Investigador jefe	Chief Investigator
Sucedió mientras trabajaba como investigador en la Academia Naval de EEUU	It happened while I was working as a research fellow at the U.S. Naval Academy.
Soy un investigador privado.	I'm a private investigator.
Él es un avezado investigador.	He's a seasoned investigator.
Como investigador, de vez en cuando, te encuentras con alguna cosa un poco desconcertante.	As a researcher, every once in a while you encounter something a little disconcerting.
Tras el incidente, decidió fijar su residencia en ese país donde trabaja como investigador universitario.	He decided to stay abroad and now lives in Japan as a university researcher.
Al respecto, Julio César Guanche, abogado, investigador y miembro de Cuba Posible, señala como deudas pendientes,	Julio César Guanche, lawyer, researcher and member of Cuba Posible, pointed to outstanding debts
Era un antiguo profesor universitario e investigador.	He was a former university professor and researcher.
Majid Agha, un investigador y analista, tuiteó	Majid Agha, a researcher and analyst, tweeted
El investigador intentó descubrir los entresijos del crimen.	The investigator tried to figure out the intricacies of the crime.
Hace cinco años estuve trabajando en el laboratorio de Propulsores de la NASA durante el verano como investigador contratado	Five years ago I actually worked at NASA JPL during the summer as a faculty fellow.
Por qué Leonardo dejó inconclusa su obra de investigador?	Why did Leonardo leave his researcher's work undone?
Éstos los hizo el investigador David Matsumoto en California.	And these were surfaced by researcher David Matsumoto in California.
Consideremos a un gran investigador en mi campo, Michael Jensen.	Consider a great researcher in my field, Michael Jensen.
Gary Trudeau se llama a si mismo un caricaturista investigador .	Garry Trudeau calls himself an investigative cartoonist.
En Discover Magazine, yo soy un creador de puzzles investigador .	In Discover Magazine, I'm an investigative puzzle maker.
Kalabasivava, investigador malgache que vive en Francia, explica por qué	Kalabasivava, a Malagasy researcher residing in France, explains why
Jeff Han Soy un investigador de la Universidad de Nueva York .	Jeff Han I'm a research scientist at NYU in New York.
fue hacer lo que cualquier investigador que se respete habría hecho.	was what any self respecting researchers would have done.
El investigador en Ciencias Pesqueras Sumio Horikawa comentó sobre estas noticias	Fisheries researcher Sumio Horikawa commented on the news
Amir Rashidi, un investigador de seguridad iraní, informó a Global Voices	Amir Rashidi, an Iranian security researcher, told Global Voices
Tras recibir su doctorado por el MIT en 1981, trabajó como investigador en la École nationale des ponts et chaussées hasta 1984.	After receiving his doctorate from MIT in 1981, he worked as a researcher at the École nationale des ponts et chaussées until 1984.
Después de trabajar en Bio Rad como director de investigación durante un breve periodo de tiempo, empezó a trabajar en la Dow Chemical Company como investigador químico senior.	After working at Bio Rad Laboratories as a research director for a brief period, he began work at Dow Chemical Company as a senior research chemist.
Pero esto fue descubierto por un investigador avezado y entonces fue condenado.	But this was spotted by an eagle eye investigator, and he was convicted.
El investigador dijo que tomando la pastilla roja sería enviado a otro universo.	The researcher said that taking the red pill would send him to another universe.
Ella sabe a qué se refiere nuestro investigador cuando habla de quot calentamiento global quot .	She knows what our researcher means by global warming.
En 1995, el investigador Chris Bennett publicó una extena revisión de las especies alemanas reconocidas.	In 1995, pterosaur researcher Chris Bennett published an extensive review of the currently recognized German species.
En 1941 Hurwicz comenzó a trabajar como investigador asistente de Paul Samuelson en el Massachusetts Institute of Technology, y de Oskar Lange en la Universidad de Chicago.	In 1941 Hurwicz was a research assistant to Paul Samuelson at the Massachusetts Institute of Technology and to Oskar Lange at the University of Chicago.
No se le obligó a aprender el piano vio tocar a un investigador y se interesó.	She wasn't forced to learn the piano she saw a researcher play the instrument and took an interest.
