Translation of "comité de acción política" to English language:
Dictionary Spanish-English
Acción - traducción : Comité - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Comité de Política Económica | Economic Policy Committee |
| Evaluación de la acción política y de sus consecuencias | Assessment of policy response and policy implications |
| Comité de Política Monetaria ( MPC ) Gert Jan Hogeweg | Monetary Policy Committee ( MPC ) Gert Jan Hogeweg |
| Comité de Alternos Subcomité de Política Monetaria Subcomité de Política Cambiaria Subcomité de Supervisión Bancaria | Committee of Alternates Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee |
| Entonces, que este programa de acción acelere la política social. | Finally, we must not forget that this report raises high expectations, whereas the Treaty accords the EC only very limited powers in the social sphere. |
| Evaluación del contexto de política de integración correspondiente al programa de acción | Assessing the integration background to the proposed action programme |
| Evaluación del contexto de la política de ayudas correspondiente al programa de acción | Assessing the funding policy background to the proposed action programme |
| Para Schmidt, toda acción política requería un profundo análisis previo. | For Schmidt, thorough analysis was a necessary prerequisite for all political action. |
| Se trata de una acción concreta de apoyo en favor de la política y de la acción del Sr. Gorbachov. Nos alegramos de ello. | SCRIVENER, Member of the Commission. (FR) Mr President, on Amendment No 31,1 confirm that a study will be carried out on all the occupations that could be affected by the opening up of frontiers. |
| 11. Destaca que esta disposición no sentará precedentes para ninguna acción futura del Comité Mixto. | 11. Emphasizes that this arrangement would not set a precedent for any future action by the Board. |
| Presidente del Subcomité de Política Monetaria del Comité de Gobernadores del Banco Central Europeo y | Chairman of the Monetary Policy Sub Committee of the Committee of the EC Central Bank Governors and , |
| Tras 1918 fue la principal activista del Comité de Moscú de la Cruz Roja Política . | After 1918 she was the major activist of the Moscow Committee of the Political Red Cross . |
| Respecto a la dependencia externa y las medidas de índole política podemos ejercer alguna acción. Pero sobre la geografia, desgraciadamente, no podemos ejercer ninguna acción. | We are on the alert, together with the staff of the Directorate General for Competition, and we note most carefully any indications of this nature with a view to tough action in case of need. |
| En cuanto a las finanzas públicas, a juicio del Comité, una política de alto crecimiento es la mejor política de reducción de la deuda. | As to public finances, in the Committee's view a policy for high growth rates is the best debt reduction policy. |
| El BCE es miembro de diversos Comités de la UE , en particular del Comité Económico y Financiero , de sus suplentes y del Comité de Política Económica . | The ECB is a member of several EU Committees , notably the Economic and Financial Committee , its Alternates and the Economic Policy Committee . |
| Informe elaborado por el Comité de Política Económica y la Comisión Europea ( DG ECFIN ) . 32 | Report prepared by the Economic Policy Committee and the European Commission ( DG ECFIN ) . |
| Informe elaborado por el Comité de Política Económica y la Comisión Europea ( DG ECFIN ) . 48 | Report prepared by the Economic Policy Committee and the European Commission ( DG ECFIN ) . |
| El Comité del premio también ha elogiado su respeto por la oposición política. | The Prize Committee also commends his respect for political opposition. |
| 2. Observa que el Comité Mixto hace suya la política global de gestión de riesgos de la Caja | 2. Notes that the Board endorsed the Fund's enterprise wide risk management policy |
| Además de las relaciones de nivel político antes descritas , el BCE participó en los trabajos del Comité Económico y Financiero ( CEF ) y del Comité de Política Económica ( CPE ) . | In addition to the relations described above at the political level , the ECB participated in the work of the Economic and Financial Committee ( EFC ) and the Economic Policy Committee ( EPC ) . |
| Si se toma como base el programa de acción, puede decirse que la política social ha conservado su prioridad. ridad. | 1 think that these lines of action and policy to the extent that they are the responsibility of the Council which, as we all know, receives proposals for directives from the Commission arc surely acceptable. |
| En la UE, el Tratado de Lisboa ha consolidado la política de desarrollo en el marco de la acción exterior de la UE. | At EU level, the Lisbon Treaty has firmly anchored development policy within EU external action. |
| El Comité de Política Monetaria ( MPC ) asesora principalmente sobre estrategia y cuestiones a largo plazo relacionadas con la formulación de la política monetaria y cambiaria , y elabora las proyecciones del Eurosistema . | The Monetary Policy Committee ( MPC ) mainly advises on strategic and longer term issues relating to the formulation of the monetary and exchange rate policy and is responsible for the Eurosystem staff projections . |
| Y a partir de la población alfabetizada nuevas formas de acción colectiva surgieron en los ámbitos del conocimiento, la religión y la política. | And from literate populations, new forms of collective action emerged in the spheres of knowledge, religion and politics. |
| La política comercial común se llevará a cabo en el marco de los principios y objetivos de la acción exterior de la Unión.2. | The common commercial policy shall be conducted in the context of the principles and objectives of the Union's external action.2. |
| Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden. | To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window. |
| En el marco de los principios y objetivos de su acción exterior, la Unión definirá y aplicará una política exterior y de seguridad común que abarque todos los ámbitos de la política exterior y de seguridad. | In the context of the principles and objectives of its external action, the Union shall define and implement a common foreign and security policy covering all areas of foreign and security policy. |
| En su calidad de representante de la sociedad civil organizada, el Comité Económico y Social Europeo (CESE) denuncia esta acción y su carácter xenófobo y racista. | As the representative of organised civil society, the European Economic and Social Committee (EESC) denounces this action and the xenophobia and racism it embodies. |
| El Comité Ejecutivo pondrá en práctica la política monetaria de conformidad con las orientaciones y decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno . | The Executive Board shall implement monetary policy in accordance with the guidelines and decisions laid down by the Governing Council . |
| En su calidad de órgano consultivo , el Comité será consultado por la Comisión sobre asuntos de política y propuestas en este sector . | In advisory mode , the Committee will be consulted by the Commission on policy issues , as well as proposals in the banking sector . |
| El Comité Ejecutivo pondrá en práctica la política monetaria de conformidad con las orientaciones y decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno. | The Executive Board shall implement monetary policy in accordance with the guidelines and decisions laid down by the Governing Council. |
| Y la traducción de esas respuestas en acción exige algo que puede ser aún más difícil de conseguir una voluntad política fuerte y sostenida. | And translating those answers into action demands something that may be even more difficult to secure strong and sustained political will. |
| Propuestas de acción | Proposals for action |
| Acción de guión | Script action |
| Acción de correo | Mail action |
| Botones de acción | Action Buttons |
| Acción de búsquedaComment | Search Action |
| Tipo de acción | Action type |
| Acción de filtrado | Filtering action |
| Acción de usuario | User Action |
| Ventana de acción | Action window |
| Acción de ventana | Window Action |
| Acción de filtrado | Filter Action |
| Acción de correo | Mail action |
| Indicador de acción | Action Flag |
Búsquedas relacionadas : Comité De Acción - Acción Política - Acción Política - Política De Acción - El Comité De Política - Comité De Política Comercial - La Acción Política - Comité De Política De Inversión - Acción De Política Pública - Grupo De Acción Política - Política De Acción Afirmativa - El Comité De Política Económica - El Comité De Política Financiera - El Comité De Política Pública
