PRINCETON Tras años de parálisis en las negociaciones mundiales de comercio, los tratados regionales (un camino largo tiempo latente al libre comercio) han vuelto por sus fueros.	PRINCETON With global trade negotiations deadlocked for years, regional agreements long a dormant route to trade liberalization are back with a vengeance.
Una vez que todos estos países logren un acuerdo con la UE habría libre comercio automáticamente a lo largo de los Balcanes.	Once all these countries reach agreement with the EU there would automatically be free trade throughout the Balkans.
El TPP no será un acuerdo de libre comercio tan poderoso como estaba previsto originalmente, debido a las exclusiones y a un largo período de introducción.	The TPP will not be as powerful a free trade agreement as originally intended, owing to exclusions and a very long phase in period.
(Aunque en el mediano a largo plazo, la expansión monetaria puede facilitar un aumento de la producción local y el comercio, con posibles efectos derrame positivos.)	(To be sure, in the medium or long run, monetary expansion can facilitate increased domestic production and trade, thereby generating positive spillover effects.)
a) Los problemas del comercio internacional	(a) International trade issues
Concierne a un embargo del comercio.	Parliament rejected there quest for urgent procedure by Council at the October I part session.
Comercio.	Trade.
Comercio	Trade
El comercio electrónico comenzó a extenderse rápidamente.	Electronic commerce began to spread rapidly.
Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo	Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long
La península, hogar de 550,000 personas, ha sido la puerta de entrada para el comercio entre Asia y África a lo largo de los siglos, cambiando de manos varias veces.	The peninsula, home to about 550,000 people, has served as the gateway for trade between Asia and Africa throughout the ages, switching hands various times.
Homex a largo plazo	Homex long term
Comercio internacional	International trade
Esto es comercio en Kenya, justo a lo largo de la vía del tren, tan cerca a la vía del tren que los comerciantes algunas veces tienen que sacar su mercancía fuera del camino.	This is commerce in Kenya, right along the train tracks, so close to the train tracks that the merchants sometimes have to pull the merchandise out of the way.
Deuda a largo plazo 3A .	Long term debt 3A .
Comercio y desarrollo	Trade and development
Sabemos esto por la ciencia a largo plazo, porque hemos hecho estudios a largo plazo allí.	We know this because of long term science, because we have long term studies there.
El planteamiento de la política industrial a largo plazo por parte del Japón, según el cual el Ministerio de Industria y Comercio Internacional prestaba apoyo y concedía subvenciones a determinadas industrias para ayudarlas a competir en los mercados mundiales, ha quedado obsoleto (de hecho, en 2001 el Ministerio de Economía, Comercio e Industria absorbió las funciones de ese ministerio).	Japan s longtime approach to industrial policy, in which the Ministry of International Trade and Industry provided support and subsidies for selected industries, helping them to compete in world markets, is now obsolete (indeed, MITI s role was taken over by the Ministry of Economy, Trade, and Industry in 2001).
El comercio ayuda a que las naciones se desarrollen.	Trade helps nations develop.
Llegamos a este punto por nuestro gran comercio agricultural.	The way we got here is because of big agribusiness.
Y, los partidos populistas de derecha e izquierda que son anti UE, anti euro, anti migrantes, anti comercio, y anti mercado se hacen cada vez más fuertes a lo largo de toda Europa.	And populist parties of the right and left anti EU, anti euro, anti migrant, anti trade, and anti market are becoming stronger throughout Europe.
TIPOS DE INTERÉS A LARGO PLAZO	LONG TERM INTEREST RATES S TAT I S T I C A L METHODOLOGY OF CONVERGENCE I N D I C ATO R S
Fui a dar un largo paseo.	I went for a long walk.
Pero debe hacerse a largo plazo.	But it needs to be done long term.
Y son interdependientes a largo plazo.	And they are interdependent over a long term.
Va a ser un largo período.	So it's going to be a while.
Pensemos en el comercio.	Consider trade.
Libre comercio para siempre	Free Trade Forever
Comercio transatlántico para todos	Transatlantic Trade for All
Atrapar a los dos conejos del comercio internacional es posible.	The two rabbits of international trade can be caught.
Reconociendo que el comercio de productos básicos es un componente fundamental del comercio internacional,	Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade,
La vida es un largo, largo camino.	Life is a long, long road.
Operaciones de financiación a plazo más largo	Longer term refinancing operations 66
Operaciones de financiación a más largo plazo	Longer term refinancing operations
Operaciones consolidantes valores a largo plazo 2B .	Consolidating transactions long term securities 2B .
Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) 3A .	Debt long term securities ( liabilities ) 3A .
Elementos consolidantes valores a largo plazo 3B .	Consolidating elements long term securities 3B .
Operaciones consolidantes valores a largo plazo 2B .	Consolidating transactions long term securities 2B .
Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) 3A .	Debt long term securities ( liabilities ) 3A .
Elementos consolidantes valores a largo plazo 3B .	Consolidating elements long term securities 3B .
A largo plazo, tendrás que practicar más.	In the long run, you will have to practise more.
Su largo discurso nos aburrió a todos.	His long speech bored us all.
Conducimos a lo largo de la costa.	We drove along the coast.
A lo largo del Sena, hay lámparas.	All along the Seine, there are lamps.
Límites a lo largo del eje XPropertyName	Limits along X axis

Búsquedas relacionadas : Comercio A Largo Plazo - Comercio (a) - A Lo Largo - Debido A Largo - Contratos A Largo - Asociación A Largo - Perspectiva A Largo - Crédito A Largo - A Largo Plazo - Registro A Largo - A Largo Plazo - A Lo Largo - Valor A Largo - Revés A Largo

Muestra esta página en español