Eran entre todos como doce hombres	They were about twelve men in all.
Eran entre todos como doce hombres	And all the men were about twelve.
Como un lirio entre los cardos es mi amada entre las jóvenes	As a lily among thorns, so is my love among the daughters. Beloved
Como un lirio entre los cardos es mi amada entre las jóvenes	As the lily among thorns, so is my love among the daughters.
Y navegó con ellos entre olas como montañas.	And it moved on with them amidst waves like mountains.
Basta Él como testigo entre yo y vosotros.	Sufficient is He for a witness between me and you!
Y navegó con ellos entre olas como montañas.	And so it sailed with them amidst waves like hills.
Basta Él como testigo entre yo y vosotros.	He is sufficient witness between me and you.
Y navegó con ellos entre olas como montañas.	The Ark sailed along with them amid mountain like waves.
Basta Él como testigo entre yo y vosotros.	He suffices as a witness between me and you.
Basta Él como testigo entre yo y vosotros.	He sufficeth for a witness between me and you.
Y navegó con ellos entre olas como montañas.	And it sailed along with them amid waves rising like mountains.
Y navegó con ellos entre olas como montañas.	The Ark sailed along with them through mountainous waves.
Basta Él como testigo entre yo y vosotros.	Enough is He for a witness between me and you!
Entre docenas de definiciones, Mollison lo explica como	Among dozens of definitions, Mollison puts it forward as
Tomemos como ejemplo la relación entre ciencia e ingeniería.	Consider the relationship between science and engineering.
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros!	Say God is sufficient as witness between me and you.
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros!	Say 'God suffices as a witness between me and you.'
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros.	Say Sufficient is Allah for a witness between me and you.
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros!	Say (to them O Muhammad SAW) Sufficient is Allah for a witness between me and you.
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros.	Say, God is enough witness between you and me.
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros!	Say, God suffices as witness between you and me.
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros.	Tell them, (O Prophet) Allah suffices as a witness between me and you.
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros!	Say (O Prophet) Allah suffices as a witness between me and you.
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros.	Say Allah sufficeth for a witness between me and you.
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros!	Say (unto them, O Muhammad) Allah sufficeth for witness between me and you.
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros.	Say, Allah suffices as witness between me and you.
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros.	Say 'Allah is sufficient as a witness between me and you.
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros!	Say 'Allah suffices as a witness between me and you.
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros.	Say, Sufficient is Allah as Witness between me and you.
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros!	Say, Sufficient is Allah between me and you as Witness.
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros.	Say, God is a sufficient Witness between me and you.
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros!	Say, God is sufficient as a witness between me and you.
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros.	Say, God suffices as a witness between me and you all .
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros!	Say, God is sufficient as a witness between you and me.
Distancia entre las marcas del deslizador como un porcentaje	Distance between slider tick marks as a percentage
Las atarás a tu mano como señal, y estarán como frontales entre tus ojos	You shall bind them for a sign on your hand, and they shall be for symbols between your eyes.
Las atarás a tu mano como señal, y estarán como frontales entre tus ojos	And thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes.
Aquí se encuentran joyerías como Tiffany s entre negocios tradicionales suizos como la confitería Sprüngli.	Jewellers such as Tiffany's are to be found here between traditional Swiss shops such as Confiserie Sprüngli.
Brotarán como entre la hierba, como los sauces junto a las corrientes de las aguas	and they will spring up among the grass, as willows by the watercourses.
Brotarán como entre la hierba, como los sauces junto a las corrientes de las aguas	And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.
No le habléis en voz alta, como hacéis entre vosotros!	(Faith will go waste due to the slightest disrespect towards the Holy Prophet peace and blessings be upon him.
Es como un compromiso entre el pensamiento y lo social.	It's kind of a trade off between thinking and social.
Así, el movimiento existe solamente como relación entre esos objetos.	Motion exists only as a relation between those objects.
Según la eurodiputada, es necesario concientizar ampliamente estas cuestiones tanto entre los gitanos como entre los no gitanos.	According to the representative, it is necessary to inform the widest range of people Roma and non Roma people as well about these interrelationships.

Búsquedas relacionadas : Como Entre Otros - Que Como Entre - Como Dispuesto Entre - Como En Entre - Entre - Entre - Entre Y Entre - Como - Como.

Muestra esta página en español