En contraprestación por ayudarte con tus estudios, me gustaría pedirte un pequeño favor.	In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.
ii ) las transferencias de fondos vinculadas o condicionadas a la adquisición o enajenación del activo fijo , y iii ) la condonación de pasivos por acreedores sin ninguna contraprestación .	( ii ) transfers of funds linked to , or conditional upon , the acquisition or disposal of fixed assets and ( iii ) the cancellation , without any consideration being received in return , of liabilities by creditors .
Las transferencias de capital consisten en i ) las transferencias de la propiedad del activo fijo ii ) las transferencias de fondos vinculadas o condicionadas a la adquisición o enajenación del activo fijo , y iii ) la condonación de pasivos por acreedores sin ninguna contraprestación .	Capital transfers consist of ( i ) transfers of ownership of fixed assets , ( ii ) transfers of funds linked to , or conditional upon , the acquisition or disposal of fixed assets and ( iii ) the cancellation , without any consideration being received in return , of liabilities by creditors .
Hemos formado a mujeres como carpinteras, como albañiles, como guardias de seguridad, como taxistas.	We have trained girls as carpenters, as masons, as security guards, as cab drivers.
Creo que se trata de estar preparado como comunidades, no como individuos, estar preparados como nación, estar preparados como estado, como ciudad.	I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town.
Ves como habla. Ves como vive.	You see how he talks. You see how he lives.
Como mineral se conoce como tenorita.	As a mineral, it is known as tenorite.
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor,	We have indeed sent you as an observing present witness and a Herald of glad tidings and warning.
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor,	Verily, We have sent you as witness, and a bearer of glad tidings, and a warner,
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor,	We have sent you as a witness, and a bearer of good news, and a warner.
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor,	Lo! We have sent thee as a witness and a bringer of good tidings and a warner.
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor,	Indeed We have sent you as a witness, as a bearer of good news and as a warner
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor,	Truly We have sent thee as a Witness, a Bearer of Glad Tidings, and Warner,
Profeta! Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor,	O Prophet, We have sent you as a witness and a bearer of happy tidings and an admonisher,
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor,	We have sent you as witness (of the truth) and harbinger of good news and a warner,
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor,	We have indeed sent you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) as a present witness and a Herald of glad tidings and warnings. (The Holy Prophet is a witness from Allah.)
Profeta! Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor,	O Prophet, We have sent thee as a witness, and good tidings to bear and warning,
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor,	Surely We have sent thee as a witness, good tidings to bear, and warning,
Profeta! Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor,	Prophet! verily We have sent thee a witness and a bearer of glad tidings and a warner.
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor,	Verily We! We have sent thee as a witness and a bearer of glad tidings and a warner.
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor,	Verily, We have sent you (O Muhammad SAW) as a witness, as a bearer of glad tidings, and as a warner.
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor,	We sent you as a witness, and a bearer of good news, and a warner.
Profeta! Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor,	O Prophet, We have sent you forth as a witness, a bearer of good tidings, and a warner,
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor,	(O Prophet), We have sent you forth as a witness, as a bearer of good news, and as a warner
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor,	Lo! We have sent thee (O Muhammad) as a witness and a bearer of good tidings and a warner,
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor,	Indeed We have sent you as a witness, and as a bearer of good news and warner,
Profeta! Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor,	O Prophet, We have sent you as a witness, a bearer of glad tidings, and to bear warning
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor,	We have sent you (Prophet Muhammad) as a witness and as a bearer of glad tidings and warning,
Profeta! Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor,	O Prophet, indeed We have sent you as a witness and a bringer of good tidings and a warner.
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor,	Indeed, We have sent you as a witness and a bringer of good tidings and a warner
Profeta! Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor,	Prophet, We have sent you as a witness, a bearer of glad news, a warner,
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor,	We have sent you as a witness, a bearer of glad news, and a warner,
Profeta! Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor,	O Prophet! surely We have sent you as a witness, and as a bearer of good news and as a warner,
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor,	Surely We have sent you as a witness and as a bearer of good news and as a warner,
Profeta! Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor,	O Prophet, We have sent forth you as a witness, as a bearer of good news and a warner.
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor,	We have sent you forth as a witness and a bearer of good tidings and a warner,
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor,	We have truly sent thee as a witness, as a bringer of Glad Tidings, and as a Warner
No vivimos como queremos, sino como podemos.	We live, not as we wish to, but as we can.
Nos usas como instrumentos, no como compañeros.	You're using us as instruments, not as partners.
Como Amigos Si Pero Como Amor No5.	Como Amigos Si Pero Como Amor No5.
Como Amigos Si Pero Como Amor No13.	Como Amigos Si Pero Como Amor No13.
Como mexicana, y sobretodo como periodista, considéralo.	As a Mexican woman, and above all a journalist, think about it.
Se extienden como vegas, como huertos junto al río, como áloes plantados por Jehovah, como cedros junto a las aguas	As valleys they are spread forth, as gardens by the riverside, as aloes which Yahweh has planted, as cedar trees beside the waters.
Se extienden como vegas, como huertos junto al río, como áloes plantados por Jehovah, como cedros junto a las aguas	As the valleys are they spread forth, as gardens by the river's side, as the trees of lign aloes which the LORD hath planted, and as cedar trees beside the waters.
como	From cursor

Búsquedas relacionadas : Como Contraprestación Parcial - Contraprestación Recibida - Contraprestación Pagada - Contraprestación Total - Contraprestación Monetaria - Sin Contraprestación - Contraprestación Parcial - Contraprestación Ofrecida - Contraprestación Pactada - Sin Contraprestación - Contraprestación Bruta - Contraprestación Contingente - Contraprestación Total

Muestra esta página en español