Translation of "comisión pública" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Comisión de Administración Pública Internacional | International Civil Service Commission |
| La declaración de la Comisión deberá hacerse pública . | The Commission statement shall be made public . |
| Respuesta del Eurosistema a la consulta pública de la Comisión Europea sobre ventas en descubierto | The Eurosystem 's response to the European Commission 's public consultation on short selling |
| 1. Toma nota con reconocimiento de la labor de la Comisión de Administración Pública Internacional | 1. Takes note with appreciation of the work of the International Civil Service Commission |
| La Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor quisiera ver algunos cambios. | Con sequently, under the provisions of the 1964 and 1973 directives, we have set up a crisis unit. |
| 56 244. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional | 56 244. United Nations common system report of the International Civil Service Commission |
| 55 223. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional | 55 223. United Nations common system report of the International Civil Service Commission |
| 57 285. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional | 57 285. United Nations common system report of the International Civil Service Commission |
| 59 268. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional | 59 268. United Nations common system report of the International Civil Service Commission |
| 61 239. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional | 61 239. United Nations common system report of the International Civil Service Commission |
| 62 227. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional | 62 227. United Nations common system report of the International Civil Service Commission |
| El Parlamento Europeo debatirá en sesión pública el informe general anual que le presentará la Comisión. | The European Parliament shall discuss in open session the annual general report submitted to it by the Commission. |
| Contribución del Eurosistema a la consulta pública de la Comisión Europea sobre derivados e infraestructuras de mercado | Eurosystem contribution to the European Commission 's public consultation on derivatives and market infrastructures |
| Recomendaciones de la Comisión de Administración Pública Internacional que requieren la adopción de decisiones por la Asamblea General | Recommendations of the International Civil Service Commission that call for decisions by the General Assembly |
| Cuál es la reacción del Consejo a esta critica pública de sus deliberaciones por parte de la Comisión? | What is the Council's reaction to public criticism of its deliberations by the Commission ? |
| Al igual que todas las decisiones de autorización plena, la Comisión publicará una versión pública de la decisión. | As with all full clearance decisions, the Commission will publish a public version of the decision. |
| Los diseños fueron elegidos por una comisión nacional y se sometieron a la aprobación pública mediante sondeos de opinión . | The designs were chosen by a national panel and public opinion poll . |
| A los fines de dicha evaluación , los servicios de la Comisión emprendieron una consulta pública en julio de 2005 . | To conduct this evaluation , the Commission services launched a public consultation in July 2005 . |
| Pública | Public |
| Los valores límite propuestos por la Comisión son en mi opinión y en la de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor total mente insuficientes. | Here one wants to be quite certain that under Article 5 the knackers'trade in the United Kingdom will be able to continue. An amendment has been tabled by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection which allows also licenced traders. |
| Contratación pública y gestión de la hacienda pública | Public procurement and management of public finances |
| Como autoridad pública , la Comisión Europea será miembro de pleno derecho y contará como miembro del grupo de bancos centrales . | As a public authority , the European Commission is a full member and is counted as a member of the central bank group |
| La Comisión de Control Británica nombró a Hugh Greene para administrar la creación de la radiodifusión pública en su Zona. | The British Control Commission appointed Hugh Greene to manage the creation of public service broadcasting in their Zone. |
| El Grupo Socialista acepta las enmiendas hechas por la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Pro tección del Consumidor. | The idea contained in amendments nos. 26 and 52 will be borne in mind in relation to Annex III, but it cannot be accepted in its present form. |
