La construcción del edificio comenzará el próximo año.	The construction of the building will be started next year.
Ya terminé. Cuál es el próximo paso?	I'm done. What's the next step?
Cuál es el próximo paso para Etiopía?	So what's the next step for Ethiopia?
El próximo paso es el llamado responsabilidad universal.	But the next step is called universal responsibility.
Estoy aquí para decirles que el próximo paso es la parte emocionante.	Why I'm here is to tell you that the next step is really the exciting part.
Cuándo comenzará el espectáculo?	When will the show begin?
Así que el próximo paso, en estos próximos cuatro días, es explorar más de estas ideas.	So the next step, over the next four days, is us exploring more of these ideas.
El próximo paso es hacer dedos acordes e intentar agregar espinas, garras y disponerlos en adhesivos secos.	The next step is to make compliant toes, and try to add spines and claws and set it for dry adhesives.
Cuádo comenzará el curso de japonés?	When will the Japanese course start?
La reunión comenzará.	The meeting will commence.
El próximo mes, la sonda Kepler será lanzada y comenzará a decirnos qué tan frecuentes son lo planetas parecidos a la Tierra, los objetivos para búsquedas SETI.	And next month, the Kepler Spacecraft will launch and will begin to tell us just how frequent Earth like planets are, the targets for SETI's searches.
La venta de billetes comenzará el lunes.	Ticket sales will begin Monday.
Paso a paso Ejecuta el programa paso a paso	Step Speed Run the program one step at a time
No se rindan y asegúrense de que cuando mueran, estén tratando de dar el próximo paso y no esperando el siguiente milagro.	Don't give up and make sure that when you die, you are trying for the next step and not waiting for the next miracle.
Ejecutar el programa paso a paso	Run the program one step at a time
El programa comenzará a aplicarse el 1 de abril de 2008 .	The implementation of the programme will start on 1 April 2008 .
No estoy seguro de a qué hora comenzará el concierto.	I'm not sure what time the concert is going to start.
Cuándo comenzará la clase de japonés?	When will the Japanese class start?
Dónde piensan que comenzará la acción?	Where do you think the action is going to be?
El próximo paso será proveer de almácigas a estas áreas y darles plantas de semillero gratis a aquellos agricultores que quieran cambiar sus cultivos.	The next phase is to bring seedling nurseries to this area and give seedlings away for free to farmers willing to switch.
El Tribunal comenzará a entender de la causa el 5 de julio.	The Court will begin hearing the case on July 5.
El agua comenzará a hervir en 5 minutos más o menos.	The water will come to a boil in 5 minutes or so.
para el 2050, será como una columna y comenzará a invertirse.	By 2050, it s going to be a column and will start to invert.
La elección del próximo domingo debe dar paso a un gobierno de verdad decidido a aportar una reforma radical al país.	The election on Sunday must give rise to a government that is truly determined to bring radical reform to the country.
El próximo mes	Next Month
El próximo trimestre	Next quarter
El próximo paso lógico es extender los canales seguros a la región de primera línea, reduciendo así la cantidad de migrantes que hacen el peligroso cruce del Mediterráneo.	The next logical step is to extend safe avenues to the frontline region, thereby reducing the number of migrants who make the dangerous Mediterranean crossing.
El ejercicio presupuestario comenzará el 1 de enero y finalizará el 31 de diciembre.	The financial year shall run from 1 January to 31 December.
Con la mejora del crecimiento en Estados Unidos y las señales de la Reserva Federal de que comenzará a subir los tipos de interés el próximo año, todo esto llevará a un fortalecimiento del dólar estadounidense.	All of this will lead to a strengthening of the US dollar, as growth in the United States is picking up and the Federal Reserve has signaled that it will begin raising interest rates next year.
La Comisión estudia, mientras tanto, métodos de vigilancia de la encefalopatía bovina espongiforme y comenzará en un futuro próximo a estudiar también sistemáticamente los casos de rabia, siguiendo el programa de investigación comunitaria de dicha enfermedad.	Meanwhile, the Commission is studying methods of surveillance for BSE, and will start a systematic study of rabies negative cases in the very near future, as part of the Community's programme of Research into this disease.
Paso a paso	Step by Step
Ceda el paso.	Get out of the way.
Ceda el paso.	Let me pass.
y el próximo paso el sexto paso más allá de la compasión universal el cúal es, cuando te sientes realmente unido a las necesidades de otros, y también sientes compasión por ti mismo. y no no sólo es sentimental podrías sentir miedo de algo.	And so the next step the sixth step beyond universal compassion is this thing where you're linked with the needs of others in a true way, and you have compassion for yourself also, and it isn't sentimental only. You might be in fear of something.
El próximo incendio chino	China s Fire Next Time
El próximo incendio financiero	The Financial Fire Next Time
Cogeré el próximo autobús.	I'll take the next bus.
Este es el próximo!	This is the next one!
Cogeré el próximo bus.	I'll catch the next bus.
El juicio comenzará el 23 de abril en el Tribunal Provincial de Luanda, en Angola.	His trial begins on 23 April, at the Luanda Provincial Court in Angola.
Bueno, el significado de un ceda el paso es tienes que ceder el paso.	Well the meaning of yield is You must yield the right of way.
Como explicó Gauck, los europeos están haciendo una pausa para ( ) preparar se tanto intelectual como emocionalmente para el próximo paso, que los obligará a ingresar en territorio desconocido .	As Gauck explained, Europeans are pausing to equip themselves both intellectually and emotionally for the next step, which will require them to enter uncharted territory.
Primero, que no es el paso final, sino un paso en el camino.	Firstly, that this is not the final step, but a step along the road.
Prefijo El prefijo por el que comenzará cada nombre de archivo de la imagen capturada.	Prefix The image prefix which will be prepended to each captured filename.
Deberíamos salir de nuestro gueto cultural e ir a visitar el próximo y el próximo.	We should get out of our cultural ghetto and go visit the next one and the next.

Búsquedas relacionadas : Próximo Paso Lógico - El Próximo - Comenzará El Tiempo - Comenzará El Equilibrio - Próximo - Próximo - El Domingo Próximo - El Próximo Lunes - El Próximo Sábado - El Próximo Viernes

Muestra esta página en español