La cortesía es una virtud que se pasa por alto.	Politeness is a much overlooked virtue.
En el presupuesto, se pasa por alto este tema de un modo tácito.	In the budget this is quietly overlooked.
El tren pasa a 21 pulgadas de alto.	The train clearance is 21 inches.
Pero ese argumento pasa por alto tres importantes diferencias entre los EE. 160 UU. y Europa.	But that argument overlooks three important differences between the US and Europe.
Se han propuesto comúnmente tres reacciones.	The first is expansionary fiscal policies, with governments taking up the slack in the face of weak private investment.
Esta palabra no se usa comúnmente.	This word is not in common use.
Pero por toda la isla se les conoce comúnmente como pez luna	But more commonly all around the island, they were known as the sunfish.
Tom comúnmente se come su almuerzo solo.	Tom usually eats his lunch alone.
Tom no se pasa por aquí frecuentemente.	Tom doesn't often come here.
Peor aún pasa por alto que la política sigue su propia lógica o al menos su propia dinámica.	Worse, it ignores that politics follows its own logic, or at least its own dynamics.
Comúnmente no pego una pestaña por lo noche.	Usually I don't sleep a wink at night.
Debemos hacer constar que los deseos de esta Asamblea no pueden ser pasa dos por alto de esta forma arrogante.	We must put it on record that this House's wishes cannot be overruled in this cavalier manner.
Comúnmente juego tenis.	I usually play tennis.
Comúnmente como afuera.	I usually eat out.
Qué desayunas comúnmente?	What do you usually have for breakfast?
Comúnmente viajas solo?	Do you usually travel alone?
Se decía comúnmente que los nigerianos no leen literatura,	Now, the conventional wisdom was that Nigerians don't read literature.
Por qué pasa esto? Bueno, así se pierde peso	Why is this? Well, this is one way to lose weight that works very well ...
Pasa por aquí.	Come this way.
Pasa, por favor!	Come in please!
Por qué pasa?	Why is that?
Mi madre comúnmente se relaja y duerme después del almuerzo.	My mother usually relaxes and sleeps after lunch.
En época reciente, se ha usado comúnmente en otros contextos.	In modern times, it has become commonly worn in other contexts.
Comúnmente almorzamos al mediodía.	We usually have lunch at noon.
Comúnmente hablábamos en inglés.	We usually talked in English.
El comúnmente pinta paisajes.	He often paints landscapes.
Comúnmente es algo bueno.	It's usually a good thing.
Yo comúnmente no miento.	I don't normally lie.
Comúnmente no sudo así.	I don't usually sweat like this.
Sabés por qué pasa?	Do you know why that happens?
Sabes por qué pasa?	Do you know why that happens?
Por qué pasa esto?	So why is that?
En este truncamiento (y la consiguiente trivialización) que hace de la actual revolución de las TIC, Gordon pasa por alto dos procesos fundamentales.	In thus truncating and trivializing the ongoing ICT revolution, Gordon misses two fundamental processes.
Comúnmente se dice que las mujeres viven más que los hombres.	They usually say that women live longer than men.
Él se pasa riendo.	He is always laughing.
Él se pasa quejando.	He is always complaining.
Casi se me pasa.	I almost miss it.
Alto. Alto. Cómo se sienten?	Stop. Stop. How do you feel?
Se ve tan joven para su edad que pasa por universitario.	He looks so young for his age that he passes for a college student.
Comúnmente como arroz con palillos.	I usually eat rice with chopsticks.
A qué hora desayunas comúnmente?	What time do you usually eat breakfast?
A qué hora despiertas comúnmente?	What time do you usually wake up?
Este argumento es cierto, pero pasa por alto la creciente interconexión entre manufacturas y servicios, y el cambio en la naturaleza de muchos servicios.	This is true, but it neglects the increasing interconnectedness of manufacturing and services, and the changing nature of many services.
Como sea, por favor pasa.	Anyway, please come in.
Por cierto, qué le pasa?	By the way, what is the matter with him?

Búsquedas relacionadas : Se Pasa Por Alto - Se Pasa Por Alto - Se Pasa Por Alto - Se Pasa Por Alto - Pasa Por Alto - Menudo Se Pasa Por Alto - Simplemente Se Pasa Por Alto - Con Frecuencia Se Pasa Por Alto - Se Pasa Por Alto Su Correo - Pasa Por - Pasa Por - Comúnmente Se Considera - Se Entiende Comúnmente - Se Aplica Comúnmente

Muestra esta página en español