Translation of "como en efecto" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción :
Such as

Cómo - traducción :
How come

Como - traducción :
Like as

Cómo - traducción :
How does

Efecto - traducción :
Effect

Keywords : Feel Look Something Effect Indeed Effects Indeed Immediately

  Examples (External sources, not reviewed)

En efecto , como se dice en la sección III .
In effect , as stated in Section III .
Y casi como un efecto poltergeist.
And almost a kind of poltergeist effect.
Efecto en circulación
Currency in circulation
Habrán visto cosas como estas, este es el efecto contrario.
You will have seen something like this this is the reverse effect.
En efecto, Dios existe.
Indeed God exists.
Qué vemos, en efecto?
What are we seeing?
En efecto, como bien sabemos, el asunto supera ampliamente la apreciación de un simple texto.
I am also grateful to those responsible for making these requests as, without meaning to, they are educating our citizens.
EL PRESIDENTE. Me temo que, en efecto, haya muchas reuniones tanto fuera como en este hemiciclo. Lo siento tanto como ustedes mismos.
CAUDRON (S), in writing. (FR) To limit the spread of tax evasion and to enable information to be exchanged on transactions that are subject to VAT, the removal of frontiers within the Community requires the establishment of a means of administrative cooperation in the field of indirect taxation.
En efecto, el hombre viejo está aquí, como el famoso dibujo a lápiz del Homo Vitruvius
Yes, indeed, the old man is there, as is this famous pen drawing of the Homo Vitruvianus.
Voy a hacerlo en dos paginas como en las revistas de caricaturas para un efecto mas grandioso? Supongo.
Am I going to use a two page spread like a comic book for more grandiose effect, I guess?
Son, en efecto, gente contenciosa.
Surely they are a contentious people.
Son, en efecto, gente contenciosa.
Aye! they are a people contentious.
Son, en efecto, gente contenciosa.
(See VV. 21 97 101) The Quran.
Son, en efecto, gente contenciosa.
They are a disputatious people.
Son, en efecto, gente contenciosa.
Nay! but they are a contentious folk.
Son, en efecto, gente contenciosa.
Indeed, they are a contentious lot.
Son, en efecto, gente contenciosa.
But, in fact , they are a people prone to dispute.
Son, en efecto, gente contenciosa.
In fact, they are a quarrelsome people.
No tuvo efecto en él.
It has had no effect on him.
Radio En efecto voló. Sí.
Radio It actually flew. Yes.
En efecto, los banqueros son codiciosos.
Yes, bankers are greedy.
En efecto, invita a la agresión...
In effect, it invites aggression..
Puede, en efecto, ser un error.
It may, indeed, be a mistake.
tuvo un efecto escalofriante en mí.
And it had a chilling effect on me.
Y en efecto se fueron acercando.
And they were catching up indeed.
y en efecto la caravana avanza.
And, indeed, that caravan is moving on.
Quería, en efecto, hacer una advertencia.
German unity is a good thing, but we can't stop at that.
En efecto, los factores de desencadenamiento
This is of course nonsensical.
Pista para encontrar o configurar cómo activar un efecto, mire en la configuración del efecto.
Hint To find out or configure how to activate an effect, look at the effect's settings.
efecto
Effect
Efecto
Effect
Efecto
Effect
En efecto, los algoritmos que filtran el contenido en programas y aplicaciones como Facebook y Twitter modelan nuestras actividades en línea.
Indeed, the algorithms that filter the content in the programs and applications such as Facebook and Twitter shape much of our online transactions.
Los compiladores son conscientes de que , en determinadas circunstancias , puede producirse un efecto en la información sobre las contrapartidas , por lo que dicho efecto debe incluirse igualmente en los ajustes , en este caso como cambio de sector .
Compilers are aware that in certain circumstances there can be an effect on the counterparties reporting , so this effect must also be included in the adjustments , in this case as a change in sector .
En efecto , la legislación comunitaria no reconoce la información anual como una herramienta dirigida del mercado de capitales .
In effect , Community legislation does not recognise annual reporting as a capital market directed tool .
Las conexiones permanentes no tienen efecto si PHP es usado como programa CGI.
Persistent connections have no effect if PHP is used as a CGI program.
Blanco y negro con tonos verdes Este efecto también se conoce como Verdante.
Black White with greenish tint This effect is also known as Verdante.
En efecto, en este fortísimo crecimiento existen gastos.
It is true that the General Affairs Council considered this matter
En efecto, la desigualdad en el nivel de ingresos tanto en economías emergentes como en economías avanzadas ha aumentado intrageneracionalmente y entre generaciones.
Indeed, inequality of outcomes both in emerging and advanced economies has increased within and across generations.
En efecto , el enfoque a corto plazo tiene como objetivo centrarse en una subcategoría específica de OIF ( véase el apartado 3.2 .
Indeed , the short term approach aims to concentrate efforts on one specific subcategory of OFIs ( see Section 3.2 .
En caso de incumplimiento , el BCE podrá aplicar intereses de penalización , así como imponer otras sanciones de efecto comparable .
In cases of non compliance the ECB shall be entitled to levy penalty interest and to impose other sanctions with comparable effect .
En caso de incumplimiento , el BCE podrá aplicar intereses de penalización , así como imponer otras sanciones de efecto comparable .
In cases of noncompliance the ECB shall be entitled to levy penalty interest and to impose other sanctions with comparable effect .
En efecto, la vida de los virus gigantes es tan compleja como la de los microorganismos de tamaño similar.
Indeed, the life of giant viruses is as complex as that of like sized microorganisms.
se prohíbe el asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas cuando ello tenga como efecto impedir la competencia
Assistance in preparing technical specifications is forbidden where this would have the effect of precluding competition.
En cambio, ha tenido el efecto contrario.
Instead, it has had the opposite effect.

 

Búsquedas relacionadas : Como Efecto - Como Efecto - Como Un Efecto - Efecto Como De - Como Efecto Secundario - En Efecto - En Efecto, - En Efecto - En Efecto - Como En - Como En - Como En - Como En - Como En
Muestra esta página en español Muestra esta página en español