Translation of "comisaría de policía" to English language:
Dictionary Spanish-English
Policía - traducción : Policía - traducción : Policía - traducción : Policía - traducción : Policía - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sabes dónde está la comisaría de policía? | Do you know where the police station is? |
| La policía se llevó al criminal a la comisaría. | The police took the criminal away to the police station. |
| Miembros de Rashtriya Ulema Council amenazaron con protestar frente a la comisaría de policía si Dalvi no era arrestada. | Members of the Rashtriya Ulema Council (State Cleric Council) threatened to protest outside the police station if Dalvi was not arrested. |
| Según la policía, el conductor tuvo oportunidad de dirigirse a una comisaría y entregar a los hombres a las autoridades. | According to police, the driver had the opportunity to pull the bus into a police station and turn the men over to the authorities. |
| Pregunta en la comisaría de allí. | Ask at the police station over there. |
| Dan intentó escapar de la comisaría. | Dan tried to escape from the police station. |
| Pasaré la noche en comisaría. | I'll spend the night at the police station. |
| Dónde está la comisaría más cercana? | Where is the nearest police station? |
| En la India, sólo el 25 de las violaciones llegan a un cuartel de policía. Y de ese 25 que llega a la comisaría, sólo el 4 de los casos obtienen condena. | In India, only 25 percent of rapes come to a police station, and of these 25 percent that come to a police station, convictions are only in four percent of the cases. |
| En la comisaría, la policía no solo registró su documento de identidad, teléfono y dirección, sino que también lo interrogaron acerca de los contactos de su familia, colegio y otro tipo de información personal. | At the police station, the police not only registered his identity card, telephone and address, but also questioned him about his family's contacts, school and other personal background information. |
| El chico que llevaba el dron ha sido detenido en la comisaría de Karposh. | The boy with the drone has been detained in the Karposh police station. |
| Me llevaron a la comisaría, al sótano. Me metieron en una celda. | They took me to the police station, the basement of the police station. Then they put me in a cell. |
| La policía interrogó a dos menores de edad sobre el doble asesinato de Ózd quienes, según sospecha fundamentada, ayudaron a borrar las huellas del crimen dijo el martes el portavoz de la Comisaría General de Orden Pública de la provincia de Borsod. | The police interrogated two minors about the double homicide committed in Ózd. There are reasonable grounds for suspecting that they assisted the murderer in hiding the traces of the crime , says the spokesman of the main police station of Borsod County. |
| Al día siguiente, el hombre se presentó en la comisaría donde negó la agresión. | Tasaico is now in police custody, though he denies injuring his stepson. |
| Se trata de una policía dura, de una policía igualitaria. | This is about tough policing, equal policing. |
| Según otra fuente policial, se necesitaron seis policías para dominarlo en la comisaría de Clichy a donde fue trasladado. | According to another police source, six policemen were needed to subdue the man at the police station in Clichy, where he was taken. |
| Construyeron casas y habitaciones para más de 400 empleados, escuela, iglesia, comisaría, depósitos, talleres y una proveeduría, entre otras instalaciones. | They built houses and rooms for more than 400 employees, a school, church, police station, warehouses, workshops and a procurement store, among other facilities. |
| Me disfracé de policía. | I disguised myself as a policeman. |
| Soy policía. | I'm a policeman. |
| Eres policía? | Are you a policeman? |
| Policía herido! | Officer down! |
| El general Kurt, de la Comisaría de Energía Atómica (CEA) de Fontenay, realizó en diciembre de 1986 el primer con greso mundial sobre dicha enfermedad. | In December 1986 General Kurt of the CEA in Fonteney organized the first world conference on the disease. |
| Necesito un coche de policía. | I need a police car. |
| El policía está de guardia. | The policeman is on duty. |
| Él escapó disfrazado de policía. | He got away disguised as a policeman. |
| Tom se disfrazó de policía. | Tom disguised himself as a policeman. |
| La Policía Federal (en alemán Bundespolizei, abreviado BPOL) es la principal fuerza de policía de Alemania. | The Bundespolizei (BPOL) is a (primarily) uniformed federal police force in Germany. |
| El aeropuerto está protegido por la policía serbia y la escuadra antiterrorista de la policía. | The airport relies on the Serbian Police and Serbian anti terrorist units for patrolling the airport. |
| Pero ingresé en el Servicio de Policía de la India. Y entonces apareció un nuevo modelo de policía. | But I joined the Indian Police Service, and then it was a new pattern of policing. |
| Vendrá la policía? | Will the police come? |
| Se hizo policía. | He became a police officer. |
| Yo soy policía. | I'm a policeman. |
| Soborné al policía. | I bribed the policeman. |
| Preguntale al policía. | Ask the policeman. |
| La policía viene! | The police is coming! |
| Yo soy policía. | I am a policeman. |
| Pregúntale al policía. | Ask the policeman. |
| No soy policía. | I'm not a policeman. |
| Pareces un policía. | You look like a cop. |
| Pareces un policía. | You look like a policeman. |
| El ladrón se disfrazó de policía. | The thief disguised himself as a policeman. |
| El policía no estaba de servicio. | The policeman was off duty. |
| La policía le acusó de asesinato. | The police accused him of murder. |
| La policía sospechaba de sus movimientos. | The police were suspicious of his movements. |
| Mi profesión es agente de policía. | My profession is policemen. |
Búsquedas relacionadas : Comisaría De Policía Local - Comisaría - Policía Judicial - Policía Metropolitana - Policía Secreta - Policía Estatal - Policía Montada - Policía Municipal
