Translation of "comandante del batallón" to English language:
Dictionary Spanish-English
Batallón - traducción : Comandante - traducción : Comandante - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y miré a mi comandante del batallón, ya que lo había decepcionado. | And I saw my battalion commander, because I had let him down. |
| Encontraron a un hombre, , quien después fue identificado como comandante del batallón de ucranianos voluntarios Dzhokhar Dudayev . | They found a man , later identified as the commander of the Ukrainian volunteer battalion Dzhokhar Dudayev. |
| Durante la Invasión de Polonia, 45 tanques R 35 formaron el núcleo del recientemente creado 21º Batallón de Tanques Ligeros, que a su vez era parte de la reserva general del Comandante en Jefe. | During the Invasion of Poland 45 tanks formed the core of the newly created 21st Light Tank Battalion that was part of the general reserve of the Commander in Chief. |
| El batallón se entregó al enemigo. | The battalion surrendered to the enemy. |
| En la cuesta queda como reserva el otro medio batallón del segundo de la Reina con cincuenta de caballería, el batallón de Salamanca y el resto del de Bujalance. | On the slope, as a reserve there remained the other half of the Queen s Second Battalion with 50 cavalrymen, the Battalion of Salamanca, and the rest of the Bujalance Battalion. |
| Las autoridades mexicanas también lo honraron fue nombrado Brigadier General, y el mayor de batallón del estado de Tamaulipas ha sido renombrado como el Batallón Cortina . | The Mexican authorities also honored him he was appointed Brigadier General, and the largest battalion of the state of Tamaulipas was renamed el Batallón Cortina (the Cortina Battalion ). |
| En 1960, fue comandante del Buque Escuela Esmeralda. | In 1960, was the commander of the training ship Esmeralda . |
| Recibió orden de incorporarse en su batallón. | He got orders to join his battalion. |
| Al mismo tiempo, se unieron a ellos otros trece miembros del destacamento de enfermos del Batallón Mormón. | About the same time, they were joined by thirteen more members of the sick detachment of the Mormon Battalion. |
| Así que incluso terminó casándose con un comandante del SPLA. | So she even ended up marrying a commander from the SPLA. |
| Fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico en 1957. | He was appointed a Commander of the Order of the British Empire (CBE) in 1957. |
| Él es el comandante Joki. | He is Commander Joki. |
| El 31 de mayo de 1942 su batallón llegó a Uvea. | On May 31, 1942, his battalion landed on the island of Uvea. |
| Tenía el grado de teniente , y sirvió como subcomandante de batallón. | He held the rank of lieutenant, and served as deputy battalion commander. |
| El comandante se rehusó a negociar. | The commander refused to negotiate. |
| El comandante Joki tiene una familia. | Commander Joki has a family. |
| El comandante llamó a los refuerzos. | The commander called reinforcements up. |
| Tom fue un comandante de tanques. | Tom was a tank commander. |
| Para defender su comandante, los soldados del ejército formaron una Confederación cerca Trembowla. | To defend their commander, soldiers of the army formed a Confederation near Trembowla. |
| La mitad de su batallón fue aniquilado en una tormenta de arena. | Half his battalion was wiped out in the sandstorm. |
| Gad Un batallón lo atacará pero él les atacará por su espalda | Gad, a troop shall overcome him but he shall overcome at the last. |
| El comandante británico fue forzado a rendirse. | The British commander was forced to surrender. |
| El era teniente general del Ejército español y comandante de la Orden de Calatrava. | He was a lieutenant general in the Royal Army of Spain and commander in the Order of Calatrava. |
| Los dos batallones de carabineros con su escuadrón de caballería y una compañía del batallón de Bujalance bajan al valle. | Two battalions of carabineers with their squadron of cavalry and a company of the Battalion of Bujalance descended into the valley. |
| Entonces, fue la incursión china en territorio indio un error de un comandante del EPL? | So, was China s incursion into Indian territory an error by a local PLA commander? |
