Translation of "comité asesor clínico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| a) Mandato revisado del Comité Asesor de Auditoría Independiente | (a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee |
| El Comité Ejecutivo nombrará a un asesor en cuestiones deontológicas . | The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser . |
| Un asesor ético , nombrado por el Comité Ejecutivo , garantiza la interpretación uniforme de estas normas . | 5 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules . |
| Un asesor ético nombrado por el Comité Ejecutivo , garantiza la interpretación uniforme de estas normas . | 6 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules . |
| Asesor | Advisory |
| Asesor | Assessore |
| Asiste al IME en esta tarea un comité asesor formado por expertos en historia , psicologia y disefio grafico . | In this task , the EMI is being assisted by an advisory committee consisting of experts in history , psychology , art and graphic design . |
| Diagnóstico Clínico epizootiológico lesional de valor presuntivo. | F.R.I.E.N.D.S. |
| En caso de duda , los miembros del Comité Ejecutivo solicitarán la opinión del asesor en cuestiones deontológicas del BCE . | In case of doubt , members of the Executive Board should seek the opinion of the ECB 's Ethics Adviser . |
| Asesor Jurídico Principal | Principal Legal Adviser |
| Trabajo como asesor. | I work as a consultant. |
| Entonces el problema es que el ensayo clínico se hizo y éramos parte de él y en el ensayo clínico fundamental, en el ensayo clínico fundamental que llamamos la tercera fase, nos negamos a usar un placebo. | So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo. |
| Asesor en cuestiones deontológicas | Ethics Adviser |
| Tom es asesor fiscal. | Tom is a tax consultant. |
| Asesor jurídico de CC. | Aseor juridico de CC.OO |
| Asesor jurídico de CC. | Asesor jurídico de CC.OO |
| Soy psicólogo clínico. Tengo licencia del estado de Nueva York. | Now, I'm a clinical psychologist. I'm licensed in New York State. |
| Asesor económico , Banco de España | Senior Economic Adviser , Banco de España |
| Tom es un asesor fiscal. | Tom is a financial advisor. |
| Kalu Aja ( kaluaja) Asesor financiero. | Kalu Aja ( kaluaja) Financial planner and coach. |
| Durante la noche y la madrugada, el cuadro clínico se agrava. | During the night and early morning, his condition worsens. |
| 5 Además , el Comité Ejecutivo ha nombrado a un asesor ético para que oriente acerca de algunos aspectos de la conducta y el secreto profesionales . | 5 Moreover , the Executive Board has appointed an Ethics Adviser to provide guidance on some aspects of professional conduct and professional secrecy . |
| Asesor económico , Ministerio de Economía y Hacienda | Economic Adviser , Ministry of Economy and Finance |
| INSTITUTO MONETARIO EUROPEO Presidente Asesor del Presidente | EUROPEAN MONETARY INSTITUTE President Adviser to the President |
| el BCE está implicado sólo como asesor . | and the ECB is only involved in an advisory capacity . |
| Tom habló con un asesor de carrera. | Tom spoke to a career advisor. |
| En 1994 fue nombrado asesor musical del Vice Ministerio de Cultura del Paraguay y miembro del Consejo Asesor Nacional de Cultura. | Mentions In 1994, he was appointed as musical advisor of the Vice Minister of Culture in Paraguay and member of the National Advisor Board of Culture. |
| Asesor en cuestiones deontológicas A fin de velar por la aplicación uniforme del presente Código , en caso de duda sobre la aplicación práctica de cualquiera de los criterios éticos que en él se establecen , los miembros del Comité Ejecutivo consultarán al asesor en cuestiones deontológicas del BCE . | Ethics Adviser In order to ensure a consistent application of this Code , members of the Executive Board should , in case of doubt about the practical application of any ethical criterion laid down in this Code , consult the ECB 's Ethics Adviser . |
| Procedimiento de cumplimiento y Asesor en cuestiones deontológicas | Compliance procedure and Ethics Adviser |
