Translation of "como de la inclusión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La economía de la inclusión | The Economics of Inclusion |
| Acerca de la inclusión condicional | About conditional inclusion |
| En ellas se recoge la opinión de que su inclusión no debería ir en detrimento de la inclusión de otros tipos de activos en la lista única , como los préstamos bancarios . | Respondents also expressed the view that their inclusion should not be detrimental to the inclusion of other types of asset in the single list such as bank loans . |
| Inclusión de archivo | File Inclusion |
| Ruta de inclusión | Include Path |
| El empeño en la inclusión, la cooperación y la búsqueda de entendimiento como mecanismos para promover valores comunes | Commitment to inclusion, cooperation and the search for understanding as the mechanisms for the promotion of common values |
| Inclusión de archivo personalizable | Customizable File Inclusion |
| Añadir directiva de inclusión | Add include directive |
| Rutas de inclusión personalizadas | Custom Include Paths |
| La inclusión no debe ser vista como una restricción al crecimiento para hacerlo más aceptable. | Inclusiveness should not be seen as a restriction on growth to make it morally palatable. |
| mercado interior, con inclusión de la unión aduanera | internal market, including customs union |
| Especializar en la inclusión de gráficos para dvips | Specialize on graphic inclusion for dvips |
| Especializar en la inclusión de gráficos para pdftex | Specialize on graphic inclusion for pdftex |
| La inclusión financiera no puede esperar | Financial Inclusion Now |
| La agenda de inclusión no proviene de las elecciones. | The inclusion agenda doesn't come from elections. |
| Añadir ruta de inclusión personalizada | Add Custom Include Path |
| Leer patrones de inclusión desde | Read include patterns from |
| Redistribución o inclusión? | Redistribution or Inclusion? |
| Se esfuerzan por la inclusión y la diversidad. | They strive for inclusiveness and diversity. |
| categorías de activos cuya inclusión en la lista única es fundamental . Sólo algunas respuestas no se muestran favorables a su inclusión . | Only a few responses do not favour their inclusion in the list . |
| Inclusión de Lotus Symphony Developer Toolkit. | Introduced the Lotus Symphony Developer Toolkit. |
| Configurar las rutas de inclusión personalizadas | Setup Custom Include Paths |
| Mostrar órdenes de inclusión de gráficos en la vista de la estructura | Show includegraphics commands in the structure view |
| Pero la gente tiene miedo, como lo demostró el retorno de la política de identidad y una falta de inclusión económica y política. | But people are fearful, as shown by the return of identity politics and a lack of economic and political inclusiveness. |
| Tampoco es probable que la inclusión del renminbi en la canasta de DEG vaya a impulsar la internacionalización de la moneda como muchos creen. | Nor is inclusion of the renminbi in the SDR basket likely to provide as big a boost to the currency s internationalization as many believe. |
| Las sociedades árabes merecen algo mejor. Como ha mostrado Túnez, si adoptan la política de pluralismo e inclusión, lo tendrán. | अरब सम ज इसस ब हतर स थ त क य ग य ह ज स क ट य न श य न द ख य ह , अगर व बह लव द और सम व श त क र जन त अपन ल त ह , त व इस ह स ल कर ल ग |
| Leer patrones de inclusión desde un archivo | Show the comment of a share |
| El objetivo de la propuesta de Reglamento es definir las cuestiones metodológicas de inclusión de productos en los sectores de la sanidad , la educación y la protección social , así como el calendario de inclusión de determinadas categorías ( en particular servicios hospitalarios , servicios de protección social y hogares de jubilados ) . | The objective of the draft Regulation is to define the methodological details for the inclusion of products in the health , education and social protection sectors and the timetable for the inclusion of certain items ( in particular hospital services , social protection services and retirement homes ) . 7 . |
| c) La participación e inclusión plenas y efectivas en la sociedad | (c) Full and effective participation and inclusion in society |
| En conjunto con el modo Adventure de Melee vino la inclusión de enemigos menores, como Goombas de la saga Mario y Octoroks de la saga The Legend of Zelda . | Along with Melee Adventure Mode came the inclusion of minor, generic enemies, such as Goombas from the Super Mario series and Octoroks from The Legend of Zelda series. |
| El hablar puede estar acompañado de inclusión o no. | Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion. |
| En este escenario, el FMI fácilmente podría haber rechazado la solicitud de inclusión del renminbi en la canasta de los DEG, como lo hizo hace cinco años. | Given this, the IMF could easily have rejected the renminbi s bid for inclusion in the SDR basket, as it did five years ago. |
| La decisión de recomendar la inclusión del renminbi, lejos de haber sido formulada en base a argumentos económicos sólidos, sólo se puede entender como una decisión política. | The decision to recommend the renminbi s inclusion, far from having been made on sound economic grounds, can only be understood as political. |
| Inclusión de una cláusula social sobre la salvaguardia de las normas mínimas de la Organización Internacio | Since demand on the European market shows only restricted growth, the future of this industry lies in exports outside the European Com |
| Aquí puede añadir una lista de rutas de inclusión personalizadas. | You can add a list of custom include paths here. |
| Con la inclusión de la vacuna contra el VHB en un combinado pentavalente (cinco vacunas en una), la Alianza ya facilitó su inclusión en programas rutinarios de inmunización que alcanzan a niños de 70 países. | By including the hepB vaccine as part of a pentavalent (five in one) vaccine, the Alliance has already facilitated its delivery to children in 70 countries as part of routine immunizations. |
| Desean las entidades de contrapartida mencionar algún otro tipo de activos cuya inclusión como activo de garantía podría resultar relevante para ellos ? | Do counterparties wish to mention any other type of asset , the eligibility of which might be of relevance for them ? |
| Como segundo paso , el Consejo de Gobierno ha aprobado , en principio , la inclusión en la lista única de los préstamos bancarios de todos los países de la zona del euro . | As a second step , the Governing Council has approved in principle the inclusion in the Single List of bank loans from all euro area countries . |
| Se consideró la inclusión de motivos nacionales en los billetes , como las efigies de jefes de estado o de monarcas pero , finalmente , se descartó por varias razones . | The inclusion of national elements in the banknotes , such as heads of state or monarchs , had been considered but was eventually ruled out for various reasons . |
| La inclusión no puede detenerse en las fronteras del G 20. | Inclusiveness cannot stop at the borders of the G 20. |
| Se asignarán nuevas probabilidades de inclusión y , por consiguiente , ponderaciones . | New selection probabilities and hence weights shall be allocated . |
| Entonces hay una agenda de reforma y una agenda de inclusión. | So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda. |
| El gestor de construcción no ha devuelto una ruta de inclusión | Build manager did not return an include path |
| Evaluación de los progresos registrados desde el PNA inclusión de 2001 | Assessment of progress made since 2001 NAP inclusion |
| Evaluación de los progresos registrados desde el PNA inclusión de 2001 | Assessment of progress made since the 2001 NAP inclusion |
Búsquedas relacionadas : De La Inclusión - La Inclusión Digital - Promover La Inclusión - La Inclusión Política - Considerar La Inclusión - La Inclusión Educativa - La Inclusión Social - En La Inclusión - La Inclusión Mundial - Acordar La Inclusión - Reserva De La Inclusión - Promoción De La Inclusión - La Inclusión De Ingresos
