Translation of "como casi siempre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Casi siempre. | ass='bold'>Almost always. |
| Ya han pasado casi diez años, pero eres tan bella como siempre. | It's been ass='bold'>almost ten years, but you're as beautiful as ever. |
| Tom casi siempre es alegre. | Tom is ass='bold'>almost always cheerful. |
| Cydoor viene casi siempre con programas para compartir archivos como Kazaa o eXeem. | Cydoor is often bundled with commercial Peer to peer file sharing programs such as Kazaa, iMesh and eXeem. |
| Tom casi siempre camina al trabajo. | Tom ass='bold'>almost always walks to work. |
| Tom casi siempre habla en francés. | Tom ass='bold'>almost always speaks French. |
| Y con todo, como pasa casi siempre en los acuerdos, BoA no admitió ninguna culpa. | And yet, as in most settlements, BoA did not admit any fault. |
| Él casi siempre está en la casa. | He is ass='bold'>almost always at home. |
| Él casi siempre está en la casa. | He is ass='bold'>almost always home. |
| Y también casi siempre, y no he encontrado un ejemplo que indique lo contrario, pero casi siempre, la elección más deliciosa. | And it's also ass='bold'>almost always, and I haven't found an example otherwise, but ass='bold'>almost always, the most delicious choice. |
| Casi siempre encontramos comportamientos que no habíamos predicho. | There's very often very surprising behavior that you didn't predict before. |
| Los vuelos directos son casi siempre más caros. | Nonstop flights are ass='bold'>almost always more expensive. |
| Tom casi siempre está en casa los domingos. | Tom is ass='bold'>almost always at home on Sundays. |
| Tom casi siempre se baña antes de cenar. | Tom ass='bold'>almost always takes a bath before dinner. |
| Tom casi siempre va al trabajo en auto. | Tom ass='bold'>almost always goes to work by car. |
| Quiero decir, bueno, hemos tenido suerte casi siempre, | I mean, we've been lucky most of the time. |
| Casi siempre se necesitará el esfuerzo de la comunidad internacional. | In ass='bold'>nearly every case, an international effort is needed. |
| Tom casi siempre se queda dormido mientras ve la TV. | Tom ass='bold'>almost always falls asleep while watching TV. |
| Tom y Mary casi siempre juegan tenis después del colegio. | Tom and Mary ass='bold'>almost always play tennis after school. |
| En otras palabras casi siempre empieza de abajo hacia arriba. | So in other words, it ass='bold'>almost always starts from the bottom up. |
| Es casi como... | It's ass='bold'>almost like ... |
| Las recesiones implican casi siempre una caída desproporcionada de la inversión. | A recession ass='bold'>almost always implies a disproportionate fall in investment. |
| Casi siempre me contaba esta historia que ahora voy a compartir. | And most of the time, he told me this story I'm going to share with you now. |
| Pero casi siempre hay algunos que se quedan hasta el final... | But there's always a few guys, ass='bold'>almost always, who are the last ones. |
| Casi somos como hermanos. | We're ass='bold'>almost like brothers. |
| Somos casi como hermanos. | We're just like brothers. |
| También tiene la gran ventaja de, casi siempre, ser considerado increíblemente aburrido. | It also has the great advantage of ass='bold'>almost always being perceived as incredibly boring. |
| El toro es más fuerte que el torero, pero casi siempre pierde. | The bull is stronger than the bullfighter, but he ass='bold'>almost always loses. |
| Tom casi siempre usa una tarjeta de crédito cuando va de compras. | Tom ass='bold'>almost always uses a credit card when he goes shopping. |
| Fue casi como un sueño. | It was ass='bold'>almost like a dream. |
| Casi como un fantasma, verdad? | ass='bold'>Almost like a ghost, isn't it, huh? |
| Como ven, es casi perfecta. | You can see, it's pretty much perfect. |
| En Google las expresiones de compasión corporativa casi siempre siguen el mismo patrón. | In Google, expressions of corporate compassion ass='bold'>almost always follow the same pattern. |
| Siempre como afuera. | I always eat out. |
| Siempre como aquí. | I eat here all the time. |
| Ocupado como siempre? | Busy as usual? |
| Bueno, como siempre. | Good, as always. |
| (Las dos últimas están siempre presentes en el cuerpo, mientras que la presencia de la hCG casi siempre indica un embarazo. | (The latter two are always present at varying levels in the body, whereas the presence of hCG ass='bold'>almost always indicates pregnancy. |
| Un hombre mayor, Wattson casi siempre aparece sonriendo y gusta de los buenos chistes. | An old man, Wattson is ass='bold'>almost always seen smiling and likes a good joke. |
| Y casi como un efecto poltergeist. | And ass='bold'>almost a kind of poltergeist effect. |
| Soy casi tan alto como ella. | I am ass='bold'>nearly as tall as she. |
| Casi es tan alta como tú. | She is ass='bold'>almost as tall as you. |
| Casi es tan alta como tú. | She is ass='bold'>almost as tall as you are. |
| Es casi tan alta como tú. | She's ass='bold'>almost the same height as you. |
| Es casi tan alta como vos. | She is ass='bold'>almost as tall as you are. |
Búsquedas relacionadas : Casi Siempre - Casi Siempre - Casi Siempre - Casi Siempre - Casi Siempre - Casi Como - Es Casi Siempre - Como Siempre - Como Siempre - Como Siempre - Como Siempre - Como Siempre - Como Siempre - Como Siempre