Si lo considera apropiado , informará a todas las demás partes afectadas .	The Executive Board may appoint a Deputy DPO , to whom paragraphs 1 and 2 shall apply .
La izquierda se ha apropiado de la cultura, el arte, la música, todo lo que se considera cool o moderno.	The left has ass='bold'>appropriated the culture, art, music, everything that is considered cool or modern.
El BCE considera apropiado en consecuencia abrir cuentas para los bancos centrales nacionales de esos Estados miembros específicamente con este fin .	The ECB therefore considers it ass='bold'>appropriate to open specific accounts for the national central banks of such Member States for that purpose .
Se considera como un asunto importante.	It's considered to be an important matter.
Considera su trabajo como un juego.	He looks upon his work as a game.
Él lo considera como una persona honesta.	He considers him to be an honest man.
Realmente pensás que es apropiado poner frases como esa en Tatoeba?	Do you really think it's ass='bold'>appropriate to put a sentence like that on Tatoeba?
Al que obra, no se le considera el salario como gracia, sino como obligación	Now to him who works, the reward is not counted as grace, but as something owed.
Al que obra, no se le considera el salario como gracia, sino como obligación	Now to him that worketh is the reward not reckoned of grace, but of debt.
Los editores tenían derecho a tomar esas decisiones y a expresarse como lo creían apropiado.	The editors had the right to make those decisions and to express themselves as they saw fit.
En la mayor parte de los juegos de cartas estos montones están vacíos al principio, y kpatience coloca cartas en ellos cuando lo considera apropiado para evitarle una partida aburrida.	In most card games these piles are empty in the beginning. kpatience drops cards there for you when it sees they fit.
Pagué en el momento apropiado.	I paid at the ass='bold'>appropriate time.
No creo que sea apropiado.	I'm not sure that's suitable.
Cohen sostiene que el pánico es un término apropiado cuando es utilizado como una metáfora extendida.	Cohen maintains that panic is a suitable term when used as an extended metaphor.
Mucha gente todavía considera a Zamboanga como la Ciudad de Las Flores.	Still, many people consider Zamboanga as the City of Flowers.
Voz No es apropiado. No. No.	Not ass='bold'>appropriate. No. No.
imponer multas por un importe apropiado.	impose fines of an ass='bold'>appropriate size.
Este libro es apropiado para principiantes.	This book is suitable for beginners.
Este se llama Viejo , bastante apropiado.	This is called Old Man, ass='bold'>appropriately enough.
En todo el mundo se nos considera como una excelente plataforma de exportación.	We are highly regarded around the world as an excellent export base.
Bělohlávek considera este canto checo nacional como uno de los más hermosos himnos.	Bělohlávek considers the Czech national song to be one of the most beautiful national anthems.
En el contexto de la política de transparencia del BCE y dada la naturaleza transitoria de la presente Orientación , se considera apropiado publicar sus anexos solamente en la dirección del BCE en Internet .	the monetary aggregates calculated by the ECB may include deposit liabilities and close substitutes for deposit liabilities issued by the central government
Cuál sería el tamaño mínimo apropiado para que los préstamos bancarios individuales fueran admitidos como activos de garantía ?	What would constitute an ass='bold'>appropriate minimum size for individual bank loans to be accepted as collateral ?
c) Estén dirigidas a un público apropiado	(c) They are targeted to the ass='bold'>appropriate audience
Tu discurso fue apropiado para la ocasión.	Your speech was ass='bold'>appropriate for the occasion.
Su discurso fue apropiado para la ocasión.	His speech was suitable for the occasion.
Fue absolutamente apropiado que ella hiciera eso.	It was quite right of her to do that.
No creo que éste sea el apropiado.	I don't think this is the right one.
Sólo tenemos que buscarles el lugar apropiado.	We just have to find them the right place.
No se ha encontrado un proxy apropiado	No suitable proxy found
No es apropiado para las personas musulmanas.	..It is not ass='bold'>appropriate for Muslim people.
No es apropiado hacerlo ahora. Algunas personas me dicen que lo hagamos Pero yo creo que actualmente no es apropiado.	It's not very ass='bold'>appropriate to do it now. Some people tell me to do it I think, well, that's not really ass='bold'>proper, you know, these days.
En el mundo financiero, una inversión de Warren Buffett se considera como un honor.	Investment by Warren Buffett is considered a knighthood in the financial world.
AT considera que se ajusta a la redacción del artículo 1b, puesto que se considera a sí misma como un país con un sistema de penas mínimas.	AT considers that this is compatible with the wording of Article 1(b), since it regards itself as a country having a scheme of minimum penalties.
Se considera desaparecido.	He is regarded as missing.
Considera las opciones.	Consider the options.
Considera la posibilidad.	Consider the possibility.
El clítoris se considera masculino, mientras que el prepucio se considera femenino.	The clitoris is considered male, while the foreskin is considered to be female.
La próxima vez, deberías usar algo más apropiado.	Next time, you should wear something more ass='bold'>appropriate.
El término urgencia , en este caso, es apropiado.	In the children's home at Gilon near Cluj, which I visited last year, the children's hands and feet were blue with cold!
A fin de alcanzar este objetivo y garantizar la coherencia dentro de cada sector y entre los distintos sectores , se considera apropiado buscar una mayor armonización del procedimiento y de los criterios aplicables en la evaluación cautelar .	To meet these objectives and to ensure consistency within sectors as well as between sectors , it is concluded in the Impact Assessment that it is ass='bold'>appropriate to aim for a high level of harmonisation with regard to the procedure as well as the criteria for the prudential assessment .
7. En cumplimiento de los párrafos 4 a 6 del presente artículo, la Conferencia de los Estados Parte establecerá, si lo considera necesario, un mecanismo u órgano apropiado para apoyar la aplicación efectiva de la presente Convención.	7. Pursuant to paragraphs 4 to 6 of this article, the Conference of the States Parties shall establish, if it deems it necessary, any ass='bold'>appropriate mechanism or body to assist in the effective implementation of the Convention.
Considera los siguientes ejemplos.	Consider the following examples.
Él se considera enfermo.	He considers himself ill.
Él se considera enfermo.	He is considered sick.

Búsquedas relacionadas : Considera Apropiado - Considera Apropiado - Considera Apropiado - Considera Apropiado Que, - Si Se Considera Apropiado - No Se Considera Apropiado - No Se Considera Apropiado - Considera Como Aprobado - Los Considera Como - Considera Como Relevante - Aplicado Como Apropiado - Indicar Como Apropiado - Marcar Como Apropiado - Considerado Como Apropiado

Muestra esta página en español