Translation of "comenzará a fluir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comenzará - traducción : Comenzará - traducción : Comenzará - traducción : Comenzará - traducción : Fluir - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y el conjunto tiene que fluir de principio a fin. | And the whole it's got to flow from beginning to end. |
| La reunión comenzará. | The meeting will commence. |
| Cuándo comenzará el espectáculo? | When will the show begin? |
| No estoy seguro de a qué hora comenzará el concierto. | I'm not sure what time the concert is going to start. |
| Sintió un nudo en la garganta y lágrimas comenzaron a fluir de sus ojos. | She felt a lump in the back of her throat and tears began to well in her eyes. |
| Cuádo comenzará el curso de japonés? | When will the Japanese course start? |
| Cuándo comenzará la clase de japonés? | When will the Japanese class start? |
| Dónde piensan que comenzará la acción? | Where do you think the action is going to be? |
| Sin él el agua no sabría en qué dirección fluir. | Without it, the water would not know in which direction to flow. |
| El programa comenzará a aplicarse el 1 de abril de 2008 . | The implementation of the programme will start on 1 April 2008 . |
| El agua comenzará a hervir en 5 minutos más o menos. | The water will come to a boil in 5 minutes or so. |
| para el 2050, será como una columna y comenzará a invertirse. | By 2050, it s going to be a column and will start to invert. |
| Pero si lo tenemos en cuenta entonces creo que todo va a fluir mucho más. | But if we do take account of it, then I think it will go much more smoothly. |
| La venta de billetes comenzará el lunes. | Ticket sales will begin Monday. |
| Las emociones pueden fluir de mí hacia ustedes y de regreso. | The emotions can flow from me to you and back. |
| El Tribunal comenzará a entender de la causa el 5 de julio. | The Court will begin hearing the case on July 5. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has set two seas in motion that flow side by side together, |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has set flowing two seas that appear to meet. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He let forth the two seas that meet together, |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He hath let loose the two seas. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has let loosed the two seas (the salt water and the sweet) meeting together. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He merged the two seas, converging together. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He unleashed the two seas so that they merge together, |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He hath loosed the two seas. They meet. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He merged the two seas, meeting each other. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has let forth the two seas, they meet together, |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He released the two seas, meeting side by side |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has made the two oceans meet each other, |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has made the two seas to flow freely (so that) they meet together |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has set the two oceans in motion, converging together. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has let free the two bodies of flowing water, meeting together |
| En la extrema molestia, Bender hace fluir el animal por el inodoro. | In extreme annoyance, Bender flushes the animal down the toilet. |
| La construcción del edificio comenzará el próximo año. | The construction of the building will be started next year. |
| Y la población total de China comenzará a declinar en los próximos 15 años. | And China s total population will begin to decline within 15 years. |
| Si la tarea es demasiado fácil o demasiado difícil, el fluir no podrá presentarse. | If the task is too easy or too difficult, flow cannot occur. |
| El continuo fluir del agua forma vaguadas en las partes más bajas de los valles. | The continuous flow of water forms thalwegs in the lower parts of the valleys. |
| De hecho, están viendo y escuchando el flujo de electrones al fluir con las líneas. | You're actually hearing and seeing the electron flow with the lines. |
| Ayuden con la campaña de persuasión masiva que comenzará esta primavera. | Help with the mass persuasion campaign that will start this spring. |
| Tiene que fluir la salvia creativa del continente y hemos podido ver mucha de ella aquí. | Getting the creative juices flowing on this continent, much of what you have seen here. |
| A continuación comenzará el proceso de planificación , y está previsto que la construcción se inicie a finales del 2006 . | The planning process will start thereafter and construction is scheduled to begin in 2006 . |
| El procedimiento único de licitación del Eurosistema comenzará a más tardar el 1 de enero de 2012 . | The single Eurosystem tender procedure shall start at the latest on 1 January 2012 . |
| Si el agua deja de fluir, el más probable que es por una retorcedura en la manguera. | If the water stops flowing, it's most likely from a kink in the hose. |
| Si un banco central imprime dinero y compra activos financieros a escala suficiente, la gente comenzará a aumentar su gasto. | If a central bank printed money and bought financial assets on a large enough scale, people would begin to step up their spending. |
| Si se selecciona esta opción, el CD comenzará a reproducirse automáticamente, una vez introducido en el CD ROM. | When this option is selected the CD will start playing automatically upon being inserted into the CD ROM. |
| Si comienzo es positivo, la cadena devuelta comenzará en dicho caracter de cadena. | For instance, in the string 'abcdef', the character at position 0 is' a ', the character at position 2 is' c ', and so forth. |
Búsquedas relacionadas : Comenzará A Operar - Comenzará A Producir - Comenzará A Morder - Comenzará A Materializarse - Comenzará A Crecer - Comenzará A Trabajar - Comenzará A Aumentar - Comenzará A Funcionar - Comenzará A Partir
