Translation of "comenzará oficialmente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Comenzará - traducción : Comenzará - traducción : Comenzará - traducción : Comenzará - traducción : Oficialmente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La reunión comenzará.
The meeting will commence.
Cuándo comenzará el espectáculo?
When will the show begin?
Cuádo comenzará el curso de japonés?
When will the Japanese course start?
Cuándo comenzará la clase de japonés?
When will the Japanese class start?
Dónde piensan que comenzará la acción?
Where do you think the action is going to be?
Anunció oficialmente su candidatura.
He officially announced his candidacy.
Oficialmente no apuesto, pero
Officially, I don't gamble but ...
La venta de billetes comenzará el lunes.
Ticket sales will begin Monday.
La construcción del edificio comenzará el próximo año.
The construction of the building will be started next year.
La guerra se había acabado oficialmente.
The war was officially over.
Oficialmente comenzó el 12 de julio.
The official campaign began on July 12.
La lengua muisca está oficialmente extinta.
The Muisca language is officially extinct.
No estoy seguro de a qué hora comenzará el concierto.
I'm not sure what time the concert is going to start.
Él nunca fue acusado oficialmente por espionaje.
He was never officially charged with spying.
Es oficialmente administrado como condado de Taiwán.
Hsinchu County () is a county in north western Taiwan.
Le pido oficialmente que obedezca al Reglamento.
I formally request you to obey the Rules of Procedure.
El programa comenzará a aplicarse el 1 de abril de 2008 .
The implementation of the programme will start on 1 April 2008 .
Ayuden con la campaña de persuasión masiva que comenzará esta primavera.
Help with the mass persuasion campaign that will start this spring.
El agua comenzará a hervir en 5 minutos más o menos.
The water will come to a boil in 5 minutes or so.
para el 2050, será como una columna y comenzará a invertirse.
By 2050, it s going to be a column and will start to invert.
Finalmente, la Primera Guerra Mundial había acabado oficialmente.
Finally, World War One was officially over.
GoBack no es oficialmente compatible con Windows Vista.
As per Symantec, Norton GoBack 4.0 is not compatible with Windows Vista.
Por ello, ninguna cifra ha sido verificada oficialmente.
As such, no figure has been officially verified since.
El Tribunal comenzará a entender de la causa el 5 de julio.
The Court will begin hearing the case on July 5.
El condado de Buncombe fue creado oficialmente en 1792.
Buncombe County was officially formed in 1792.
Su reemplazo, Eric Carr, se presentó oficialmente en julio.
His replacement Eric Carr was officially introduced in July.
Oficialmente 460 personas fueron declaradas muertas y 2.300 heridas.
Officially 460 people declared dead and 2300 injured.
Bangladesh, un país de mayoría musulmana, es oficialmente secular.
Bangladesh, a Muslim majority country, is officially secular.
Lo denunciaré oficialmente ante el Presidente del Parlamento Europeo.
I shall be making an official complaint to the President of the European Parliament.
Si comienzo es positivo, la cadena devuelta comenzará en dicho caracter de cadena.
For instance, in the string 'abcdef', the character at position 0 is' a ', the character at position 2 is' c ', and so forth.
La SEPA entró oficialmente en funcionamiento en enero del 2008 .
The official start of SEPA was in January 2008 .
En enero de 1959, el Bundeswehr adoptó oficialmente al CETME.
In January 1959, the Bundeswehr officially adopted the CETME proposal.
El 17 de abril, la banda anunció oficialmente su disolución.
On April 17, the band officially announced they had disbanded.
Fue oficialmente nominado por el Presidente el 17 de septiembre.
He was nominated by the President on September 17, 2007.
Y la población total de China comenzará a declinar en los próximos 15 años.
And China s total population will begin to decline within 15 years.
Su mandato comenzará de forma inmediata y finalizará el 31 de agosto de 2007 .
His term of office starts immediately and will expire on 31 August 2007 .
No comenzará antes de transcurridos dos días hábiles desde el envío de las invitaciones .
The electronic auction may not start sooner than two working days after the date on which invitations are sent out .
La inflación comenzará en los mercados de productos más que en el mercado laboral.
Inflation will begin in product markets, rather than in the labor market.
Si el desplazamiento es positivo, la secuencia comenzará en dicha posición de la matriz.
If offset is positive, the sequence will start at that offset in the array.
Si comienzo es positivo, la sustitución comenzará en dicha posición dentro de la cadena.
If start is positive, the replacing will begin at the start 'th offset into string.
El ejercicio presupuestario comenzará el 1 de enero y finalizará el 31 de diciembre.
The financial year shall run from 1 January to 31 December.
Ha finalizado este ejercicio de entrenamiento. Esta sesión de entrenamiento comenzará desde el principio.
You have finished this training exercise. This training session will start from the beginning.
El juego comenzará cuando cada jugador haya pulsado una de sus teclas de dirección!
The game starts when each player has pressed one of their direction keys!
HERMAN do transitorio, que comenzará cuanto antes, y que será lo más breve posible.
METTEN (S). (NL) Mr President, I had prepared a fine speech, but I see a need for Parliament to respond to a few of Mr Delors's critical remarks.
La misión de la OTAN terminó oficialmente el 31 de octubre.
The NATO mission officially ended Oct. 31.

 

Búsquedas relacionadas : Lanzado Oficialmente - Lanzado Oficialmente - Reconocida Oficialmente - Registradas Oficialmente - Licenciado Oficialmente - Oficialmente Anunciado - Adoptado Oficialmente - Sellada Oficialmente