| autlkasbekar se está pareciendo cada vez más a un comandante del ejército indio este movember | atulkasbekar is looking more and more like a Major in the Indian Army this movember pic.twitter.com 0lllanAZld Elena Fernandes ( Fernandes_Elena) November 11, 2014 |
| El otro, Al Umma Al Wasat (La Nación Central), lo dirigen Sami Al Saadi, ex jefe ideológico del grupo, y Abdul Wahad Qaid, comandante militar del GILC y hermano del fallecido comandante de Al Qaeda, Hasan Qaid (Abu Yahya Al Libi). | The other, Al Umma al Wasat (The Central Nation), is led by Sami al Saadi, the group s former chief ideologist, and Abd al Wahad Qaid, an LIFG military commander and the brother of the deceased Al Qaeda commander Hasan Qaid (Abu Yahya al Libi). |
| El comandante expuso a sus hombres a los disparos. | The commander exposed his men to gunfire. |
| Se gradúan juntos y se asignan al mismo comandante. | They graduate together and are assigned to the same commander. |
| En 1870 se retiró con el rango de comandante. | In 1870 he retired with the rank of major. |
| El batallón de San Fernando queda en lo alto de la depresión, a la derecha. | The Battalion of San Fernando remained near the height of the depression, to the right. |
| El ataque nocturno contra la Casa de Estado estaba capitaneado por el teniente Lamin Sanneh, desertor del ejército y excomandante del Batallón de la Guardia Estatal. | The pre dawn attack against the State House was led by Lieutenant Lamin Sanneh, an army deserter, and former Commander of the State Guards Battalion. |
| Durante los combates por la toma de Santiago de Cuba, es ascendido a comandante del Ejército Rebelde. | During the battle for Santiago de Cuba, he was promoted to Commander of the Cuban Revolution . |
| Este es el comandante Haji Malem Mohsin Khan de Kamenj. | This is Commandant Haji Malem Mohsin Khan of Kamenj. |
| Un comandante tuvo que tomar el mando de la división. | A major had to take command of the division. |
| En 1890 fue hecho comandante de la Legión de Honor. | In 1890 he was made commander of the Legion of Honour. |
| El comandante ruso que presuntamente lidera a los separatistas ucranianos | The Russian Military Commander Allegedly Leading Ukraine's Separatists Global Voices |
| No podemos ir allí como un batallón, debemos planear una operación combinada, quizás con diferentes brigadas. | We can't go there as a battalion, we should do a combined operation, maybe with different brigades. |
| En 1923, fue proclamado comandante del Regimiento de Caballería de Alexandropol, una posición que él sostuvo hasta 1931. | In 1923, Bagramyan was appointed commander of the Alexandropol Cavalry Regiment, a position he held until 1931. |
| El comandante General Ali Muhsin huyó de Yemen y todavía intenta hacerse cargo del ejército desde el exterior. | The commander General Ali Muhsin fled Yemen and he is still trying to take over the military from outside. |
| En 1916 se alista voluntario al Batallón 101 (Infantería ligera de Winnipeg) de la Fuerza Expedicionaria Canadiense. | In January 1916, in World War I, he volunteered for service in the 101st Overseas Battalion (Winnipeg Light Infantry), Canadian Expeditionary Force. |
| Uno de los dos vehículos blindados de transporte de tropas que Makarenko consiguió para el Batallón Aidar. | One of the two armored personnel carriers Makarenko has sourced for the Aidar Battalion. |
| El general Tom Jackson aceptó el cargo de comandante en jefe. | General Tom Jackson accepted the position of commander in chief. |
| Vi al sargento comandante la mano alzando, no retirada, no rendición. | I saw sergeant command raising his hand, no retreat, no surrender. |
| Tiene una tripulación de cuatro miembros conductor, asistente, comandante y artillero. | Construction The BRDM 2 has a crew of four a driver, a co driver, a commander, and a gunner. |
Búsquedas relacionadas : Comandante Del Ala - Comandante Del Cuerpo - Comandante Del Tanque - Comandante Del Personal - Jefe De Batallón - Comandante Supremo - Comandante Rebelde - Comandante General - Comandante Naval - Comandante Militar - Batallón De Infantería Blindada
