Detallado	Detailed
Ajuste detallado	Fine Tuning
Estilo detallado	Detailed Style
Comentario detallado	Detailed comment
Vivido detallado	Vivid Detail
Calibrado detallado	Calibrated Detail
Me espero un informe detallado.	I await a detailed report.
Gráfica simple sin ajuste detallado	Simple chart without fine tuning
Abrir diálogo de progreso detallado	Open detailed progress dialog
Ocultar ventana de progreso detallado	Hide detailed progress window
Mostrar ventana de progreso detallado	Show detailed progress window
Estilo de impresión detallado Apariencia	Detailed Print Style Appearance
Hemos hecho un reportaje detallado.	We've covered that in detail.
Modo detallado de depuración de salida	Verbose output debugging mode.
Abrir la ventana de progreso detallado	Open detailed progress dialog
No obstante, un examen más detallado muestra que dichas ventajas no son tan positivas como aparentan ser.	But a closer examination shows that they are not quite as positive as they seem.
Tal como se indica en el informe Un análisis detallado de las cifras francesas produce algunas sorpresas.	As the report on the study says, a detailed analysis of the French figures throws up a few surprises.
Siga leyendo para hacer un ajuste detallado!	Read on to do some fine tuning!
Para las rentas se necesita un desglose detallado .	For income , a detailed breakdown is needed .
Él nos dio un informe detallado del accidente.	He gave us a detailed account of the accident.
Es muy, muy, muy detallado el diseño por dentro.	It's very, very, very detailed inside with the design.
Error desconocido, para más información consulte el informe detallado.	Unknown error, more information available in the detailed report.
Ahora no tenemos establecido un sistema detallado de formación.	We don't have a detail training system in place right now.
Cada imagen se acompaña por un texto fáctico, muy detallado.	Every image is accompanied with a very detailed factual text.
También mantienen un registro detallado sobre las erupciones en progreso.	They also provide a detailed record of eruptions in progress.
Muestra el contenido detallado de la caché CRL de gpgsm .	Shows the detailed contents of the gpgsm CRL cache.
Como ocurriera con Tampere, el programa de La Haya adoptó una perspectiva a largo plazo, pero fue más lejos en la medida en que sus objetivos estratégicos iban acompañados de un Plan de Acción detallado para lograrlos.	As with Tampere, the Hague Programme adopted a long term perspective, but it went further in that its strategic aims were accompanied by a detailed action plan for delivering them.
Hay también un manual detallado y la referencia de API en el formato de javadoc como el proyecto tiende a ser documentado.	There is also a detailed manual and the API reference in the javadoc format as the project tends to be well documented.
En el caso de las rentas . se elige un desglose más detallado .	For income , a more detailed breakdown is needed .
En el caso de las rentas , se exige un desglose mÆs detallado .	For income , a more detailed breakdown is needed .
Fue graduado como farmacéutico.	He is licensed as a pharmacist.
Así es como fue.	That's how it was.
Fue como un sueño.	It was like a dream.
Fue criada como Católica.	She was raised as a Roman Catholic.
Su historia como fue.	Su historia como fue.
Fue criado como metodista.	Daniels was raised Methodist.
Como mínimo , es necesario un análisis de la situación y el comportamiento económicos más detallado que el que ofrece el simple dato de inflación prevista .	As a minimum , it requires a deeper analysis of the underlying economic situation and behaviour than is captured solely in an inflation forecast .
En esta ronda revisaba aspectos particulares como la información financiera intermedia , y presentó un esquema detallado de su trabajo en curso sobre una posible propuesta .	In this round , it revised particular aspects , such as interim financial reporting , and presented a detailed outline of its ongoing work on a possible proposal .
No se importó ninguna clave. Consulte el registro detallado para obtener más información.	No key imported. Please see the detailed log for more information.
Mathew K. Jallow escribió un relato detallado de lo que ocurrió ese día.	Mathew K. Jallow wrote a detailed account of what happened that day.
Ella fue contratada como intérprete.	She was engaged as an interpreter.
Tom fue entrenado como doctor.	Tom was trained as a doctor.
Fue como el año pasado?	Was it like last year?
Fue casi como un sueño.	It was almost like a dream.
Sin embargo , en el caso de las rentas se exige un desglose más detallado .	However , for income a more detailed breakdown is needed on a quarterly basis .

Búsquedas relacionadas : Fue Como - Fue Como - Fue Como Sigue - Fue Así Como - Como Fue Prometido - Como Fue Diseñado - Detallado Abajo - Nivel Detallado - Informe Detallado - Muy Detallado - Listado Detallado - Más Detallado

Muestra esta página en español