| Para ello tendremos que esperar al informe de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección de los Consumidores. | In particular we oppose the inclusion of nuclear waste as proposed by the Committee under Amendment 5 and some other consequential amendments, since we believe that legally it is not appropriate to include it in this piece of legislation. |
| Por esta razón, la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor ha propuesto por gran mayoría intensificaciones de la propuesta de la Comisión en tres ámbitos esenciales. | However, in order for these farmers to be able to benefit fully from this possible form of diversification, the abattoirs which are approved for domestic animals, must be allowed to be used and authorized to receive, slaughter and inspect farmed game, which requires neither additional equipment nor particularly special ized inspectors. |
| Habiendo examinado la nota del Secretario General sobre el examen de la Comisión de Administración Pública InternacionalA 54 483. y el informe del Secretario General sobre el fortalecimiento de la administración pública internacionalA 55 526., | Having considered the note by the Secretary General on the review of the International Civil Service CommissionA 54 483. and the report of the Secretary General on strengthening the international civil service,A 55 526. |
| CONSULTA PÚBLICA | PUBLIC CONSULTATION |
| SALUD PÚBLICA | PUBLIC HEALTH |
| Clave pública | Public key |
| Clave pública | Public key |
| Carpeta pública | Public Folder |
| Respuesta pública | Reply Public |
| Clave pública | Public Key |
| Carpeta pública | Test Connection... |
| MUNTINGH (S), ponente para opinión de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor. (NL) Señor Presidente, el presupuesto para salud pública aumenta en el proyecto un 6,5 esto apenas cubre la inflación. | But the available resources are so modest that the average grant is a derisory ECU 500. |
| Aportación del Eurosistema a la consulta pública de la Comisión Europea sobre el Libro Verde relativo al crédito hipotecario en la UE | Eurosystem contribution to the European Commission 's public consultation on the Green Paper on mortgage credit in the EU |
| Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones y recomendaciones contenidas en el informe de la Comisión de Administración Pública Internacional sobre 2004 | Administrative and financial implications of decisions and recommendations of the International Civil Service Commission for 2004 |
| El Grupo Socialista considera que el Parlamento debe hacerlo sentir de manera inequívoca a la Comisión, al Consejo y la opinión pública. | As has already been mentioned by several speakers here today, with the entry of the United Kingdom into the EMS, we have advanced a considerable and vital step further in the necessary construction of European exchange rate cooperation. |
| De hecho , la deuda pública no es más que una parte de las obligaciones financieras públicas , con unas normas de valoración específicas . La propuesta de la Comisión adjunta comienza definiendo explícitamente la deuda pública trimestral ( artículo 1 ) . | The attached Commission proposal starts by explicitly defining quarterly government debt ( Article 1 ) . |
| notificarán a la Comisión ( Eurostat ) su previsión de deuda pública al final del año n y los niveles de su deuda pública real al final de los años n 1 , n 2 , n 3 y n 4 | shall report to the Commission ( Eurostat ) their planned level of government debt at the end of year n and their levels of actual government debt at the end of years n 1 , n 2 , n 3 and n 4 |
| Contribución del Eurosistema a la consulta pública de la Comisión Europea acerca del Libro Verde sobre la política de servicios financieros ( 2005 2010 ) | Eurosystem contribution to the European Commission 's public consultation on the Green Paper on Financial Services Policy ( 2005 2010 ) |
| En 2003 , la Comisión elaboró una Comunicación10 para una amplia consulta pública sobre el posible ámbito y contenido de un nuevo marco jurídico . | In 2003 the Commission prepared a Communication10 for wide public consultation on the possible scope and content of a new legal framework . |
| COLLINS (S), presidente de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor. (EN) Señora presidenta, sobre una cuestión de procedimiento. | COLLINS (S), chairman of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection. Madam President, on a point of order. |
| doc. A3 213 90 de la Sra. Schleicher, en nombre de la Comisión de Medio ambiente, Salud Pública y Protección del consumidor sobre | Mr Bandres Molet, Mr Chanterie, Mr McMahon, Mr Landa Mendibe, Mrs Diez de Rivera caza |
Búsquedas relacionadas : Comisión De Administración Pública - Factura Comisión - Comisión Expira - Comisión Rastro - Comisión Total - Reclamo Comisión - Comisión Real - Comisión Estatal - Comisión Inicial - Comisión Forestal - Comisión Cobrada - Debido Comisión
