Los avances recientes en tecnología eólica, solar, mareomotriz, bioenergética y geotérmica y de pilas de combustible están transformando el alcance de la producción de energía de bajo contenido de carbono.	Recent developments in wind, solar, tidal, bio energy, geothermal, and fuel cell technology are transforming the scope for low carbon energy production.
Por qué? Reduce la escasez de combustible, sus facturas, y reduce las emisiones de carbono al mismo tiempo.	Why? It cuts fuel poverty, it cuts their bills, and it cuts carbon emissions at the same time.
Los autos pequeños son muy económicos debido a su bajo consumo de combustible.	Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
Manejar la transición de una economía basada en los combustibles fósiles a una economía de bajo carbono no será fácil.	Managing the transition from an economy based on fossil fuels to one based on low carbon alternatives will not be easy.
El dióxido de carbono es un gas que se produce cada vez que se quema un combustible como el carbón, petróleo o gas natural.	Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
También es posible convertir energía renovable en hidrógeno (mediante la separación de moléculas de agua) o producir combustible líquido sintético a partir del dióxido de carbono del aire.	Another is the conversion of renewable energy into hydrogen (by splitting water molecules) or a synthetic liquid fuel made with carbon dioxide from the air.
Sin embargo, el liderazgo de la próxima economía nueva la economía de bajo consumo de carbono está abierto.	But leadership of the next new economy the low carbon economy is open.
Carbono	Carbon
Cantidad de combustible en una mina.	The amount of fuel on a mine.
Sin combustible	No Fuel
Pero el dióxido de carbono es el dióxido de carbono.	But carbon dioxide is carbon dioxide.
Durante el despegue y ascensión suministra el combustible y el oxidante bajo presión hacia los tres motores principales (SSME) del orbitador.	During lift off and ascent it supplied the fuel and oxidizer under pressure to the three Space Shuttle Main Engines (SSME) in the orbiter.
Estaba arrastrando 180 kilos de alimentos y combustible y suministros, unas 400 libras. La temperatura promedio durante las 10 semanas fue 35 bajo cero. La más baja fue 50 bajo cero.	I was dragging 180 kilos of food and fuel and supplies, about 400 pounds. The average temperature for the 10 weeks was minus 35. Minus 50 was the coldest.
El mundo debe dejar de construir nuevas centrales eléctricas alimentadas con carbón (excepto las que apliquen la captura y el secuestro del carbono) y substituirlas por una electricidad con un bajo nivel de emisiones de carbono.	The world needs to stop building new coal fired power plants (except those that implement CCS) and to shift to low carbon electricity.
La tecnología de la CSS captura el dióxido de carbono en la fuente donde se emite, lo comprime y lo almacena de forma permanente bajo tierra.	CCS technology captures carbon dioxide at the source of its emission, compresses it, and stores it permanently underground.
Apenas queda combustible en el reactor 1.	Almost none of the molten fuel in the Unit 1 remains in the reactor.
Cuánto combustible tenemos?	How much fuel do we have?
Cuánto combustible tenemos?	How much fuel have we got?
No hay combustible?	No petrol?
Las sendas a un futuro con bajas emisiones de carbono se centran en tres medidas principales mejorar la eficiencia energética, producir electricidad a partir de fuentes de energía bajas en carbono (como la solar y la eólica) e ir utilizándolas en lugar del petróleo para alimentar vehículos (eléctricos o con pilas de combustible) y generar calefacción para edificios.	Pathways to a low carbon future focus on three main actions improving energy efficiency, producing electricity from low carbon energy sources (such as solar and wind energy), and switching from petroleum to low carbon energy for powering vehicles (such as electric or fuel cell vehicles) and heating buildings.
Sin embargo, si los países invierten en la transición a una economía de bajo consumo de carbono, estimularán la innovación y se generarán décadas de crecimiento sostenible.	However, if countries invest wisely in the transition to a low carbon economy, they will stimulate innovation and generate decades of sustainable growth.
En biología el carbono ocupa un lugar central.	In biology, carbon takes center stage.
Que pueden hacer? Pueden volverse neutrales en Carbono	What can you do? You can personally get carbon neutral.
