Translation of "comedor" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Comedor - traducción : Comedor - traducción : Comedor - traducción : Comedor - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

1996 El comedor .
1996 El comedor .
Dónde está el comedor?
Where's the dining room?
Eso es nuestro comedor.
That's our dining room.
Nos vemos en el comedor.
I'll meet you in the lunchroom.
Has apagado la luz del comedor?
Have you put out the light in the dining room?
El comedor todavía no está abierto.
The dining room isn't open yet.
La cena la tomamos en el comedor.
For dinner we eat in the dining room.
Por qué hay gente en el comedor?
Why are there people in the dining room?
La casa tiene comedor, alcoba y gabinete.
The house has a dining room, a bedroom and a study.
Nuestra casa tiene siete habitaciones, incluyendo el comedor.
Our house has seven rooms including the dining room.
Nuestra casa tiene siete habitaciones incluyendo el comedor.
Our house has seven rooms including the dining room.
El coche comedor va a la cabeza del tren.
The dining car's at the front end of the train.
El comedor de nuestro club tiene también un menú en esperanto.
Our club dining room also has a menu in Esperanto.
Rosswein, Sajonia, en 1928 Hulda Hanisch en el comedor de su casa.
Rosswein, Saxony, in 1928 Hulda Hanisch in her living room.
Hay tres dormitorios, una cocina, un comedor, un salón, y un cuarto de baño.
There are three bedrooms, a kitchen, a dining room, a living room, and a bathroom.
Tom se comió la manzana que había dejado Mary sobre la mesa del comedor.
Tom ate the apple that Mary had left on the dining room table.
Esta es la sala de estar, la habitación del bebé, la cocina, el comedor y el resto de la casa.
Here's our living room, the baby bedroom, kitchen, dining room and the rest of the house.
En el almuerzo en el comedor del hotel, la niña llamada Stella colapsó, y cuando el Dr. Stewart examino el cuerpo, dijo...
During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...
En esta máquina, cualquier mujer rural puede usar las mismas materias primas que las multinacionales, cualquiera puede hacer servilletas para el comedor.
In this machine, any rural woman can apply the same raw materials that they are processing in the multinational plant, anyone can make a world class napkin at your dining hall.
Cuando entré, fui al comedor de los de primero, con mis amigos de Waco, Texas, donde yo crecí... Supongo que a algunos les suena.
When I first went in there, I walked into the freshmen dining hall, which is where my friends from Waco, Texas, which is where I grew up I know some of you have heard of it.
Cuando venían a visitarme, miraban alrededor y decían Este comedor parece salido de Hogwart, de la película de Harry Potter , lo cual es cierto.
When they'd come to visit me, they'd look around, they'd say, This freshman dining hall looks like something out of Hogwart's from the movie Harry Potter, which it does.
Decía Siento mucho decirte esto pero el director hoy me sacó de la clase y dijo que ya no puedo sacar fotos en el comedor.
And she said, I'm very sorry to tell you this, but my head teacher pulled me out of class today and told me I'm not allowed to take pictures in the lunch room anymore.
La planta baja comprende una cocina, sala de estar y comedor, pero la oficina de honorarios estuvo de acuerdo con que el Sr. Duncan necesitaba más espacio.
The ground floor comprises a kitchen, living room and dining room, but the fees office agreed that Mr Duncan needed more space.
Padres con títulos universitarios, sus niños en escuelas privadas, todos blancos, siete cadáveres en el comedor, para aplacar la sed de venganza y el odio de la policía.
Parents with university degrees, their children in private schools, all of them white, seven bodies lying in the dining room to fulfill the police s thirst for vengeance and hate.
Pero cada dos semanas, ponen el computador sobre la mesa del comedor. sacan la webcam y realmente cenan con su familia en Sao Paulo. Y hacen un gran evento de esto.
But once a fortnight, they actually put the computer on their dining table, pull out the webcam and actually have dinner with their family in Sao Paulo. And they have a big event of it.
Así que cuando lo vemos en el comedor, nos da esa sensación de que en realidad es un plato de nachos y recién cuando empezamos a saborearlo nos damos cuenta de que es un postre. Es una suerte de enigma.
So when you're looking at this thing in the dining room, you have this sensation that this is actually a plate of nachos, and it's not really until you begin tasting it that you realize this is a dessert, and it's just kind of like a mind ripper.
Se interpretó una obra de Charles Collé, La partie de chasse de Henri IV , y la cena se sirvió con música (los músicos se quejaron de lo exiguo de las plataformas del comedor, aisladas con vidrios) seguida de un espectáculo pirotécnico.
A play by Charles Collé was performed, La partie de chasse de Henri IV , and dinner was served with music (the musicians complained about the exiguity of the platforms of the dining room, now shut off by mirrors) followed by a display of fireworks.
Pero lo mismo que en la Unión Soviética, esta mayoría leal incluye un alto porcentaje de cínicos (además de personas que prefieren retirarse de la vida cívica) a quienes sólo les queda debatir sobre política en la mesa del comedor o en clubes de discusión.
But, just like in the Soviet Union, this loyal majority includes a large share of cynics not to mention people who prefer to withdraw from civic life who are left to debate politics at the kitchen table or in discussion clubs.
