Translation of "comenzó a declinar" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Began Started Start Since Then Decline Declining Respectfully Refuse Join

Examples (External sources, not reviewed)

Cuando su carrera en Hollywood comenzó a declinar, Dolores decidió regresar a México e incorporarse a la industria fílmica de su país natal.	When her Hollywood career began to decline, del Río decided to return to her native country and join the Mexican film industry, which at that time was at its peak.
Declinar la invitación	Decline invitation
Declinar la contrapropuesta	Decline counter proposal
Declinar la amistad	Decline friendship
Declinar los archivos del diccionario	Deinflect Dictionary Files
A pesar de estos éxitos, su carrera empezó a declinar.	Despite these successes, her career began to decline.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!	And glorify Him in the night and when the stars begin to wane.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!	And proclaim His Purity during the night, and when the stars turn back.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!	and proclaim the praise of thy Lord in the night, and at the declining of the stars.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!	And in the night also hallow Him, and at the setting of the stars.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!	And in the night time, also glorify His Praises, and at the setting of the stars.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!	And glorify Him during the night, and at the receding of the stars.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!	and also celebrate His praise at night, and at the retreat of the stars.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!	And in the night time also hymn His praise, and at the setting of the stars.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!	and also glorify Him during the night and at the receding of the stars.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!	and exalt Him in the night and at the declining of the stars.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!	And in a part of the night exalt Him and after the setting of the stars.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!	and glorify Him after the setting of the stars.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!	And in the night, give Him glory too, and at the setting of the stars.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!	Extol His glory at night, and at the setting of the stars.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!	And for part of the night also praise thou Him, and at the retreat of the stars!
El crecimiento de la producción industrial comenzó a declinar desde principios del 2001 y todos los análisis disponibles sobre la situación económica apuntaban también a una cierta ralentización de la actividad económica en los primeros meses del 2001 .	Industrial production growth started to decline from the beginning of 2001 and all available surveys on economic conditions also pointed to some slowdown in economic activity in the first few months of 2001 .
Y la población total de China comenzará a declinar en los próximos 15 años.	And China s total population will begin to decline within 15 years.
El día comenzó a declinar, y los doce se acercaron a él y le dijeron Despide a la gente para que vayan a las aldeas y a los campos de alrededor, y se alojen y hallen comida, porque aquí estamos en un lugar desierto	The day began to wear away and the twelve came, and said to him, Send the multitude away, that they may go into the surrounding villages and farms, and lodge, and get food, for we are here in a deserted place.
El día comenzó a declinar, y los doce se acercaron a él y le dijeron Despide a la gente para que vayan a las aldeas y a los campos de alrededor, y se alojen y hallen comida, porque aquí estamos en un lugar desierto	And when the day began to wear away, then came the twelve, and said unto him, Send the multitude away, that they may go into the towns and country round about, and lodge, and get victuals for we are here in a desert place.
Comenzó a llover.	It began to rain.
Comenzó a llover.	It has started to rain.
Comenzó a llover.	It started raining.
Comenzó a llover a cántaros.	It began to rain in earnest.
Lentamente comenzó a entenderlo.	She gradually began to understand.
Tom comenzó a murmurar.	Tom started mumbling.
Tom comenzó a leer.	Tom started reading.
Tom comenzó a quejarse.	Tom started whimpering.
Tom comenzó a quejarse.	Tom started whining.
Tom comenzó a confesar.	Tom began confessing.
En resumen, la desigualdad del ingreso resulta ser políticamente controvertida cuando empeora, como también cuando tiende a declinar.	So income inequality is bound to prove politically controversial when it is worsening, and also when it tends to decline.
Alguien comenzó a seguir a María.	Someone began to follow Mary.
Y comenzó a hacerme preguntas.	And he started asking me questions.
Mi cerebro comenzó a pensar.	My brain started thinking.
De repente comenzó a llover.	Suddenly rain began to fall.
Poco después comenzó a llover.	Soon after, it began to rain.
El bebé comenzó a gatear.	The baby began to crawl.
Para peor, comenzó a llover.	To make matters worse, it began to rain.
De repente comenzó a llover.	All of a sudden, it began raining.
De repente comenzó a llover.	Suddenly, it began to rain.

Muestra esta página en español