El anexo I se modifica como sigue ( 1 )	ass='bold'>Annex I is amended as follows ( 1 )
1 ) El anexo I se modifica como sigue	1 . ass='bold'>Annex I is amended as follows
2 ) El anexo V se modifica como sigue	2 . ass='bold'>Annex V is amended as follows
Anexo II , parte 2 , punto 7 Anexo II , parte 3 , punto 8 Anexo II , parte 3 , punto 9 Anexo II , parte 3 , punto 10 Anexo II , parte 3 , punto 11 Anexo II , parte 3 , cuadro Anexo II , apéndice , cuadro Anexo III Anexo IV Anexo V	ass='bold'>Annex II , Part 2 , point 7 ass='bold'>Annex II , Part 3 , point 8 ass='bold'>Annex II , Part 3 , point 9 ass='bold'>Annex II , Part 3 , point 10 ass='bold'>Annex II , Part 3 , point 11 ass='bold'>Annex II , Part 3 , Table ass='bold'>Annex II , Appendix , Table ass='bold'>Annex III ass='bold'>Annex IV ass='bold'>Annex V
Como mínimo , realizarán las comprobaciones de integridad establecidas en el anexo V y las comprobaciones de exactitud establecidas en el anexo VI .	As a minimum , they shall perform the completeness checks set out in ass='bold'>Annex V and the correctness checks set out in ass='bold'>Annex VI .
y terminales intermodales, así como al proyecto n 8 del Anexo III	as well as project No. 8 in ass='bold'>Annex III
Como se explica en el anexo, este sistema serviría para distintos propósitos.	At Appendix 1 attached is a possible rearrangement of timings for Plenaries which would serve a number of purposes, described in the Appendix.
anexo III , parte 1 , punto 1 Anexo I , introducción anexo I , parte 2 Anexo I , parte 2 Anexo I , parte 2 , punto 1 , letra a ) Anexo I , parte 2 , punto 2 Anexo I , parte 2 , punto 1 , letra b ) Anexo I , parte 2 punto 4 Anexo I , parte 2 , punto 5.1 Anexo I , parte 2 , punto 5.1 Anexo I , parte 2 , punto 3 Considerando 8 Considerando 8 Anexo I , parte 2 , punto 5.5 Anexo I , parte 2 , punto 5.5	ass='bold'>Annex I , Part 2 ass='bold'>Annex I , Part 2 ass='bold'>Annex I , Part 2 , point 1 ( a ) ass='bold'>Annex I , Part 2 , point 2 ass='bold'>Annex I , Part 2 , point 1 ( b ) ass='bold'>Annex I , Part 2 , point 4 ass='bold'>Annex I , Part 2 , point 5.1 ass='bold'>Annex I , Part 2 , point 5.1 ass='bold'>Annex I , Part 2 , point 3 Recital 8 Recital 8 ass='bold'>Annex I , Part 2 , point 5.5 ass='bold'>Annex I , Part 2 , point 5.5
ANEXO	ass='bold'>ANNEX
Anexo	Enclosure
Anexo	Enclosure
El texto del Convenio se adjunta como anexo 1 a la presente Decisión .	The text of the Convention is attached as ass='bold'>Annex I to this Decision .
HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado	HAVE AGREED upon the following provisions, which shall be ass='bold'>annexed to this Treaty
Anexo III , parte 1 , nota del cuadro Anexo III , parte 2 , sección 2 , punto 2.1 Anexo III , parte 2 , sección 2 , punto 2.2 Anexo III , parte 2 , sección 2 , punto 2.3 Anexo III , parte 2 , sección 2 , punto 2.4 Anexo III , parte 1 , cuadro Anexo II , parte 2 , cuadro Artículo 8 Anexo IV Artículo 13	ass='bold'>Annex III , Part 1 , Table , footnote ass='bold'>Annex III , Part 2 , Section 2 , point 2.1 ass='bold'>Annex III , Part 2 , Section 2 , point 2.2 ass='bold'>Annex III , Part 2 , Section 2 , point 2.3 ass='bold'>Annex III , Part 2 , Section 2 , point 2.4 ass='bold'>Annex III , Part 1 , Table ass='bold'>Annex II , Part 2 , Table Article 8 ass='bold'>Annex IV Article 13
anexo III , parte 1 , punto 3 Anexo III , parte 1 , punto 4 Anexo III , parte 2 , sección 1 , punto 1.1 Anexo III , parte 2 , sección 1 , punto 1.2 Anexo III , parte 1 , punto 2 Anexo III , parte 1 , punto 2	ass='bold'>Annex III , Part 1 , point 3 ass='bold'>Annex III , Part 1 , point 4 ass='bold'>Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.1 ass='bold'>Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.2 ass='bold'>Annex III , Part 1 , point 2 ass='bold'>Annex III , Part 1 , point 2
ANEXO 1 .	ass='bold'>ANNEX 1 .
