Translation of "comúnmente se hace referencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Comúnmente - traducción : Hace - traducción :
Ago

Referencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella comúnmente hace sus tareas antes de cenar.
She is accustomed to doing her homework before dinner.
Sin embargo, el término es usado más comúnmente sin referencia a un criterio específico.
However, the term more commonly appears without reference to specific criteria.
Se han propuesto comúnmente tres reacciones.
The first is expansionary fiscal policies, with governments taking up the slack in the face of weak private investment.
Esta palabra no se usa comúnmente.
This word is not in common use.
En el reglamento propuesto no se hace referencia expresa a estas empresas .
There is no express reference to money remitters in the proposed regulation .
No se puede eliminar un asiento que hace referencia a una cuenta cerrada.
Cannot remove transaction that references a closed account.
Tom comúnmente se come su almuerzo solo.
Tom usually eats his lunch alone.
El URL no hace referencia a un recurso.
URL Does Not Refer to a Resource.
No obstante, esta situación se ignora y no se hace ninguna referencia en absoluto a ella.
The draft attempts to establish a social programme of action for 1991 and 1992, while 1993 is proposed as a year for the elderly and for solidarity between the generations.
poseer y gestionar los activos a que se hace referencia en el presente artículo
hold and manage the assets referred to in this Article
poseer y gestionar los activos a que se hace referencia en el presente artículo
hold and manage the assets referred to in this Article
poseer y gestionar los activos a que se hace referencia en el presente artículo
hold and manage the assets referred to in this Article
Actualmente , en los poderes de ejecución no se hace referencia explícita a este anexo .
Currently , the powers of execution do not explicitly refer to this annex .
poseer y gestionar los activos a que se hace referencia en el presente artículo
hold and manage the assets referred to in this Article
Con la redacción actual parece que se hace referencia al control de los alimentos.
As written, this refers to control of foodstuffs.
Dinero fiduciario hace referencia a 10s billetes y rnonedas .
Fiduciary money refers to banknotes and coins .
Comúnmente juego tenis.
I usually play tennis.
Comúnmente como afuera.
I usually eat out.
Qué desayunas comúnmente?
What do you usually have for breakfast?
Comúnmente viajas solo?
Do you usually travel alone?
Se decía comúnmente que los nigerianos no leen literatura,
Now, the conventional wisdom was that Nigerians don't read literature.
El Tratado este término hace referencia al Tratado por el que se crea la Comunidad Europea .
Treaty the term refers to the Treaty establishing the European Community .
Homer hace referencia a la canción Mr Roboto de Styx.
Homer references the song Mr. Roboto by Styx.
Mi madre comúnmente se relaja y duerme después del almuerzo.
My mother usually relaxes and sleeps after lunch.
En época reciente, se ha usado comúnmente en otros contextos.
In modern times, it has become commonly worn in other contexts.
Comúnmente almorzamos al mediodía.
We usually have lunch at noon.
Comúnmente hablábamos en inglés.
We usually talked in English.
El comúnmente pinta paisajes.
He often paints landscapes.
Comúnmente es algo bueno.
It's usually a good thing.
Yo comúnmente no miento.
I don't normally lie.
Comúnmente no sudo así.
I don't usually sweat like this.
Las modalidades de votación se especificarán en el reglamento interno a que hace referencia el artículo 12.3 .
The voting arrangements shall be specified in the Rules of Procedure referred to in Article 12.3 .
El detalle por sectores al que se hace referencia en la sección 3 de la parte 3 .
The sector breakdown referred to in Part 3 , Section 3 .
El detalle por países al que se hace referencia en la sección 4 de la parte 3 .
The country breakdown referred to in Part 3 , Section 4 .
El detalle por monedas al que se hace referencia en la sección 5 de la parte 3 .
The currency breakdown referred to in Part 3 , Section 5 .
Hace referencia a todos los períodos de fijación inicial del tip .
It refers to all periods of initial rate fixation combined
Lowry Matchstick Figures hace referencia al trabajo de L. S. Lowry.
Lowry matchstick figures refers to the work of L. S. Lowry.
Comúnmente se dice que las mujeres viven más que los hombres.
They usually say that women live longer than men.
A veces veo un artículo que hace referencia a otros, pero knode nome muestra ninguna referencia. Por qué pasa esto?
Sometimes I see an article which refers to other articles but knode does not show any references why is that?
Desgraciadamente, la misoginia a la que se hace referencia es un hecho bastante generalizado en todo el Caribe.
Unfortunately, the misogyny cited above is pervasive throughout the Caribbean.
Comúnmente como arroz con palillos.
I usually eat rice with chopsticks.
A qué hora desayunas comúnmente?
What time do you usually eat breakfast?
A qué hora despiertas comúnmente?
What time do you usually wake up?
Artículo 2 Este artículo hace referencia a las distintas autoridades nacionales competentes .
Article 2 This Article refers to relevant national authorities .
que hace referencia a mujeres que han pescado a un hombre rico.
This refers to women who latch onto rich men.

 

Búsquedas relacionadas : Comúnmente Se Hace - Como Se Hace Comúnmente - Se Hace Referencia - Se Hace Referencia - Se Hace Referencia - Se Hace Referencia - Se Hace Referencia - Hace Referencia - Se Hace Referencia Desde - No Se Hace Referencia - Que Se Hace Referencia - Se Hace Referencia Clínicamente - Se Hace Referencia A - Que Se Hace Referencia