Es como un sueño hecho realidad.	It's like a dream come true.
El deporte le ha hecho como es.	Sport has made him what he is.
Es un hecho. O, como decimos en mi tierra natal de Washington D.C., un hecho verdadero.	This is a fact or, as we say in my hometown of Washington, D.C., a true fact.
Este hecho es conmemorado por una iglesia actualmente conocida como Capocroce.	This event is commemorated by a church now called Capocroce.
Todos lo hemos hecho como padres todos lo hemos hecho como hijos.	We've all done it as parents we've all done it as children.
pero, de hecho, es extraordinariamente complicado tomar un concepto como yo y otro como tigre y mezclar ambas cosas.	But in fact, it's phenomenally complicated to take a concept I and a concept tiger and blend them together.
De hecho, las clasificamos como dinosaurios.	We actually classify them as dinosaurs.
Fue como un sueño hecho realidad.	It was like a dream come true.
Ayudó el hecho de que es Ud. un jefe exigente, como le describe mucha gente?	Has your success also been helped by your firm hand as a leader, as many people are suggesting?
Lo que es interesante de esto es cómo está hecho. Cómo está hecho.	What's interesting about it is how it's made. How it's made.
Como es natural, esto no ha hecho más que exacerbar aún más las emociones en Corea.	Not surprisingly, that stance has further inflamed Korean emotions.
La dismorfofobia es una versión extrema del hecho de no vernos como nos ven los demás.	Dysmorphophobia is an extreme version of the fact that we don't see ourselves as others see us.
De hecho, es cierto.	As a matter of fact, it is true.
Es un hecho demostrado.	It's a proven fact.
Hecho , en tantos ejemplares como Partes , el ...	Made , in as many copies as there are parties , the ...
Me ha hecho quedar como un mentiroso.	He made me out to be a liar.
Extraño como suena, sigue siendo un hecho.	Strange as it may sound, it is still fact.
Tanto Tom como Mary lo han hecho.	Tom and Mary have both done that.
Los etnólogos saben esto, como un hecho.	As a matter of fact ethologists know this.
La calificación del hecho del Estado como internacionalmente ilícito se rige por el derecho internacional. Tal calificación no es afectada por la calificación del mismo hecho como lícito por el derecho interno.	The characterization of an act of a State as internationally wrongful is governed by international law. Such characterization is not affected by the characterization of the same act as lawful by internal law.
Cómo pude haber hecho formas como esas, o cosas como esas?	How could I have made shapes like that or done stuff like that?
Es así que creen de verdad que no han golpeado tan fuerte como en realidad han hecho, algo así como el cosquilleo.	So they actually think they've hit the person less hard than they have rather like the tickling.
Esto no es ficción, es un hecho	It really is not fiction it's fact.
De hecho, es posible considerar el crédito excesivo bancario como un síntoma de fallas económicas más profundas.	In fact, it is possible to regard excessive bank lending as a symptom of deeper economic flaws.
De hecho, me encantó en la película como reprodujeron todos mis proyectos. Ese es el lado friki.	In fact, I loved the movie, how they duplicated all my projects. That's the geek side.
De hecho, ese es Hy.	That's actually Hy.
De hecho, él es millonario.	In fact, he's a billionaire.
De hecho, él es multimillonario.	In fact, he's a billionaire.
Un hecho es, esencialmente, irrebatible.	A fact is, essentially, irrefutable.
Es un sueño hecho realidad.	It's a dream come true.
De hecho, es mucho trabajo.	It's quite a lot of work, actually.
Es un hecho bien conocido.	It's a well known fact.
De hecho, es realmente pequeña.	Indeed, it's rather small.
de hecho no es nada.	In fact, it's peanuts.
Calificación del hecho del Estado como internacionalmente ilícito	Characterization of an act of a State as internationally wrongful
Lo saludó alegremente como siempre lo había hecho.	She greeted him cheerfully as she always did.
Actúa como si no lo hubieras hecho antes.	Act like you never did it before.
Y de hecho, como que ya he terminado.	So I'm yeah, actually I'm kind of finished at that moment.
Y me regañó como nunca lo había hecho.	She yelled at me like she never had before.
Es posible? Yo lo he hecho posible, de hecho, por varias razones.	Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons.
Él sería tan muscular como su hermano si hubiera hecho ejercicio como él.	He would be as muscular as his brother if he had worked out like him.
Y el objetivo de la física de partículas es entender de qué está hecho todo, y como es que todo se mantiene junto.	And the aim of particle physics is to understand what everything's made of, and how everything sticks together.
Este imperio es, de hecho, el Oriente Medio como lo conocemos ahora, es lo que da forma al Oriente Medio que conocemos hoy.	This empire is, in fact, the Middle East as we now know it, and it's what shapes the Middle East as we now know it.
De hecho, éstas son vendidas como obras de arte.	These actually are sold as artwork.
De hecho, experimenté vestirme como las celebridades yo misma.	I explored with actually dressing up as the celebrities myself.

Búsquedas relacionadas : Como Hecho - Es Como - Es Como - Como Es - Como Es - Como Es - Como Un Hecho - Como De Hecho - Como Un Hecho - Marcar Como Hecho - Es Un Hecho - Es De Hecho - Es Un Hecho - De Hecho, Es

Muestra esta página en español