ANEXO III	ass='bold'>Annex III
ANEXO VI	ass='bold'>ANNEX VI
Anexo IV	ass='bold'>Annex IV
Anexo I	ass='bold'>Annex I
ANEXO I	ass='bold'>ANNEX I
ANEXO II	ass='bold'>ANNEX II
. 3 ) El anexo del presente Reglamento sustituirá al anexo II .	3 . ass='bold'>Annex II is replaced by the ass='bold'>Annex to this Regulation .
ANEXO 2 GLOSARIO	ass='bold'>ANNEX 2 GLOSSARY
B ANEXO V	B ass='bold'>ANNEX V
B ANEXO VI	B ass='bold'>ANNEX VI
B ANEXO VII	B ass='bold'>ANNEX VII
B ANEXO VIII	B ass='bold'>ANNEX VIII
Véase Anexo I.	See ass='bold'>Annex I.
Véase anexo I.	See ass='bold'>Annex I. EN
B ANEXO II	B ass='bold'>ANNEX II
Aplicación del anexo	Application of the ass='bold'>annex
El anexo IV se sustituirá por el anexo de la presente orientación .	ass='bold'>Annex IV is replaced by the ass='bold'>Annex to this Guideline .
Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO II ANEXO DEL BCE ( 1 )	Official Journal of the European Union ass='bold'>ANNEX II ECB ass='bold'>ANNEX ( 1 )
2000O0001 ES 15.03.2006 004.001 5 B ANEXO 1 ANEXO DEL BCE ( 1 )	2000O0001 EN 15.03.2006 004.001 4 B ass='bold'>ANNEX 1 ECB ass='bold'>ANNEX ( 1 )
Este anexo no debería interpretarse en modo alguno como un listado de requisitos estadísticos del BCE .	It should in no way be interpreted as a statement of statistical requirements of the ECB .
El anexo II se modifica con arreglo al anexo II del presente reglamento .	ass='bold'>Annex II is amended in accordance with ass='bold'>Annex II to this Regulation .
5 ) El anexo IV se modifica conforme al anexo IV del presente Reglamento .	5 . ass='bold'>Annex V is amended in accordance with ass='bold'>Annex IV to this Regulation .
3 ) El anexo II se sustituye por el anexo II del presente Reglamento .	ass='bold'>Annex II is replaced by ass='bold'>Annex II to this Regulation .
4 ) El anexo IV se sustituye por el anexo III del presente Reglamento .	4 . ass='bold'>Annex IV is replaced by ass='bold'>Annex III to this Regulation .
Artículo 20 Las adaptaciones de los actos enumerados en el Anexo IV de la presente Acta que resulten necesarias como consecuencia de la adhesión se establecerán de conformidad con las orientaciones definidas en dicho Anexo . Los actos enumerados en el Anexo III de la presente Acta serán objeto de las adaptaciones definidas en dicho Anexo .	Article 19 The acts listed in ass='bold'>Annex III to this Act shall be adapted as specified in that ass='bold'>Annex . Article 20 The adaptations to the acts listed in ass='bold'>Annex IV to this Act made necessary by accession shall be drawn up in conformity with the guidelines set out in that ass='bold'>Annex .
( 2 ) Los anexos A a D quedarán modificados tal como figura en el anexo del presente Reglamento .	( 2 ) ass='bold'>Annexes A to D are amended as shown in the ass='bold'>Annex to this Regulation .
( A tal efecto , el Eurosistema ha elaborado un formulario que se adjunta como anexo al presente documento ) .	assessment has therefore been developed by the Eurosystem and can be found as an ass='bold'>annex to this document .
ANEXO III DESGLOSE REQUERIDO	ass='bold'>ANNEX III REQUIRED BREAKDOWNS
ANEXO ESTADO FINANCIERO 1 .	DATE ... 1 .

Búsquedas relacionadas : Adjunta Como Anexo - Adjunta Como Anexo - Adjunta Como Anexo - Incluido Como Anexo - Adjunta Como Anexo - Adjuntar Como Anexo - Anexo - Anexo - Anexo - En Anexo

Muestra esta página en español