Translation of "comité de revisión de proyecto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Un proyecto educativo para permitir la creación y revisión de tests y formularios de examen. | An educational project to allow the creation and revision of form based tests exams. |
| La mayoría del comité voto en contra del proyecto de ley. | The majority of the committee voted against the bill. |
| El representante de la Comisión entregará al Comité un proyecto de adopción de medidas . | The representative of the Commission shall submit to the Committee a draft of the measures to be taken . |
| En total, financiamos diez proyectos seleccionados por nuestro comité de revisión compuesto por personal de Global Voices, voluntarios y beneficiarios anteriores. | In total, we funded ten projects selected by our review committee comprised of Global Voices staff members, volunteers, and past grantee winners. |
| Fase de revisión | Revision phase |
| control de revisión | revision control |
| Revisión de parchesComment | Patch Review |
| Revisión de origen | Source Revision |
| Revisión de origen | Source revision |
| Fecha de revisión | Revision Date |
| Número de revisión | Revision number |
| Copia de revisión | Review Copy |
| Durante los años 60, Faust fue nombrado al Comité de Estudio Legislativo de Utah y luego a la Comisión de Revisión Constitucional de Utah. | During the 1960s, he was named to the Utah Legislative Study Committee and later to the Utah Constitutional Revision Commission. |
| Tras su aprobación por el Comité Ejecutivo , el proyecto de dictamen se somete al Consejo de Gobierno . | Following its endorsement by the Executive Board , the draft opinion is submitted to the Governing Council for adoption . |
| Normas mínimas de revisión | Minimum standards for revisions |
| Procedimiento de revisión ordinario | Ordinary revision procedure |
| Procedimiento de revisión simplificado | Simplified revision procedure |
| Revisión automática de ortografía | Automatic Spellchecking |
| Revisión de esquema incorrecta | Wrong revision of schema |
| Necesita revisión de traducción | Needs translation review |
| Necesita revisión de adaptación | Needs adaptation review |
| Opciones de revisión ortográfica | Spell Check Options |
| Revisión puntual o revisión periódica ? | One off revision or regular revision ? |
| Tanto el Comité de Lenguas como el Consejo de la Fundación Wikimedia han revisado y respaldado el proyecto. | Both the Language Committee and the Wikimedia Foundation's Board reviewed and endorsed the project. |
| Enero del 2005 proyecto de COOP Himmelb ( l ) au , ganador del concurso para la construcción de la nueva sede del BCE , tras la fase de revisión | January 2005 COOP Himmelb ( l ) au winning design for the ECB 's new premises after the revision phase |
| Revisión de la distribución de directorios | Directory Layout Revisited |
| Propuestas de evaluación y de revisión | Assessment and review proposals |
| Revisión del valor de referencia | Review of the reference value |
| Cliente de revisión ortográfica SonnetComment | Sonnet Spell Client |
| Necesita revisión de traducción completa | Needs full localization review |
| Dado que se trata de una consulta de carácter esencialmente formal, el Comité aprueba el proyecto de Decisión del Consejo. | As this referral is essentially a formality, the Committee approves the draft Council Decision. |
| 3. Hace suya la decisión del Comité Especial de establecer un grupo de trabajo encargado de preparar y presentar un proyecto de texto que sirva de base para la negociación del proyecto de convención en el Comité Especial teniendo en cuenta todas las contribuciones presentadasIbíd., párr. 15. | 3. Endorses the decision of the Ad Hoc Committee to establish a Working Group with the aim of preparing and presenting a draft text, which would be the basis for negotiations on the draft convention in the Ad Hoc Committee, taking into account all contributions Ibid., para. 15. |
| Por otro lado , el Comité Ejecutivo del BCE efectúa una revisión bianual de los indicadores de los que el BCE tiene la responsabilidad plena o compartida . | In addition , the Executive Board of the ECB has set up a biannual progress review for the indicators for which the ECB has primary or shared responsibility . |
| Concluida esta fase de revisión , el Consejo de Gobierno del BCE adjudicará el contrato de realización del proyecto para su nueva sede a uno de los tres arquitectos finalistas . | After this revision phase , the Governing Council of the ECB will award the contract for planning its new premises to one of the three prizewinning architects . |
| 5. Decide que el Comité Especial comience las negociaciones sobre un proyecto de convención en su tercer período de sesiones | 5. Decides that the Ad Hoc Committee shall start the negotiations on a draft convention at its third session |
| A falta de una propuesta de modificación del Tratado o de un proyecto de revisión EURATOM o CEE, el Consejo no puede pronunciarse sobre la oportunidad de modificar los Tratados. | PRESIDENT. Mrs Muscardini, that was not strictly speaking a supplementary to the Council. |
| Revisión de formato de archivo no soportado. | Unsupported file format revision. |
| Revisión de formato de archivo no soportado. | By Type |
| Revisión de diccionar del OCR de Kooka | Kooka OCR Dictionary Check |
| Revisión | Release |
| Revisión | Review |
| Revisión | Revision |
| Explicación Análoga cláusula de revisión se incluye en el proyecto de reglamento de la JERS conforme a lo acordado por el Ecofin de 20 de octubre de 2009 ( artículo 20 ) ( 3 ) . | Explanation A similar review clause is included in the proposed ESRB Regulation , as agreed by the Ecofin Council on 20 October 2009 ( Article 20 ) ( 3 ) . |
| Artículo 12 Cláusula de revisión 1 . | Article 12 Review clause 1 . |
| Artículo 17 Procedimiento de revisión 1 . | Article 17 Review procedure 1 . |
Búsquedas relacionadas : Comité De Revisión - Comité De Revisión - Proyecto De Revisión - Revisión De Proyecto - Proyecto De Revisión - Proyecto De Revisión - Proyecto De Revisión - Comité De Revisión Independiente - Comité De Revisión Científica - Comité Del Proyecto - Proyecto Y Revisión - Revisión Posterior Proyecto - Revisión Del Proyecto - Comité De Revisión Por Pares
