Translation of "comenzarán a utilizar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Comenzarán a volar. | They will start flying. |
| Y comenzarán a comprar autos eléctricos. | And they will start to buy electric cars. |
| Mañana comenzarán las lecciones. | Tomorrow lessons start. |
| Y comenzarán a usar tanto como el Viejo Occidente. | And they will start to use as much as the Old West are doing already. |
| Cuándo comenzarán las clases de japonés? | When will the Japanese classes start? |
| Cuándo comenzarán las clases de italiano? | When will the Italian classes start? |
| Cuándo comenzarán las clases de italiano? | When will the Italian course start? |
| Los fuegos artificiales comenzarán apenas se oscurezca. | As soon as it gets dark, the fireworks will start. |
| Actúen muy drásticamente y comenzarán una guerra. | Act too forcefully and you'll start a war. |
| Ellos no comenzarán la reunión sin nosotros. | They won't start the meeting without us. |
| Eventualmente saldrán al espacio y comenzarán a colonizar y explorar el universo. | Eventually they would go out into space, and start colonizing and exploring the universe. |
| En una semana comenzarán de nuevo las clases. | In one week, the classes will start over. |
| Entonces comenzarán a decir a las montañas Caed sobre nosotros! y a las colinas Cubridnos! | Then they will begin to tell the mountains, 'Fall on us!' and tell the hills, 'Cover us.' |
| Entonces comenzarán a decir a las montañas Caed sobre nosotros! y a las colinas Cubridnos! | Then shall they begin to say to the mountains, Fall on us and to the hills, Cover us. |
| Entonces y sólo entonces comenzarán a desaparecer las históricas divisiones que ha sufrido Brasil. | Then, and only then, will Brazil s longstanding divisions begin to heal. |
| Los ciudadanos franceses pronto comenzarán a sentir el impacto de estos esfuerzos en sus vidas cotidianas. | French citizens will soon begin to feel the impact of these efforts in their daily lives. |
| Ahora, incluso los últimos opositores del régimen que resistían comenzarán a aparecer por los caminos de Europa. | Now even the last holdouts among the regime s opponents will be appearing on the roads of Europe. |
| Cuál vas a utilizar? | Which one are you going to use? |
| La autorización a utilizar | The authorization to use |
| El fondo a utilizar | The background to use. |
| Códigos SSL a utilizar | SSL Ciphers to Use |
| Motor OCR a utilizar | OCR Engine to Use |
| Aprender a utilizar KMyMoney | Learn how to use KMyMoney |
| Los arquitectos y planificadores comenzarán el plan de ejecución en enero del 2009 . | The architects and planners will commence the execution planning in January 2009 . |
| Pronto mis compañeros de curso en la facultad de Medicina comenzarán las clases. | Soon, my fellow classmates at the medical college will be starting classes. |
| El proyecto de Reglamento no contiene una referencia expresa a la fecha en que comenzarán a aplicarse las normas propuestas . | The draft Regulation does not contain an explicit reference date from which the proposed rules are to be applied . |
| Los bancos centrales nacionales comenzarán sus procedimientos de final del día a las 18,30 h. ( hora del BCE ) . | NCBs will start their end of day procedures at 6.30 p.m. ECB time . This will also be the deadline for requests to access |
| todo lo que puedes hacer, como un agricultor, es crear las condiciones en que ellos comenzarán a florecer. | All you can do, like a farmer, is create the conditions under which they will begin to flourish. |
| Mientras inyecto más atmósfera, comenzaremos a meter gases de invernadero y comenzarán a notar veremos el nivel de los océanos subir. | So as I start pumping in more atmosphere, we're going to start pushing up the greenhouse gases here and if you'll start noticing, we start seeing the ocean levels rise over time. |
| Si hay cualquier oportunidad de reconciliación, ambos campos comenzarán a ver el mundo a través de los filtros de los demás. | If there's a chance of any kind of reconciliation, both camps will have to start looking at the world though each others' filters. |
| Seleccione el mapa a utilizar | Choose Map to Use |
| Puerto del servidor a utilizar | Server port to use |
| Seleccione el perfil a utilizar | Select profile to use |
| Clave de codificación a utilizar | Encryption key to be used |
| Número de ciclos a utilizar | Number of Cycles to use in Forecast |
| Estas decisiones comenzarán a aplicarse al inicio del nuevo período de mantenimiento de reservas , el 14 de marzo de 2007 . | These decisions became effective at the start of the new reserve maintenance period on 14 March 2007 . |
| Estas decisiones comenzarán a aplicarse al inicio del nuevo período de mantenimiento de reservas , el 13 de diciembre de 2006 . | These decisions became effective at the start of the new reserve maintenance period on 13 December 2006 . |
| En principio , las series temporales que se transmitirán al BCE comenzarán en enero de 1990 . | In principle the time series transmitted to the ECB commence in January 1990 . |
| Me enseñarás a utilizar esta cámara? | Will you show me how to use this camera? |
| Qué tecnología inalámbrica vamos a utilizar? | What's the wireless technology we're going to use? |
| Nombre del archivo. knsrc a utilizar | Name of. knsrc file to use |
| El conjunto de fichas a utilizar. | The tile set to use. |
| Atrevámonos a utilizar esta palabra suerte. | I would remind colleagues that Rule 93, which deals with the right to vote reads as follows 'The right to vote is a personal right. |
| Estas decisiones también comenzarán a aplicarse al inicio del nuevo período de mantenimiento de reservas , el 13 de junio de 2007 . | These decisions also became effective at the start of the new reserve maintenance period on 13 June 2007 . |
| Creo que cuando la incertidumbre global desaparezca y el crecimiento mundial se recupere, las tasas de interés mundiales también comenzarán a aumentar. | My best guess is that when global uncertainty fades and global growth picks up, global interest rates will start to rise, too. |
Búsquedas relacionadas : Comenzarán A Sentir - Comenzarán A Reducirse - Obligados A Utilizar - Va A Utilizar - Interesados a Utilizar - Van A Utilizar - Derecho A Utilizar - Utilizar A Suceder - Ajustarse A Utilizar - Vamos A Utilizar - Comprometido A Utilizar - Volver A Utilizar - Utilizar A Terceros - Tienden A Utilizar