Nick, junto con el investigador, el Dr. Michael Fay, captaron a la matriarca de la manada.	Nick, along with researcher Dr. Michael Fay, collared the matriarch of the herd.
El investigador lo vio escondiéndose bajo un árbol y lo persiguió a pie, pero Bernardo escapó.	The investigator noticed him hiding under a tree and pursued him on foot, but Bernardo escaped.
La portada de la traducción al bengalí del libro del escritor e investigador iraní Ali Dashti.	The cover of the Bengali translation of Iranian Muslim scholar and politician Ali Dashti's book.
Apareció en algunas escenas de Spiderman 3 (2007), como investigador científico que es buscado por el Hombre de Arena (Thomas Haden Church) para buscar una cura para su hija.	Lester filmed scenes for 2007's Spider Man 3 , as a research scientist who is sought after by the Sandman (Thomas Haden Church) to find a cure for his ailing daughter.
Me agrada mostrar esta toma, se trata de Ubald Tamoufe, quien es investigador líder del sitio en Camerún.	I like to show this shot this is Ubald Tamoufe, who's the lead investigator in our Cameroon site.
Estos son Venus y Marte , dice el investigador jefe del Instituto Astronómico Estatal, Sternberg P.K. (IAES), Vladimir Surdin.	Venus and Mars, says Senior Researcher of the P.K. Shternberg State Astronomy Institute (GAISh) Vladimir Surdin.
El periodista investigador Raymond Qatahar confirmó la identidad de la fallecida después de dar la noticia en Twitter	Raymond Qatahar, an investigative journalist, confirmed the identity of the deceased after he broke the news on Twitter
De hecho, hace un año, a un investigador un animal lo agarró, lo llevó al fondo y lo mató.	In fact, a year earlier, a researcher had been grabbed by one and pulled down to depth and killed.
Este artículo ha sido escrito por Kyle Bowen, investigador de Small Media, a partir del informe del mismo título.	This post was written by Small Media researcher Kyle Bowen based on the report of the same name.
Es por eso que, a pesar de sus años como investigador de la tecnología, Selwyn cree que un sujetapapeles y un bolígrafo siguen siendo las mejores herramientas de investigación que nadie pueda utilizar.	Which is why, despite his years as a technology researcher, Selwyn thinks a clipboard and a pen are still the best research tools anyone can use.
Rajan es un 160 investigador académico estrella, un brillante escritor de economía política y ex economista en jefe del FMI.	Rajan is a superstar academic researcher, a brilliant writer on political economy, and a former chief economist for the IMF.
Les mostraré un modelo por computadora hecho por Iain Couzin, un investigador en Oxford, que muestra cómo funcionan estos agrupamientos.	I'll show you a computer model made by Iain Couzin, a researcher at Oxford, that shows how swarms work.
De éstos, 72 se destinaron a Kindaichi y 52 al sobrino de Imekanu, Chiri Mashiho, investigador especializado en lingüística ainu.	72 of these volumes were destined for Kindaichi and 52 volumes for Imekanu's nephew Chiri Mashiho, a researcher specializing in Ainu linguistics.
La forma como se computa el índice H es sencillo si un investigador publica veinte artículos cada uno de los cuales haya sido citado al menos veinte veces, tendrá un índice H de 20.	H index accounting is straightforward if a researcher publishes 20 papers that have each been cited at least 20 times, she has an h index of 20.
Hablando del amor y el cerebro, hay un investigador, conocido como el Dr. Amor, que asegura que los científicos han encontrado el pegamento que mantiene la sociedad unida, la fuente de amor y prosperidad.	So speaking of love and the brain, there's a researcher, known to some as Dr. Love, who claims that scientists have found the glue that holds society together, the source of love and prosperity.
Hans Moravec (nacido el 30 de noviembre de 1948 en Austria) es un investigador en robótica en la Carnegie Mellon University.	Hans Moravec (born November 30, 1948, Kautzen, Austria) is an adjunct faculty member at the Robotics Institute of Carnegie Mellon University.

Búsquedas relacionadas : Trabajo Como Investigador - Investigador - Investigador - Investigador - Investigador - Estudiante Investigador - Investigador Principal - Reportero Investigador - Investigador PhD - Investigador Principal - Colega Investigador

Muestra esta página en español