c) Los gastos directos de la Administración Postal de las Naciones Unidas, de los servicios de visitantes, del comedor de delegados, cafetería y servicios conexos, de la administración de los garajes, de los servicios de televisión y de la venta de publicaciones, no previstos en las consignaciones de créditos, se imputen a los ingresos derivados de esas actividades.
(c) Direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, catering and related services, garage operations, television services and the sale of publications, not provided for under the budget appropriations, shall be charged against the income derived from those activities.
c) Los gastos directos de la Administración Postal de las Naciones Unidas, de los servicios de visitantes, del comedor de delegados, cafetería y servicios conexos, de la administración de los garajes, de los servicios de televisión y de la venta de publicaciones no previstos en las consignaciones de créditos, se imputarán a los ingresos derivados de esas actividades.
(c) Direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, catering and related services, garage operations, television services and the sale of publications, not provided for under the budget appropriations, shall be charged against the income derived from those activities.
c) Los gastos directos de la Administración Postal de las Naciones Unidas, de los servicios de visitantes, del comedor de delegados, cafetería y servicios conexos, de la administración de los garajes, de los servicios de televisión y de la venta de publicaciones, no previstos en las consignaciones de créditos, se imputarán a los ingresos derivados de esas actividades.
(c) Direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, catering and related services, garage operations, television services and the sale of publications, not provided for under the budget appropriations, shall be charged against the income derived from those activities.
c) Los gastos directos de la Administración Postal de las Naciones Unidas, de los servicios de visitantes, del comedor de delegados, cafetería y servicios conexos, de la administración de los garajes, de los servicios de televisión y de la venta de publicaciones no previstos en las consignaciones de créditos se imputen a los ingresos procedentes de esas actividades.
(c) Direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, catering and related services, garage operations, television services and the sale of publications not provided for under the budget appropriations shall be charged against the income derived from those activities.
3. Los gastos directos de la Administración Postal de las Naciones Unidas, de los servicios de visitantes, la venta de productos estadísticos, del comedor de delegados, cafetería y servicios conexos, de la administración de los garajes, de los servicios de televisión y de la venta de publicaciones no previstos en las consignaciones de créditos se imputen a los ingresos procedentes de esas actividades
3. Direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, the sale of statistical products, catering operations and related services, garage operations, television services and the sale of publications not provided for under the budget appropriations shall be charged against the income derived from those activities.
3. Los gastos directos de la Administración Postal de las Naciones Unidas, de los servicios de visitantes, la venta de productos estadísticos, del comedor de delegados, cafetería y servicios conexos, de la administración de los garajes, de los servicios de televisión y de la venta de publicaciones no previstos en las consignaciones de créditos se imputen a los ingresos procedentes de esas actividades.
3. Direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, the sale of statistical products, catering operations and related services, garage operations, television services and the sale of publications not provided for under the budget appropriations shall be charged against the income derived from those activities.
3. Los gastos directos de la Administración Postal de las Naciones Unidas, de los servicios de visitantes, de la venta de productos estadísticos, del comedor de delegados, cafetería y servicios conexos, de la administración de los garajes, de los servicios de televisión y de la venta de publicaciones, no previstos en las consignaciones de créditos, se imputen a los ingresos procedentes de esas actividades.
3. Direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, sales of statistical products, catering operations and related services, garage operations, television services and the sale of publications not provided for under the budget appropriations, shall be charged against the income derived from those activities.
3. Los gastos directos de la Administración Postal de las Naciones Unidas, de los servicios a los visitantes, de la venta de productos estadísticos, del comedor de delegados, cafetería y servicios conexos, de la administración de los garajes, de los servicios de televisión y de la venta de publicaciones no previstos en las consignaciones de créditos, se imputen a los ingresos procedentes de esas actividades.
3. Direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, the sale of statistical products, catering operations and related services, garage operations, television services and the sale of publications not provided for under the budget appropriations shall be charged against the income derived from those activities.

 

Búsquedas relacionadas : Cocina-comedor - Comedor Formal