Ningún otro	No other
Ningún otro monte en Japón es tan alto como el monte Fuji.	No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
No quiero estar en ningún otro lado.	I don't want to be anywhere else.
DE MICHELIS ha trabajado, a mi entender, como en ningún otro lugar de nuestro continente.	DE MICHELIS above all, the European ideal which I believe is being discussed and worked for here more than anywhere else in our continent.
No se puede comprar en ningún otro lugar.	You can't buy it anywhere but there.
Preferencias que no encajan en ningún otro sitioName	Settings that do n't fit elsewhere
Ningún otro país puede hacerlo.	No other country can do that.
En este caso , no se exigirá ningún otro folleto .	In this case no other prospectus should be required .
En este caso , no debe exigirse ningún otro folleto .	In this case no other prospectus should be required .
La configuración no se ajusta en ningún otro sitio	Settings Not Fitting Anywhere Else
Ningún otro país de la región podría actuar como contrapeso creíble frente a China.	No other country in the region could act as a credible counterweight to China.
Mientras tanto, no hubo revolución científica en ningún otro lado.	Meanwhile, there's no scientific revolution anywhere else.
No se puede comprar en ningún otro lugar, solo allí.	You can't buy it anywhere but there.
No será preciso ningún otro acuerdo contractual	No other contractual arrangements shall be necessary
No hay ningún otro dios que Alá.	There is no Allah save Allah, and lo!
No hay ningún otro dios que Alá.	There is no god except Allah.
No hay ningún otro dios que Alá.	And there is no deity except Allah.
No hay ningún otro dios que Alá.	There is no Lord but God.
No hay ningún otro dios que Alá.	There is no deity save Him.
Ningún otro hombre podría hacer mi trabajo.	No other man could do my work.
No tenía ningún otro lugar adonde ir.	I had nowhere else to go.
Ningún otro aparato ha podido hacer esto.	So no other device has been able to do this.
En Brasil, ningún otro deporte es más popular que el fútbol.	No other sport in Brazil is so popular as soccer.
Capaz de decir más con menos como ningún otro ser humano del que yo haya sabido.	He said more with less than any human that I have ever read or talked to.
No tenía ningún otro sitio al que ir.	I had nowhere else to go.
Y en América Latina esto se constata más que en ningún otro lugar.	And nowhere does this seem truer than in Latin America.
Los rusos han sufrido más en este siglo que ningún otro pueblo.	Russians have suffered more in this century than any other people, he said.
El ser humano perfecto no vive en Puerto Rico ( ni en ningún otro país)	The Perfect Human' Doesn't Live in Puerto Rico (or Any Other Country) Global Voices
No tenéis a ningún otro dios que a Él.	You have no god other than He.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.	(La ilaha ill Allah none has the right to be worshipped but Allah).
No tenéis a ningún otro dios que a Él.	You have no other Ilah (God) but Him. (La ilaha ill Allah none has the right to be worshipped but Allah).
No tenéis a ningún otro dios que a Él.	You have no other Ilah (God) but Him.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.	Worship Allah!
No tenéis a ningún otro dios que a Él.	Worship Allah, you have no other Ilah (God) but Him.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.	You have no other Ilah (God) but Him (Islamic Monotheism).
No tenéis a ningún otro dios que a Él.	Worship God you have no god other than Him.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.	Clarification has come to you from your Lord.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.	Serve Allah you have no other god than Him.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.	Truly there has come to you a clear proof from your Lord.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.	Serve Allah you have no god other than Him.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.	Serve Allah you have no deity other than He.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.	Ye have no other Allah save Him. Lo!
No tenéis a ningún otro dios que a Él.	Ye have no other Allah save Him.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.	Serve Allah.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.	Serve Allah, Ye have no other Allah save Him.

Búsquedas relacionadas : Como Ningún Otro - Como Ningún Otro - Ningún Otro - En Ningún Otro Lugar - Ningún Otro Pago - Ningún Otro Negocio - Ningún Otro País - Ningún Otro Uso - Que Ningún Otro - Sin Ningún Otro - Pero Ningún Otro - Y Ningún Otro - Ningún Otro Lugar - Como Otro

Muestra esta página en español