Mi jefe rechazó el presupuesto para el nuevo proyecto.	My boss rejected the budget for the new project.
Proyecto Guardar vista de proyecto como...	Project Save Project View As...
Hablas como si fueras el jefe.	You talk as if you were the boss.
Queríamos trabajar con materiales reciclados , nos explica Joop Trouborst, jefe del proyecto en la ciudad de Spijkenisse.	Here we wanted to work with recyclable materials, explained Joop Trouborst, Project Manager for the Municipality of Spijkenisse, on request of the Standard.
Me lo podría imaginar, por ejemplo, como jefe de la representación .	I can see him as the head of the representation.
Archivo Guardar como plantilla Guardar como plantilla de proyecto...	File Save as Template Save as Project Template...
A veces él actuaba como si fuera mi jefe.	Sometimes he acted as if he were my boss.
Ella ve a su jefe como a un padre.	She thinks of her boss as a father.
Ella ve a su jefe como a su padre.	She thinks of her boss as a father.
Ella ve a su jefe como a un padre.	She sees her boss as a father.
Como soy pensionista, por fin soy mi propio jefe.	As a pensioner, I'm my own boss now, finally.
Guardar como barra de herramientas del proyecto...	Save as Project Toolbar...
El Ministro de Información de Zambia también actúa como vocero jefe del gobierno.	Zambia's minister of information also serves as the government's chief spokesperson.
Oueddei fue instalado como jefe de Estado interino el 23 de marzo de 1979.	Goukouni was installed as interim Chadian head of state on 23 March 1979.
Pero hizo ahorcar al jefe de los panaderos, como José les había interpretado	But he hanged the chief baker as Joseph had interpreted to them.
Yo me estaba preparando para terminar mi reporte cuando mi jefe me pidió que le explicara todos los detalles del proyecto de nuevo.	I was preparing to finish my report when my boss asked me to explain all of the project's details again.
Si no fuera así, el robot del vehículo no podría reaccionar con la suficiente rapidez como para esquivar los obstáculos explica Toshiyuki Andoh, jefe del Laboratorio de Movilidad y del proyecto del robot de vehículos.	If that was not so, then the car robot would not be able to react fast enough to avoid obstacles, says Toshiyuki Andoh, manager of Nissan's Mobility Laboratory and principal engineer of the robot car project.
Fungió como comandante en jefe de la Primera Brigada Independiente durante la Guerra Boshin.	He served as the commander of the Detached First Brigade during the Boshin War.
Miroslav Beránek fue nombrado como el entrenador en jefe de Debrecen en agosto de 2006.	After being eliminated from the Champions League Supka resignedMiroslav Beránek was appointed as the head coach of Debrecen in August 2006.
Este proyecto se ha abierto como de sólo lectura.	This project is opened as read only.
Jefe de información pública	Chief of Public Information
Se trasladó al Departamento de Justicia en 1892, tras lo cual fue promovido como Jefe del Departamento de Justicia entre 1896 y 1898, cuando fue nombrado Jefe de Justicia.	He moved on to the Ministry of Justice in 1892, after which he was promoted to Head of the Justice department in 1896 until 1898 when he was appointed Justice Councillor of the Supreme Court of Sweden.
He aquí que yo lo he puesto como testigo a los pueblos, como jefe y comandante de los pueblos	Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.
He aquí que yo lo he puesto como testigo a los pueblos, como jefe y comandante de los pueblos	Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people.
Ayudó el hecho de que es Ud. un jefe exigente, como le describe mucha gente?	Has your success also been helped by your firm hand as a leader, as many people are suggesting?
Yo estuve presente en representación de Alemania, y Rohani estuvo como jefe de la delegación iraní.	I was there, representing Germany so was Rowhani, who led the Iranian delegation.
El gran jefe del proyecto Eastmain, Réal Laporte, de la Société d'énergie de la Baie James (SEBJ), ha dado una explicación que ha destacado el hecho de que el contrato de gestión del proyecto se ha concedido de forma directa.	The head of the Eastmain project, Réal Laporte of the Société d'énergie de la Baie James (SEBJ) gave an explanation, which raised eyebrows about the fact that the project management contract had been awarded by mutual agreement.
Investigador jefe	Chief Investigator
Tiempo de planear cómo liquidar al Jefe de Policia, como en la clásica escena de El Padrino .	A time for plotting to whack the chief of police, like in this classic scene from The Godfather.
Oh, sí. Necesitamos una como evidencia del proyecto de aula.	Oh, yes. We need one as evidence of the class project.
Introduzca un objetivo de proyecto como ruta en este árbol	Enter a project target as path in the tree
Se trata del jefe de operaciones de JMWAVE, David Morales, el jefe de operaciones marítimas Gordon Campbell y el jefe de operaciones de guerra psicológica George Joannides.	They were JMWAVE Chief of Operations David Morales, Chief of Maritime Operations Gordon Campbell and Chief of Psychological Warfare Operations George Joannides.
Tras las elecciones, anunció que no buscaría la reelección como jefe del partido.	After the elections he announced that he would not seek re election as party chairman.
Importar la base de datos completa como un proyecto de Kexi	Import entire database as a Kexi project
Importa la base de datos completa como un proyecto de Kexi.	Imports entire database as a Kexi project.
Trabajó como promotor, consejero político y como jefe de personal de la Autoridad de Tránsito de Nueva York, antes de convertirse en periodista.	Schork worked as a property developer, a political adviser, and then chief of staff for the New York City Transit Authority before becoming a journalist.
Como Tamlyn, Micharl Areklett apareció como miembro permanente en el proyecto.	Like Tamlyn, Michael Areklett appeared live as a recurring member, rather than a guest.
Soy el jefe de Tom.	I'm Tom's boss.
Esto cambió 2012, tras el nombramiento de Leung Chun ying como Jefe del Ejecutivo de Hong Kong.	That changed in 2012, when Leung Chun ying was appointed as Hong Kong s chief executive.
Llamaron al proyecto como Nuevo comienzo , lo planearon meticulosamente y lanzaron el proyecto en las primeras semanas de 2015.	They named the project Fresh Start , planned it meticulously, and launched the project in the first weeks of 2015.
Como dice el Proyecto Trevor, la cosa mejora.	As the Trevor Project says, it gets better.
Este es el proyecto. Así es como empezó.	So this is the project. Here's how it started.
Importar base de datos existente como proyecto nuevo de base de datos	Import Existing Database as New Database Project
Dos años más tarde fue electo como jefe de su partido, y en 1963 reemplazó a Ólafur Thors como primer ministro.	Two years later he was elected chairman of the Independence Party and in 1963 he took over from Ólafur Thors as Prime Minister.
La evaluación se ha realizado por equipos de expertos formados por representantes del BCE , el arquitecto , los proyectistas , un jefe de proyecto externo y el director de la obra .	The evaluation was conducted by expert teams consisting of ECB representatives , the architect , the planners , the external project manager and the construction manager .

Búsquedas relacionadas : Jefe De Proyecto - Jefe De Proyecto - Jefe De Proyecto - Jefe De Proyecto - Designado Como Jefe - Jefe De Proyecto Designado - Jefe De Proyecto Para - El Jefe De Proyecto - Posición De Jefe De Proyecto - Como Un Proyecto - Como Proyecto Construido - Como Líder De Proyecto - Jefe

Muestra esta página en español