Todos lo hemos hecho como padres todos lo hemos hecho como hijos.	We've all done it as parents we've all done it as children.
De hecho, las clasificamos como dinosaurios.	We actually classify them as dinosaurs.
Es como un sueño hecho realidad.	It's like a dream come true.
Fue como un sueño hecho realidad.	It was like a dream come true.
Hecho , en tantos ejemplares como Partes , el ...	Made , in as many copies as there are parties , the ...
El deporte le ha hecho como es.	Sport has made him what he is.
Me ha hecho quedar como un mentiroso.	He made me out to be a liar.
Extraño como suena, sigue siendo un hecho.	Strange as it may sound, it is still fact.
Tanto Tom como Mary lo han hecho.	Tom and Mary have both done that.
Los etnólogos saben esto, como un hecho.	As a matter of fact ethologists know this.
Cómo pude haber hecho formas como esas, o cosas como esas?	How could I have made shapes like that or done stuff like that?
Calificación del hecho del Estado como internacionalmente ilícito	Characterization of an act of a State as internationally wrongful
Lo saludó alegremente como siempre lo había hecho.	She greeted him cheerfully as she always did.
Actúa como si no lo hubieras hecho antes.	Act like you never did it before.
Y de hecho, como que ya he terminado.	So I'm yeah, actually I'm kind of finished at that moment.
Y me regañó como nunca lo había hecho.	She yelled at me like she never had before.
Es un hecho. O, como decimos en mi tierra natal de Washington D.C., un hecho verdadero.	This is a fact or, as we say in my hometown of Washington, D.C., a true fact.
Él sería tan muscular como su hermano si hubiera hecho ejercicio como él.	He would be as muscular as his brother if he had worked out like him.
De hecho, éstas son vendidas como obras de arte.	These actually are sold as artwork.
De hecho, experimenté vestirme como las celebridades yo misma.	I explored with actually dressing up as the celebrities myself.
De hecho, los consideran como una pandilla de charlatanes.	In fact they considers brokers to be a gang of charlatans.
Sin embargo, Japón pudo haber hecho y debió haber hecho mucho más para dar peso a sus disculpas, como han hecho los alemanes.	But Japan could and should have done much more to give real substance to its apologies, as the Germans have done.
Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas.	God produced you from the earth like a vegetable growth
Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas.	And it is Allah Who made you grow like vegetation from the earth.
Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas.	And God caused you to grow out of the earth,
Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas.	And Allah hath caused you to grow from the earth as a growth.
Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas.	And Allah has brought you forth from the (dust of) earth. Tafsir At Tabari, Vol. 29, Page 97 .
Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas.	And God germinated you from the earth like plants.
Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas.	And Allah has caused you to grow out of the earth so wondrously,
Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas.	And Allah hath caused you to grow as a growth from the earth,
Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas.	Allah made you grow from the earth, with a vegetable growth.
Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas.	Allah has caused you to grow out of the earth,
Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas.	And Allah has caused you to grow from the earth a progressive growth.
Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas.	and the sun as a torch.
Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas.	And Allah has made you grow out of the earth as a growth
Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas.	how God has produced you from the earth and caused you to grow,
Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas.	'And Allah has produced you from the earth growing (gradually),
De hecho, los áfidos son todas hembras son como amazonas.	By the way, with aphids you have only females, like Amazons.
Otras organizaciones como el Movimiento Islamistas han hecho declaraciones similares.	Other organisations like Islamist Movement have also made similar statements.
Como un canal (y como uno nacional) ustedes deberían estar afligidos por haber hecho esta emisión.	As a broadcaster (and a national one at that) you should be heartbroken to have to make this release.
El hecho de que nadie supiera como lograrla carecía de importancia.	It did not matter that no one seemed to know how to get there.
De hecho, un brote sería como múltiples Katrinas a la vez.	Indeed, an outbreak would be multiple Katrinas at once.
De hecho, todo gran descubridor ha sido considerado como un soñador.	As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers.
Y luego nos fuimos a casa. Como que lo habíamos hecho.	And then we went home. We'd sort of done it.
Son Las 20 preguntas ? No, de hecho son como 120 preguntas.	Is it 20 questions? No, it's more like 120 questions.

Búsquedas relacionadas : Como Es Hecho - Como Un Hecho - Como De Hecho - Como Un Hecho - Marcar Como Hecho - Como Lo Habían Hecho - Hecho Como Se Discutió - Como Lo Ha Hecho - Como El Hecho De - Como Lo Hemos Hecho - Como Se Ha Hecho Antes - Como Ya Se Ha Hecho - Como Se Ha Hecho Para - Como Una Cuestión De Hecho

Muestra esta página en español