| Nakaka Ronald, asesor de tecnología de Tanzania, escribió | Nakaka Ronald, a technology adviser from Tanzania, wrote |
| 2. Pide a la Directora Ejecutiva del Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat) que presente al Comité Preparatorio en su segundo período de sesiones un informe sobre las actividades del Comité Asesor de Autoridades Locales | 2. Requests the Executive Director of the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) to report to the Preparatory Committee at its second session on the activities of the Advisory Committee of Local Authorities |
| (Revelación fui asesor de Lawson en los años ochenta). | (Full disclosure I was an adviser to Lawson in the 1980 s). |
| Theodore Sorensen, asesor cercano y encargado de escribir sus discursos | Theodore Sorensen, his close aid and speech writer |
| A partir de 1972 Oppenheimer ha trabajado como pediatra clínico en Malasia, Nepal y Papúa Nueva Guinea. | From 1972 he worked as a clinical paediatrician, mainly in Malaysia, Nepal and Papua New Guinea. |
| Poco antes de la guerra, el Comité asesor científico provisional (Tymczasowy Komitet Doradczo Naukowy) se encargaba de todos los proyectos de técnicas de misiles para uso militar y coordinaba todos los trabajos. | Immediately prior to the War, all projects for military use of rocket technologies were overseen by the Provisional Scientific Advisory Board (Tymczasowy Komitet Doradczo Naukowy) that coordinated all the work. |
| Hayden es integrante del comité asesor de Progressive Democrats of America, una influyente organización de base creada para expandir la cooperación política del progresismo con el Partido Demócrata http pdamerica.org about board.php . | Hayden serves as a member of the advisory board for the Progressive Democrats of America, an organization created to increase progressive political cooperation and influence within the Democratic Party. |
| el agente podrÆ estar asistido por un asesor o un abogado . | the agent may be assisted by an adviser or by a lawyer . |
| El agente podrá estar asistido por un asesor o un abogado. | The agent may be assisted by an adviser or by a lawyer. |
| Y fuimos hablando con la gente, y dijeron No puedes hacer un ensayo clínico de esta manera. Saben? | And we went around and we talked to people, and they said, You can't run a clinical trial like this. You know? |
| Aún así, existen más niños afectados por trastornos neurológicos que no llegan al nivel de un diagnóstico clínico. | Still more are affected by neurological disorders that don t rise to the level of clinical diagnosis. |
| Asesor en cuestiones deontológicas Los destinatarios que alberguen dudas sobre la aplicación del Código de conducta deben exponerlas al Asesor en cuestiones deontológicas mencionado en el Reglamento de personal . | Ethics Adviser Addressees who have any questions on the application of the Code of Conduct should discuss the matter with the Ethics Adviser mentioned in the staff rules . |
| Durante muchos años fue asesor jurídico de la Asociación Alemana de Ajedrez. | For many years he was legal advisor for the German Chess Association. |
| Puede que informase a profesionales de todo el mundo sobre cómo mejorar el manejo clínico de pacientes con VIH. | Maybe it would inform clinicians around the world on how to improve on the clinical management of HIV patients. |
| Debo hacer notar que el medicamento que está en ensayo clínico para la progeria no fue diseñado para ello. | You might have noticed that the drug that is now in clinical trial for progeria is not a drug that was designed for that. |
| Hay un tipo que conozco, en Twitter, un tecnólogo clínico, cerca a Boston, que escribió el rap de e Patient. | There's a guy on Twitter that I know, a health IT guy outside Boston, and he wrote the e Patient rap. |
Búsquedas relacionadas : Asesor Clínico - Comité Asesor Ejecutivo - Comité Asesor Gubernamental - Comité Científico Asesor - Comité Asesor Técnico - Comité Asesor Económico - Comité Asesor Médico - Comité Asesor Del Proyecto - Reunión Del Comité Asesor - Comité Asesor De Inversiones - Comité Asesor De Sostenibilidad - Comité Asesor De La FDA - Clínico
