Quién es más adecuado para el trabajo que Tom?	Who is more ass='bold'>suitable for the job than Tom?
Una directiva que modifique la Directiva actual es el instrumento más adecuado .	A directive amending the current Directive is the most appropriate instrument .
Una directiva que modifique las directivas actuales es el instrumento más adecuado .	A Directive amending the current directives is the most appropriate instrument .
Permitir a K3b seleccionar el modo más adecuado. Esta es la selección recomendada.	Let K3b select the best suited mode. This is the recommended selection.
Siempre es el momento adecuado para hacer lo que es adecuado.	The time is always right to do what's right.
Encontrar el emplazamiento adecuado	Finding a ass='bold'>suitable site
Pruebe todos los programas que pueda y escoja el más adecuado a sus necesidades.	Try as many as possible and choose the one most ass='bold'>suitable to your needs.
Estaba esperando el momento adecuado.	I was waiting for the right moment.
Pero eso es más que simplemente buena ergonomía, poner lo botones en el lugar adecuado.	But that is more than simply good ergonomics, putting the buttons in the right place.
Además, esos países tienen el ambiente más adecuado para la producción de energía térmica solar.	And these countries have the most ass='bold'>suitable environment for solar thermal power production.
adecuado .	in foreclosure , collateral type and occupancy , frequency distribution of credit scores or other measures of credit worthiness across underlying exposures , industry and geographical diversification , frequency distribution of loan to value ratios with band widths that facilitate ass='bold'>adequate sensitivity analysis .
Encontrar un marido adecuado es más difícil que ganar la lotería.	Finding a decent man is more difficult than winning a lottery.
Si quiere cambiar el subtipo más tarde, puede hacerlo en el cuadro de diálogo de configuración adecuado que se mostrará más tarde.	If you decide to change the sub type later, you can do this in the appropriate configuration dialog which will be shown later.
No obstante , corresponde a cada Estado miembro elegir el método más adecuado de recogida de datos .	However , it is up to each Member State to choose the most appropriate method of data collection .
Consideramos que es más adecuado incluirlas en el área 1, Administraciones , dentro de las administraciones locales.	What emerges very clearly is the objective I stated at the beginning of my address, namely the definition of a common external and security policy, although this certainly does not mean that we do not appreciate or are minimizing the importance of NATO's role.
Es el hombre adecuado para el trabajo.	He is the right man for the job.
Él es adecuado para el puesto.	He is ass='bold'>adequate for the post.
Él es adecuado para el trabajo.	He is ass='bold'>adequate to the job.
Evidentemente, el boicot es razonablemente adecuado.	Of course that boycott is quite correct.
Orientarse entre modelos económicos elegir el que funcione mejor resulta considerablemente más difícil que elegir el mapa adecuado.	Navigating among economic models choosing which one will work better is considerably more difficult than choosing the right map.
Sería adecuado?	Would that be ass='bold'>suitable?
Paclík luchará por alcanzar la presidencia, porque no encuentra un candidato más adecuado.	Paclík Enters the Presidential Fight As He Cannot See a ass='bold'>Suitable Candidate
El joven es bastante adecuado para el puesto.	The young man is quite suited for the position.
Él es el hombre adecuado para el puesto.	He is the right man for the post.
Encontrar el equilibrio adecuado no es fácil.	Finding the right balance is not easy.
RB Si, resultó ser el paso adecuado.	RB Yeah, as it turned out, it proved to be the right move.
Utilizar el archivo adecuado para cada imagen	Use the right File for the right Graphic
Elija el dispositivo adecuado para su hardware.	Choose the device appropriate for your hardware.
Se estima adecuado el número de 18.	Eighteen seems the most appropriate number.
La masa monetaria en una economía es un indicador adecuado del gasto total, como decía Friedman, o el funcionamiento aceitado de los canales de crédito es un factor más importante, como sostenía Minsky?	Is the stock of money in an economy an ass='bold'>adequate predictor of total spending, as Friedman claimed, or is the smooth functioning of credit channels a more important factor, as Minsky argued?
a) Alojamiento adecuado	(a) Appropriate housing
Eso es adecuado?	Is that ass='bold'>suitable?
Esto es adecuado?	Is this ass='bold'>suitable?
Esto y una estrategia acertada garantizan que el programa adecuado esté disponible en el momento adecuado para los espectadores adecuados. cuados.	The length of time from the initial idea for the programme until it is ready for transmission is also unchanged and is still two to three years.
Tom seguramente tiene el temperamento adecuado para el trabajo.	Tom certainly has the right temperament for the job.
Creo que la sofisticación de los bancos tal como se dio fue un error fundamental y me parece que la complejidad es más problemática que definir el tamaño adecuado.	I think it was a fundamental error for banks to get as sophisticated as they have, and I think that the bigger problem than just size is the question of complexity.
nominal a entregar y UNIT para el número de valores a entregar ) para cada tipo de activo , así como el tipo de instrumento jurídico disponible ( cuando aparece entre paréntesis significa que el BCC no lo recomienda como el instrumento más adecuado ) .	In addition , for each type of asset , it shows how the quantity must be expressed ( FAMT for the nominal value to be delivered and UNIT for the number of securities to be delivered ) and the type of legal instrument available ( when this appears in brackets it means that , although available , the instrument concerned is not recommended as the most appropriate legal instrument by the CCB ) .
Con el abordaje adecuado, sin embargo, existe esperanza.	With the right approach, however, there is hope.
El trabajo no es adecuado para mujeres adolescentes.	The job is not ass='bold'>suitable for young girls.
Ellos no lo consideran adecuado para el trabajo.	They consider him unass='bold'>fit for the job.
Él no es el hombre adecuado para ti.	He's not the right man for you.
Hoy más de 2,5 millones de personas en el mundo no tienen acceso adecuado al agua y al saneamiento.	Over 2.5 billion people in the world today do not have proper access to water and sanitation.
Creo que debe mos aceptar el principio como tal pero que debemos recapacitar de nuevo si éste es el camino adecuado.	VAN DER WAAL (NI). (NL) Mr President, with these research programmes in the field of biomedicine and biotechnology for the developing countries, we are entering into spheres that undoubtedly afford new possibilities.
Tom estaba en el lugar correcto en el momento adecuado.	Tom was in the right place at the right time.
Tom estaba en el lugar adecuado en el momento indicado.	Tom was in the right place at the right time.

Búsquedas relacionadas : Como Adecuado - Más Adecuado - Más Adecuado - Más Adecuado - Más Adecuado - El Más Adecuado Para - Es El Más Adecuado - Más Lugar Adecuado - Más Método Adecuado - Más Grado Adecuado - Más Adecuado Para - Más Candidato Adecuado - Más Adecuado Para - Más Enfoque Adecuado

Muestra esta página en español