Translation of "comité político" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Comité - traducción : Comité político - traducción : Político - traducción : Político - traducción : Político - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En 1944, fue nombrado Secretario de Justicia del Comité Político para la Liberación Nacional.
In 1944, Tsirimokos was appointed as Secretary for Justice in the EAM controlled Political Committee of National Liberation.
Además de las relaciones de nivel político antes descritas , el BCE participó en los trabajos del Comité Económico y Financiero ( CEF ) y del Comité de Política Económica ( CPE ) .
In addition to the relations described above at the political level , the ECB participated in the work of the Economic and Financial Committee ( EFC ) and the Economic Policy Committee ( EPC ) .
La presidencia del Comité Político y de Seguridad será desempeñada por un representante del Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión.
The Chair of the Political and Security Committee shall be held by a representative of the Union Minister for Foreign Affairs.
Político republicano.
Politician.
Apoyo político
Political props
Además de las relaciones de carácter político descritas anteriormente , el BCE continuó participando en las reuniones del Comité Económico y Financiero ( CEF ) y del Comité de Política Económica ( CPE ) , a las que también asistieron los BCN .
In addition to the relations at the political level described above , the ECB continued its participation in the meetings of the Economic and Financial Committee ( EFC ) and the Economic Policy Committee ( EPC ) , which were also attended by NCBs .
a nivel político
MED at political level
El factor político
The political factor
Tom es político.
Tom is a politician.
El Norte Político .
El Norte Político .
Otro preso político.
Another political prisoner.
Se trata del único evento que desde entonces ha conseguido reunir públicamente en Bahréin a personalidades de diversos sectores del espectro político en el mismo comité.
That was the only event since then to put people from different parts of the political spectrum on the same panel publicly in Bahrain.
En 1890 fue transferido temporalmente al Servicio Político Indio como oficial político.
In 1890, Younghusband transferred to the Indian Political Service.
El renacimiento político paquistaní
Pakistan s Political Renaissance
Es solo un político.
He's just a politician.
O como show político.
Or as a political show.
Juramento político sin corbatas
Political oaths and no ties
Además de las citadas relaciones de carácter político , el BCE continuó participando tanto en las reuniones de expertos como en los grupos de trabajo de diversos organismos europeos y , en especial , el Comité Económico y Financiero ( CEF ) , el Comité de Política Económica ( CPE ) y el recién creado Comité de Servicios Financieros ( CSF ) .
In addition to these relations at the political level , the ECB continued to participate in meetings of various European bodies at senior expert and working levels , including , most notably , the Economic and Financial Committee ( EFC ) , the Economic Policy Committee ( EPC ) and the newly created Financial Services Committee ( FSC ) .
El Presidente y la Mesa del Comité han tratado en varias ocasiones, a un alto nivel político, los medios para dar pleno efecto a las disposiciones del Tratado.
At high political level, the Committee's President and Bureau have repeatedly discussed ways and means of giving full effect to the Treaty's provisions.
Los Jefes de Estado o de Gobierno llegaron asimismo a un acuerdo político con relación a las personas que habrían de recomendarse como miembros del Comité Ejecutivo del BCE .
The Heads of State or Government also reached a political understanding on the persons to be recommended for appointment as members of the Executive Board of the European Central Bank ( ECB ) .
En el marco del presente Capítulo, el Comité Político y de Seguridad ejercerá, bajo la responsabilidad del Consejo y del Ministro de Asuntos exteriores de la Unión, el control político y la dirección estratégica de las operaciones de gestión de crisis contempladas en el artículo III 309.
Within the scope of this Chapter, the Political and Security Committee shall exercise, under the responsibility of the Council and of the Union Minister for Foreign Affairs, the political control and strategic direction of the crisis management operations referred to in Article III 309.
Primero es el sistema político.
First one is the political system.
El periodista criticó al político.
The reporter criticized the politician.
El comerciante sobornó al político.
The merchant bribed the politician.
Es novelista más que político.
He is a novelist rather than a politician.
Él es un político enérgico.
He is an energetic politician.
Formaron un nuevo partido político.
They formed a new political party.
Quién es tu político favorito?
Who's your favorite politician?
Le tiraron huevos al político.
People threw eggs at the politician.
Y es un asunto político.
And it's political.
Ahora le cambiaron el político.
Now, they trade up the politicians every time.
No soy político, soy científico.
I'm not a politician, I'm a scientist.
No era un prisionero político.
He was not a political prisoner.
No tienen un sentido político.
There wasn't a political agenda.
En Suecia, solicitaron asilo político.
In Sweden, they applied for political asylum.
Sin duda, un asesinato político.
An obvious political killing.
La forma en que Putin un político astuto responda a esa presión, determinará su legado político.
How Putin, an astute politician, responds to that pressure will determine his political legacy.
El político yemení Mostapha Noman destacó la causa detrás del descontento político en Yemen en este tuit
Yemeni politician Mostapha Noman highlighted the cause behind Yemen's political turmoil in this tweet
VITALONE, Presidente en ejercicio de los Ministros de Asuntos Exteriores. (IT) Ya se ha fijado para la próxima semana una reunión del Comité Político en la que se debatirá este tema.
If, as in previous legislation, we accept as the basis the distinction between large companies and private individuals in their purchase of insurance, why should the same distinction not be applied to motor insurance as well ?
Comité
at Committee level
El principal peligro ahora es político.
The main danger now is political.
El panorama político estaba profundamente fragmentado.
The political landscape was deeply fragmented.
Pero enfrenta un futuro político incierto.
But it faces an uncertain political future.
El próximo terremoto político de Japón
Japan s Coming Political Earthquake
No tenía ambiciones de ser político.
I had no ambition to be a politician.

 

Búsquedas relacionadas : Asesor Político - ámbito Político - Grupo Político - Régimen Político - Estancamiento Político - Cambio Político - Espacio Político - Actor Político - Discurso Político