Translation of "como el que ofrece" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Atracciones Como mayor ciudad en el Upstate , Greenville ofrece muchas actividades y atracciones. | Attractions As the largest city in the Upstate, Greenville offers many activities and attractions. |
| Lo que kdeprint ofrece a todo el mundo... | What kdeprint offers to everybody... |
| es vanidad, puesto que a todos les sucede lo mismo al justo y al impío, al bueno y al malo, al puro y al impuro, al que ofrece sacrificios y al que no los ofrece. Como el bueno, así es el que peca y el que jura, como el que teme el jurar | All things come alike to all. There is one event to the righteous and to the wicked to the good, to the clean, to the unclean, to him who sacrifices, and to him who doesn't sacrifice. As is the good, so is the sinner he who takes an oath, as he who fears an oath. |
| es vanidad, puesto que a todos les sucede lo mismo al justo y al impío, al bueno y al malo, al puro y al impuro, al que ofrece sacrificios y al que no los ofrece. Como el bueno, así es el que peca y el que jura, como el que teme el jurar | All things come alike to all there is one event to the righteous, and to the wicked to the good and to the clean, and to the unclean to him that sacrificeth, and to him that sacrificeth not as is the good, so is the sinner and he that sweareth, as he that feareth an oath. |
| Este implante no transmite la calidad de la música que también ofrece cosas como calor. | This implant is not transmitting the quality of music that usually provides things like warmth. |
| Como mínimo , es necesario un análisis de la situación y el comportamiento económicos más detallado que el que ofrece el simple dato de inflación prevista . | As a minimum , it requires a deeper analysis of the underlying economic situation and behaviour than is captured solely in an inflation forecast . |
| A continuación , en el cuadro 1 , se detallan las características de los activos negociables que la entidad ofrece como garantía . | The characteristics of the underlying marketable assets used by the counterparty to cover these operations are specified in Table 1 below . |
| A cambio de la capacidad de viajar a través de las dimensiones, Yuko exige como pago lo que ellos más valoran Kurogane ofrece su espada Ginryu Fye ofrece el tatuaje que suprime su enorme fuerza mágica y poder, y Shaoran le ofrece todos los recuerdos que lo involucran con Sakura. | In exchange for the ability to travel across dimensions, Yūko demands that each pay with that they value most Kurogane offers his sword Ginryū Fai offers the tattoo that suppresses his enormous magical strength and power and Syaoran offers all of Sakura's memories that involve him. |
| El manejo de esto ofrece peligro. | This is a dangerous thing to handle. |
| Resumen de la prestaciones que ofrece | Overview of Provided Features |
| Como Tara la Verde ofrece socorro y protección de todas las circunstancias desafortunadas que se pueden encontrar en el mundo samsárico. | As Green Tārā she offers succor and protection from all the unfortunate circumstances one can encounter within the samsaric world. |
| Pese a establecer como objetivo primordial del BCE el mantenimiento de la estabilidad de precios , el Tratado no ofrece una definición precisa de lo que se entiende como tal . | Although it clearly establishes the maintenance of price stability as the primary objective of the ECB , the Treaty does not give a precise definition of what is meant by price stability . |
| El océano ofrece varios tipos de recursos. | The ocean affords various kinds of resources. |
| El que ofrece sacrificio a un dios que no sea Jehovah, será anatema | He that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed. |
| El sitio ofrece visiones excepcionales en la cultura Goguryeo, tanto en la vida diaria como del rito funerario. | The site offers exceptional insights into the Goguryeo culture, both into everyday life and burial customs. |
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | Here brought to light is that the authority is only for Allah, the True the reward He bestows is the best, and believing in Him has the best outcome. |
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | Thereover protection belongs only to God the True He is best rewarding, best in the issue. |
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | Herein is all protection from Allah the True He is excellent in respect of reward and excellent in respect of the final end! |
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | In this case is protection only from Allah, the True, He is Best for reward, and best for consequence. |
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | In such helplessness, the human being realizes that it is God who is the true Guardian and His rewards and recompense are the best. |
