Translation of "como amigos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como Amigos Si Pero Como Amor No5. | Como Amigos Si Pero Como Amor No5. |
| Como Amigos Si Pero Como Amor No13. | Como Amigos Si Pero Como Amor No13. |
| Así que como hice amigos? | So how did I make friends? |
| Tom y Mary siguieron como amigos. | Tom and Mary remained friends. |
| Empezamos el viaje como amigos y volvimos como hermanos. | We left as friends, we came back as brothers. |
| Con amigos como ese, quién necesita enemigos? | With friends like that, who needs enemies? |
| Tom no tiene tantos amigos como Mary. | Tom doesn't have as many friends as Mary does. |
| Es como si en Facebook sólo tuvieras amigos de... es como si sólo tus vecinos pudieran ser tus amigos en Facebook. | It's like, on Facebook, you have friends only from it's like your neighbors are your friends on Facebook. |
| No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! Son amigos unos de otros. | O People who Believe! |
| No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! Son amigos unos de otros. | Take not the Jews and the Christians as Auliya' (friends, protectors, helpers, etc.), they are but Auliya' to one another. |
| No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! Son amigos unos de otros. | Do not take the Jews and the Christians as allies some of them are allies of one another. |
| No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! Son amigos unos de otros. | Do not take the Jews and the Christians for allies they are allies of each other. |
| Con amigos como esos, no hacen falta enemigos. | With such friends, one needs no enemies. |
| Tus amigos tienen más amigos que tú. Y esto se conoce como la paradoja de la amistad. | Your friends have more friends than you do, and this is known as the friendship paradox. |
| Bueno amigos, es como si nos sonaran estos datos. | Well folks, it's like we know these demographics here. |
| Quienes les tomen como amigos, ésos son los impíos. | Whoever makes friends with them is a transgressor. |
| Quienes les tomen como amigos, ésos son los impíos. | And whosoever takes them for friends, those they are the evildoers. |
| Quienes les tomen como amigos, ésos son los impíos. | And whosoever shall befriend them, then those! they are the wrong doers. |
| Quienes les tomen como amigos, ésos son los impíos. | And whosoever will befriend them, then such are the Zalimun (wrong doers those who disobey Allah). |
| Quienes les tomen como amigos, ésos son los impíos. | Whoever takes them for friends these are the wrongdoers. |
| Quienes les tomen como amigos, ésos son los impíos. | And any who make friends with them, they are the wrong doers. |
| Quienes les tomen como amigos, ésos son los impíos. | Whosoever maketh friends of them (All) such are wrong doers. |
| Quienes les tomen como amigos, ésos son los impíos. | Whosoever takes them as guides are harmdoers. |
| Quienes les tomen como amigos, ésos son los impíos. | And whoever makes allies of them, then it is those who are the wrongdoers. |
| Quienes les tomen como amigos, ésos son los impíos. | Whoever loves these people are unjust. |
| Quienes les tomen como amigos, ésos son los impíos. | Any of you who turn towards them in friendship will truly be transgressors. |
| Quienes les tomen como amigos, ésos son los impíos. | It is such as turn to them (in these circumstances), that do wrong. |
| Con amigos como Tom no hay necesidad de enemigos. | With friends like Tom, one doesn't need any enemies. |
| Amigos de amigos | Friends of Friends |
| Hoy como siempre, seguimos siendo amigos entrañables y enemigos implacables. | Today, as always, we remain the best of friends and the worst of enemies. |
| Amigos como Lual quién murió a mi lado, de hambre. | Friends like Lual who died by my side, of starvation. |
| Y si señala al anfitrión como amigo, ese anfitrión tiene cientos de amigos, por lo tanto tiene más amigos que uno. | And if they nominate the party host as their friend, that party host has a hundred friends, therefore, has more friends than they do. |
| No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! | Do not take the Jews and the Christians for your allies. |
| No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! | Take not the Jews and the Christians for friends. |
| Los amigos son como flores en el jardín de la vida. | Friends are like flowers in the garden of life. |
| Creyentes! No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! | O believers, take not Jews and Christians as friends they are friends of each other. |
| A los que no creen les hemos dado los demonios como amigos. | We have made the Satans the friends of those who do not believe. |
| A los que no creen les hemos dado los demonios como amigos. | Verily We have made the Satans patrons of those only who believe not. |
| A los que no creen les hemos dado los demonios como amigos. | Verily, We made the Shayatin (devils) Auliya' (protectors and helpers) for those who believe not. |
| A los que no creen les hemos dado los demonios como amigos. | We have made satans the guardians of those who do not believe. |
| A los que no creen les hemos dado los demonios como amigos. | We have made the devils protecting friends for those who believe not. |
| A los que no creen les hemos dado los demonios como amigos. | We have indeed made the devils friends of those who have no faith. |
| Creyentes! No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! | Believers, take neither Jews nor Nazarenes for your guides. |
| A los que no creen les hemos dado los demonios como amigos. | We have made the satans supporters of those who do not believe. |
| Creyentes! No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! | O you who have believed, do not take the Jews and the Christians as allies. |
Búsquedas relacionadas : Amigos Como Usted - Amigos De Amigos - Hice Amigos - Haciendo Amigos - Entre Amigos - Algunos Amigos - Con Amigos - Encontrar Amigos - Verdaderos Amigos - Amigos Cercanos - Amigos Falsos - Sin Amigos - Para Amigos - Hola Amigos
