common. |
| El sentido común es muy poco común. | Common sense is not so common. |
| El sentido común no es tan común. | Common sense is not that common. |
| Un sistema de control de calidad común garantizó un nivel de calidad idéntico para todos los billetes . | A common quality management system ensured an identical standard for all banknotes . |
| Común | Common |
Búsquedas relacionadas : Común Para Todos - Todos En Común - A Todos - A Todos - Común A Seguir - Gracias A Todos - Hola A Todos - Responder A Todos - Salvar A Todos - Salvar A Todos - Integral A Todos - Mucho A Todos - Visible A Todos - Felicitaciones A Todos