En muchas zonas se ha terminado el combustible.	Fuel has run out in many areas.
El carbono 12 es el más abundante de los dos isótopos estables del elemento carbono, representando el 98,89 de todo el carbono terrestre.	Carbon 12 is the more abundant of the two stable isotopes of the element carbon, accounting for 98.89 of carbon it contains six protons, six neutrons and six electrons.
El carbono es malo.	Carbon is banned.
fabricación experimental de combustible	experimental fuel fabrication
No había suficiente combustible.	There was not enough fuel.
Combustible de la mina	Mine fuel
Combustible de la mina	Mine fuel
Suponiendo que la totalidad de los 4 millones de toneladas de combustible marítimo consumido por transbordadores de pasajeros de línea regular fuera de las ZCESOx fueran suministrados en la UE, la cantidad total de combustible marítimo bajo en azufre que se necesitará en la UE será de 11 millones de toneladas.	Assuming that all 4 million tonnes of marine fuel used by regular passenger ferries outside the SOxECA is supplied in the EU, the total quantity of lower sulphur marine fuel required in the EU would be 11 million tonnes.
En un primer examen, son mejores las estrategias de bajo uso de carbono, ya que implican una visión completamente diferente y mucho más favorable de las estructuras de incentivos.	On a first approximation, low carbon paths are the dominant strategies, implying a completely different and far more favorable view of the incentive structures at work.
El coche también se ejecutan en el combustible E85.	The car will also be run on E85 fuel.
Como los precios de la energía ganan terreno, existe el riesgo de socavar más los incentivos de por sí pobres a la inversión en energías de bajo contenido de carbono.	With energy prices moving center stage, there is a danger that already weak incentives for investment in low carbon energy will be further undermined.
Mi auto quema mucho combustible.	My car burns a lot of gas.
Se está acabando el combustible.	The gas is running out.
Hay combustible dentro del carro?	Is there gas inside the car?
Tiene que ser invertir en tecnologías e infraestructuras bajas en carbono.	It has to be investing in low carbon technologies and infrastructures.
Así que los elementos de la vida, carbono, y oxígeno y hierro, todos los elementos que necesitamos para formarnos, fueron cocinados en esas generaciones iniciales de estrellas, las cuales al acabárseles el combustible, explotaron, arrojando esas elementos de regreso en el universo.	So the elements of life carbon, and oxygen and iron, all the elements that we need to make us up were cooked in those first generations of stars, which then ran out of fuel, exploded, threw those elements back into the universe.
El dióxido de carbono no es tóxico en sí mismo.	Carbon dioxide is not a poison in itself.
Es para mostrarles cuánto combustible quedaba en los últimos tanques.	It's to show you how much gas was left in the last bottles.
En todo caso, se debe fomentar con decisión la transferencia modal cuando sea pertinente, ya que sin ella la Unión Europea no logrará desarrollar una economía del transporte de bajo carbono.	At any event, vigorous steps should be taken to encourage a modal shift where appropriate, otherwise the EU will not succeed in developing a low carbon transport economy.
Y esas propiedades de suavidad, dureza, oscuridad y claridad no residen en los átomos de carbono. Residen en las interconexiones entre los átomos de carbono, o por lo menos surgen debido a las interconexiones entre los átomos de carbono.	And those properties of softness and hardness and darkness and clearness do not reside in the carbon atoms they reside in the interconnections between the carbon atoms, or at least arise because of the interconnections between the carbon atoms.
se llama enana de oxígeno carbono	It's called a carbon oxygen dwarf.
Creemos que el carbono es negro,	You think of carbon as black.

Búsquedas relacionadas : Bajo Combustible - Desarrollo Bajo En Carbono - Crecimiento Bajo En Carbono - Acero Bajo En Carbono - Acero Bajo En Carbono - Ambiente Bajo En Carbono - Bajo En El Combustible - Combustible Bajo En Azufre - Combustible Bajo En Azufre - De Combustible De Carbono - Combustible Intensiva De Carbono - Ultra-combustible Bajo En Azufre - Tecnologías De Bajo Carbono - Sistema De Bajo Carbono

Muestra esta página en español