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | Here is protection only Allah's, the True One He is best in (the giving of) reward and best in requiting. |
| Como podeis ver esta página no es suficiente para enumerar todas las características y beneficios que PHP ofrece. | As you can see this page is not enough to list all the features and benefits PHP can offer. |
| Student Agency es la única transportista que ofrece el servicio de azafatas. | Student Agency is the only bus transport provider to offer the steward service. |
| El aeropuerto no ofrece el servicio comercial de pasajeros. | The airport does not currently offer commercial passenger service. |
| La tienda ofrece descuentos especiales durante el verano. | The store offered special discounts during the summer. |
| Conductor El no ofrece ninguna esperanza de limpiarlo. | Anchor He offers no hope of cleaning it up. |
| Sy Sye ofrece más información sobre el juego | Sy Sye provides some further information about the game |
| Quiosco que ofrece bebidas frías en Jinja, Uganda. | A roadside stand offers cold drinks in Jinja, Uganda. |
| kate ofrece varias formas de configurar la aplicación para que se comporte como se desea. Los más importantes son | kate offers several means of tweaking the application to behave as desired. The most important ones are |
| Allí descubre que Villafranca estudia enfermería en 1997 como parte de unos cursos de superación que ofrece el gobierno cubano y se especializa en cuidados intensivos. | There, he discovered that Villafranca studied nursing in 1997 as part of some courses offered by the Cuban government and specialized in intensive care. |
| Además, la estabilidad que ofrece el eje franco alemán es indispensable para Europa. | Moreover, the stability provided by the Franco German axis is indispensable for Europe. |
| Subrayando la necesidad de ampliar las posibilidades que ofrece la cultura como medio de lograr la prosperidad, el desarrollo sostenible y la coexistencia mundial, | Emphasizing the need to enhance the potential of culture as a means of prosperity, sustainable development and global coexistence, |
| Y con un dólar, resulta asequible una alternativa mejor que la que el mercado ofrece. | And now with one dollar, you can afford a better alternative than the people market is offering you. |
| KDE es software abierto, y todo KDE se ofrece bajo licencias libres como la GPL. | KDE is open source software, and all of KDE is released under free licences such as the GPL. |
| Nadie se ofrece voluntario. | Nobody volunteers. |
| El viejo pionero informático de más de 100 años también ofrece software y asesoramiento así como potentes equipos para empresas. | The computer pioneer now more than 100 years old also provides software and consultancy services, as well as powerful business computers. |
| Además, ofrece otros procedimientos como estar en contacto con la naturaleza o recetas 100 naturales que contribuyen a la relajación. | It also suggests alternatives, such as staying in touch with nature, or provides 100 natural recipes that help to relax. |
| Abre un diálogo que le ofrece varios perfiles de configuración. Puede usarlos como punto de partida de su propia configuración. | This will open a dialog which offers several configuration profiles. You can use these as starting points for your own configuration. |
| Como esta característica fue desarrollada bajo Linux , la versión de kfloppy para BSD ofrece menos opciones que la de Linux . | As this feature was developed under Linux , the BSD version of kfloppy offers less choices than kfloppy under Linux . |
| El señor Wilkins ofrece algunas explicaciones sobre esta situación. | Mr. Wilkins offers some explanations of this situation. |
| El cine ofrece descuentos todos los lunes y miércoles. | The movie theater has discounts every Monday and Wednesday. |
| La vida me ofrece nuevas oportunidades que debo aprovechar. | Life provides me with new opportunities that I must seize. |
| Este capítulo explica brevemente otras características que ofrece umbrello . | This chapter will briefly explain some other features umbrello offers you. |
| La naturaleza es el único libro que ofrece un gran contenido en cada hoja. | Nature is the only book that offers important content on every page. |
| Lo felicito y me congratulo por el apoyo que el Parlamento ofrece así a la Comisión. | We have worked effectively as politicians and as civil servants to ensure that the European perspective has been applied throughout, until the second reading and of course the sad thing is that in the second reading of this legislation the Council has chosen to break ranks. |
Búsquedas relacionadas : Que Ofrece - Que Ofrece - Que Ofrece - El Ofrece - Que Ofrece Descuentos - Proveedor Que Ofrece - Sistema Que Ofrece - Que Se Ofrece - Ya Que Ofrece - Que Le Ofrece - Oportunidad Que Ofrece - Lo Que Ofrece - Que Se Ofrece - Que Ofrece Asistencia