Translation of "como en el momento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El momento en que finalizan las emisiones se define como el momento en que se realiza el pago | The point in time at which issues have been concluded is defined as the time at which payment is made |
| En ese momento, el fusil fue rebautizado como Modelo 2. | At this point, the rifle was renamed the Modelo 2. |
| Pero en este momento, es como Cicerón. | But at the moment, it's a Cicero thing. |
| Estuvo trabajando como carpintero en una mueblería hasta el momento de su muerte. | He had been working as a carpenter for a furniture company at the time of his death. |
| En un momento yo sabía tanto química como matemática. | At one time I knew chemistry as well as I knew mathematics. |
| Lo hicimos fácil. Les diré como en un momento. | We made it easy I'll tell you how in a moment. |
| como ven, él está mirando el momento. Tiene una pequeña mueca en su cara. | As you can see, he's looking at the moment. He's got a little grimace on his face. |
| Nunca en mi vida había sentido algo como ese momento. | I have never in my life felt anything like that moment. |
| En este momento no puede usar carpetas imap como destino. | You currently cannot use imap folders as a target. |
| Como, por ejemplo, las células que marcan el paso de su corazón en este momento. | Like, take, for instance, your pacemaker cells in your heart right now. |
| En Oriente Medio en este momento los debates son, como saben, estridentes. | In the world of the Middle East at the moment, the debates are, as you know, shrill. |
| Pagué en el momento apropiado. | I paid at the appropriate time. |
| En ese momento, se consideró dicho porcentaje como un fracaso catastrófico. | At the time, this was regarded as a catastrophic failure. |
| Tanto Tom como Bill están jugando al tenis en este momento. | Both Tom and Bill are playing tennis now. |
| En cierto momento, incluso trabajó como asistente de un detective privado. | At one point, Rockwell even worked as a private detective's assistant. |
| Cuando se utiliza el indicador del momento límite de adeudo , la orden de pago validada se devolverá como no liquidada si no puede liquidarse en el momento de adeudo predeterminado o antes de ese momento . | When the Latest Debit Time Indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non settled if it cannot be settled by the indicated debit time . |
| Como una película de arte como yo veía cada momento. | Like an art film...how I viewed every moment. |
| Cuando se utiliza el indicador del momento límite de adeudo , la orden de pago validada se devolverá como no liquidada si no puede liqui darse en el momento de adeudo predeterminado o antes de ese momento . | When the Latest Debit Time Indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non settled if it cannot be settled by the indicated debit time . |
| Por el momento estoy en el campus. | I'm on campus at the moment. |
| Este informe se publicará en su momento como Documento Ocasional del BCE . | The report will be published in due course as an ECB Occasional Paper . |
| Me siento como Hank Aaron. Barry Bonds puede reemplazarme en cualquier momento. | I feel like Hank Aaron. Barry Bonds can replace me any time. |
| El momento mágico, el momento mágico de dirigir. | The magical moment, the magical moment of conducting. |
| Es un momento en el tiempo. | It is a moment in time. |
| Remchukov las tuiteó en el momento. | Remchukov live tweeted them. |
| Y ese es el momento en que, en mi mente, tanto Isabel I como Bess son la misma persona. | And that's the moment where, in my mind, both Elizabeth and Bess are the same person. |
| En ese momento empezó su carrera musical en varios salones de musica como vocalista. | At the time, he pursued his musical career at various music halls as a backing vocalist. |
| b) De cualquier otra manera, con tal de que sean identificables como créditos objeto de la cesión en el momento de la cesión o, en el caso de créditos futuros, en el momento de celebrarse el contrato originario. | (b) In any other manner, provided that they can, at the time of the assignment or, in the case of future receivables, at the time of conclusion of the original contract, be identified as receivables to which the assignment relates. |
| Si me como un trozo, dirían Un momento... | If I took a bite out of it, you'd go, Wait a second. |
| Y lo recuerdo como un momento de felicidad. | And I remember it as a true moment of happiness. |
| Este segundo momento parece haber sido tan fugaz como lo fue el primero. | This second era now appears to have been as fleeting as the first. |
| Rusia podría dividir y conquistar como ya lo está haciendo en este momento. | Russia could divide and conquer as it is doing already. |
| La pregunta es en qué momento su posición como presidente se volverá insostenible? | The question is At what point will his position as President become untenable? |
| Hacer cosas como las que estoy haciendo en este momento viajar a Cannes . | Doing things like I'm doing right now traveling to Cannes. |
| podría estar haciendo algo tonto, justo como él lo hizo en ese momento. | So I might be doing something dumb, just like he was doing at the time. |
| Y está escrito, como veremos en su momento, por unos asesores muy habilidosos. | And it's written, as we'll see in due course, by very skilled P.R. consultants. |
| En todo momento, aproximadamente 300 00012 niños luchan enrolados como soldados en más de 30 conflictos armados en todo el mundo. | At any given time, some 300 00012 are fighting as child soldiers in more than 30 armed conflicts all over the world. |
| Por el momento me quedo en el hotel. | I am staying at the hotel for the time being. |
| Visíteme en casa en el momento que quiera. | Drop in at my house any time you want. |
| En este momento, él está en el hospital. | He is in the hospital at present. |
| Vive en el momento, vive en la eternidad! | Live in the moment, live for eternity! |
| b ) en el momento del reconocimiento inicial , los instrumentos individuales se estructuran y designan como un instrumento sintético | ( b ) on initial recognition , the individual instruments are structured and designated as a synthetic instrument This Guideline applies to all Eurosystem central banks . |
| b ) en el momento del reconocimiento inicial , los instrumentos individuales se estructuran y designan como un instrumento sintético | ( b ) on initial recognition , the individual instruments are structured and designated as a synthetic instrument |
| Funciona como Responder..., salvo que el texto del mensaje que está seleccionado en ese momento no se cita. | Works just like Reply... except that the text of the currently selected message is not quoted. |
| En el momento en que la OMS diga que nos hemos movido a la categoría cuatro, esto no será como Katrina. El mundo como lo conocemos se detendrá. | The moment WHO says we've moved to category four, this will not be like Katrina. The world as we know it will stop. |
| Los cuatro fueron detenidos en el momento. | The four were arrested at the time. |
Búsquedas relacionadas : En El Momento - En El Momento - En El Momento - En El Momento - En El Momento - En El Momento - En El Momento - El Momento - El Momento - Aplicados En El Momento - Cambio En El Momento - En El Th Momento - Momento En El Tiempo - En El Momento Perfecto
