No le habléis en voz alta, como hacéis entre vosotros!	(Faith will go waste due to the slightest disrespect towards the Holy Prophet peace and blessings be upon him.
Y ahora hemos visto cepas resistentes al Tamiflu tanto en Vietnam, en transmisión entre personas, como en Egipto, en transmisión entre personas.	And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.
Vístase de maldición como de su manto, y entre ella como agua en sus entrañas y como aceite en sus huesos	He clothed himself also with cursing as with his garment. It came into his inward parts like water, like oil into his bones.
Vístase de maldición como de su manto, y entre ella como agua en sus entrañas y como aceite en sus huesos	As he clothed himself with cursing like as with his garment, so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	Ships sailing in the ocean like ensigns are a sign of His.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	And among His signs are the ships sailing on the sea, like hills.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	And of His signs are the ships that run on the sea like landmarks
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	And of His signs are the ships in the sea like landmarks.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	And among His Signs are the ships, in the sea, like mountains.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	And of His signs are the ships sailing the sea like flags.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	And of His Signs are the ships that sail in the sea like mountains.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	And of His portents are the ships, like banners on the sea
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	Among His signs are the ships that run on the sea appearing like landmarks.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	And among His signs are the ships that run on the sea like mountains and
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	And of His signs are the ships in the sea, like mountains.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	Further evidence (of His existence) are the ships which stand as mountains in the sea.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	And among His signs are the ships in the sea like mountains.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	Among His signs are the ships sailing like mountains on the sea
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	And among His Signs are the ships, smooth running through the ocean, (tall) as mountains.
Eran entre todos como doce hombres	They were about twelve men in all.
Eran entre todos como doce hombres	And all the men were about twelve.
En sucesivos gabinetes entre 1898 y 1901 fungió como Ministro de Guerra.	In successive cabinets from 1898 to 1901, he served as Minister of War.
Entre 1984 y 1991 trabajó como profesor de economía en el MIT.	From 1984 1991, he worked as Professor of Economics at MIT.
Se desempeñó como embajador de Islandia en Dinamarca entre 1957 y 1965.	He was ambassador of Iceland in Denmark from 1957 to 1965.
Entre 1890 y 1892 se formó como litógrafo en Görlitz y Breslau.	Between 1890 and 1892 he was trained in lithography in Görlitz and Breslau.
Como un lirio entre los cardos es mi amada entre las jóvenes	As a lily among thorns, so is my love among the daughters. Beloved
Como un lirio entre los cardos es mi amada entre las jóvenes	As the lily among thorns, so is my love among the daughters.
Al mismo tiempo trabajó como profesor en la universidad entre 1893 y 1913.	At the same time, he worked as PD at the university from 1893 to 1913.
Y navegó con ellos entre olas como montañas.	And it moved on with them amidst waves like mountains.
Basta Él como testigo entre yo y vosotros.	Sufficient is He for a witness between me and you!
Y navegó con ellos entre olas como montañas.	And so it sailed with them amidst waves like hills.
Basta Él como testigo entre yo y vosotros.	He is sufficient witness between me and you.
Y navegó con ellos entre olas como montañas.	The Ark sailed along with them amid mountain like waves.
Basta Él como testigo entre yo y vosotros.	He suffices as a witness between me and you.
Basta Él como testigo entre yo y vosotros.	He sufficeth for a witness between me and you.
Y navegó con ellos entre olas como montañas.	And it sailed along with them amid waves rising like mountains.
Y navegó con ellos entre olas como montañas.	The Ark sailed along with them through mountainous waves.
Basta Él como testigo entre yo y vosotros.	Enough is He for a witness between me and you!
Entre docenas de definiciones, Mollison lo explica como	Among dozens of definitions, Mollison puts it forward as
No explotes al jornalero pobre y necesitado, tanto de entre tus hermanos como de entre los forasteros que estén en tu tierra, en tus ciudades	You shall not oppress a hired servant who is poor and needy, whether he be of your brothers, or of your foreigners who are in your land within your gates
No explotes al jornalero pobre y necesitado, tanto de entre tus hermanos como de entre los forasteros que estén en tu tierra, en tus ciudades	Thou shalt not oppress an hired servant that is poor and needy, whether he be of thy brethren, or of thy strangers that are in thy land within thy gates
El arte como oposición al abismo en aumento entre los ricos y los pobres!	Art as opposition to the widening gap between the rich and the poor!
Hay grandes colonias con más de 600 parejas reproductoras en Soest, Westfalia, entre otros, en el noroeste, entre otros en Jever, Diepholz y Achim en Bremen, así como en Leer.	There are large colonies with more than 600 breeding pairs in the Westphalian town of Soest and in the north west in Jever, Diepholz, Achim bei Bremen and Leer.
Quién como tú, oh Jehovah, entre los dioses? Quién como tú, majestuoso en santidad, temible en hazañas dignas de alabanza, hacedor de maravillas	Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
Y es casi tan imperfecto como puede serlo cualquier acuerdo negociado entre partes en disputa.	And it is about as imperfect as any negotiated agreement between disputing parties can be.

Búsquedas relacionadas : Como Entre - Como Entre - Como Entre Otros - Que Como Entre - Como Dispuesto Entre - En Entre - Como En - Como En - Como En - Como En - Como En - Como En - Que Entre En - En Correspondencia Entre

Muestra esta página en español