Translation of "combinación de teclas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Combinación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Combinación de teclas | Key Combo |
| Combinación de teclas | Key Combination |
| La combinación de teclas ctrl Z revierte los cambios. | The key combination ctrl Z reverts your changes. |
| La combinación de teclas ctrl Z deshace los cambios. | The key combination ctrl Z undoes your changes. |
| Pulse esta combinación de teclas para cancelar el cursor asesino. | Window destroyer (every window you click on will be destroyed.) Press this key combination again to cancel the killer cursor. |
| Alt 2 es la combinación de teclas para compilar su código fuente. | Alt 2 is the keyboard shortcut to compile your source code. |
| Puede añadir su propio menú contextual a kplayer , de forma que pulsando una combinación de teclas aparecerá un menú, de forma que pulsando una segunda tecla, o utilizando las teclas Flecha arriba y Flecha abajo y pulsando Enter , seleccionará uno de los elementos. | You can add your own pop up menu to kplayer , so that pressing one key combination will make the menu appear, then pressing a second key, or using the Up arrow and Down arrow keys and pressing Enter , will select an item from it. |
| Para crear una nota nueva, clic RMB sobre el icono del panel de knotes y elija Nota nueva o use la combinación de teclas Alt Shift N. | To create a new note RMB click on the knotes panel icon and select New Note or using the shortcut Alt Shift N. |
| Puede añadir sus propios menús emergentes a konqueror de modo que pulsando una combinación de teclas aparecerá el menú, después pulsando una segunda tecla, o usando las teclas Flecha arriba y Flecha abajo y pulsando Intro, se seleccionará uno de los elementos. | You can add your own pop up menu to konqueror so that pressing one key combination will make the menu appear then pressing a second key, or using the Up arrow and Down arrow keys and pressing Enter, will select an item from it. |
| Puede añadir su propio menú emergente a kspread de tal forma que presionando una combinación de teclas hará aparecer el menu y luego pulsando una segunda tecla, o usando las teclas de Flecha arriba y Flecha abajo y pulsando Enter, seleccionará un elemento. | You can add your own pop up menu to kspread so that pressing one key combination will make the menu appear then pressing a second key, or using the Up arrow and Down arrow keys and pressing Enter, will select an item from it. |
| Esta combinación de teclas salta al siguiente artículo no leído. La secuencia sigue el orden de artículos del visor de artículos. Si es necesario, se expandirá una conversación. | This key binding jumps to the next unread article. The sequence follows the order of articles in the article view threads are opened if necessary. |
| Teclas de acceso | Access Keys |
| Asociaciones de teclas | Keybindings |
| combinaciones de teclas | key bindings |
| Teclas de navegación | Navigation Keys |
| Asociación de teclas | Key bindings |
| Rebotes de teclas | Bounce Keys |
| Asignaciones de teclas | Key bindings |
| Teclas de cursor | Mouse keys |
| Teclas de bloqueo | Locking Keys |
| Combinaciones de teclas | Key Bindings |
| Asignación de teclas | Key Mapping |
| Conflicto de teclas | Key Conflict |
| Debería ver ahora el diálogo de confirmación tal como se muestra en la captura de abajo. También puede obtenerlo presionando la combinación de teclas Alt S seguida de Alt C. | You should now see the confi guration dialog as shown in the screenshot below. You can reach it also by pressing the key combination Alt S followed by Alt C. |
| La propia barra de menú puede mostrarse u ocultarse con la combinación de teclas Ctrl M. También puede ocultar la barra de estado si no necesita la información que muestra. | The menu bar itself can be toggled on and off with the shortcut key combination Ctrl M. You can also hide the status bar if you do not need the information it displays. |
| Muestra el cuadro de diálogo Configurar accesos rápidos. Le permite elegir las teclas de accesos rápidos para varios elementos. Para cambiar un acceso rápido, seleccione una acción de la lista, y a continuación elija que pulsaciones utilizar. Pulse en la parte inferior derecha el botón Personalizar para elegir las teclas específicas que desee. Pulse la tecla o combinación de teclas nueva. | Displays the Configure Shortcuts dialog box. This lets you choose shortcut keys for various menu items. To change a shortcut, select an action from the list, and then choose which keystroke to use. Clicking on the bottom right Custom button lets you choose which specific key to use. Just press the new key or key combo. |
| Nombres de las teclas | Names of keys |
| Activar repetición de teclas | Enable keyboard repeat |
| Asociaciones de teclas predeterminadas | Default Keybindings |
| Referencia de teclas asociadas | Keybinding Reference |
| Configurar secuencia de teclas | Configure Key Sequence |
| Eliminar secuencia de teclas | Remove Key Sequence |
| Nueva secuencia de teclas | New Key Sequence |
| Mostrar teclas de función | Show function keys |
| Teclas rápidas de KDEComment | KHotKeys |
| Activar repetición de teclas | Enable keyboard repeat |
| Teclas repetidas | Bounce keys |
| Teclas asociadas | Keybindings |
| Teclas lentas | keys |
| Teclas lentas | Use slow keys |
| Teclas repetidas | Use bounce keys |
| Teclas modificadoras | Modifier Keys |
| Teclas predeterminadas | Default Keybindings |
| Teclas rápidas | HotKeys |
| Teclas numéricas. | Numeric keys. |
Búsquedas relacionadas : Teclas Numéricas - Teclas Funcionales - Teclas Numéricas - Teclas Fijas - Teclas Global - Teclas Directas - Teclas Pegajosas - Teclas Táctiles - Pocas Teclas - Presionando Teclas - Teclas Numéricas - Panel De Teclas
