Tanto la ciencia como hacerse preguntas requiere coraje.	Now, ass='bold'>science and asking questions is about courage.
Bueno, primero observemos como es la ciencia normal.	Well, let's first take a look at what normal ass='bold'>science looks like.
Tomemos como ejemplo la relación entre ciencia e ingeniería.	Consider the relationship between ass='bold'>science and engineering.
Y cositas como esa. No es ciencia,	And just these little things.
ustedes saben, así es como se hace ciencia.	You know, that's how you do ass='bold'>science.
Ni siquiera la ciencia es una ciencia exacta.	Even ass='bold'>science is not an exact ass='bold'>science.
Y estoy muy emocionado de como vamos a usarlos en la ciencia.	And I'm most excited about how we're going to use them in ass='bold'>science.
La ciencia como tal no está interesada en el valor de las cosas.	ass='bold'>Science as such is not interested in the value or worth of things.
La buena nutrición también es una ciencia, y como tal, se puede aprender.	Good nutrition is also a ass='bold'>science and, as such, can be learnt.
Durante mucho tiempo la gente ha considerado la ciencia y las humanidades como cosas distintas.	For the longest time people have regarded ass='bold'>science and humanities as being distinct.
Se supone que una ciencia social como la economía está libre del vitriolo partidista.	A social ass='bold'>science like economics is supposed to be free of partisan vitriol.
Wolmar Schildt también es conocido como el padre de la ciencia y el arte .	Wolmar Schildt is also known as the father of ass='bold'>science and art .
Si la geometría es la ciencia del espacio, cuál es la ciencia del tiempo?	If geometry is the ass='bold'>science of space, what is the ass='bold'>science of time?
Y quizás, también sabrán, que para la ciencia y la medicina, Boston es como un paraíso.	And you might also know that, for ass='bold'>science and medicine, Boston is a bit of a candy store.
Así es la ciencia.	That's ass='bold'>science.
La ciencia progresó mucho.	ass='bold'>Science has made a great deal of progress.
Creé en la ciencia!	Believe in ass='bold'>science!
Creed en la ciencia!	Believe in ass='bold'>science!
Me interesa la ciencia.	I'm interested in ass='bold'>science.
La ciencia es clara.	The ass='bold'>science is clear.
como algo que puede informar a cualquier ciencia en formas inesperadas.	It's something that can inform all sorts of ass='bold'>science in unexpected ways.
Escritores tales como novelistas y poetas no parecen beneficiarse mucho del avance de la ciencia.	Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of ass='bold'>science.
Es una ciencia social que reconoce, de forma similar a como la ciencia reconoce la complejidad del cuerpo, la biología reconoce la complejidad del cuerpo, nosotros reconoceremos la complejidad de la mente humana.	It's a social ass='bold'>science that recognizes much like ass='bold'>science recognizes the complexity of the body, biology recognizes the complexity of the body we'll recognize the complexity of the human mind.
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros, y quienes tienen la ciencia de la Escritura .	Tell them God is sufficient as witness between me and you, and he who has knowledge of the Book.
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros, y quienes tienen la ciencia de la Escritura .	Say 'God suffices as a witness between me and you, and whosoever possesses knowledge of the Book.'
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros, y quienes tienen la ciencia de la Escritura .	Say thou Allah is a sufficient witness between me and you, and also he with whom is knowledge of the Book.
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros, y quienes tienen la ciencia de la Escritura .	Say Sufficient for a witness between me and you is Allah and those too who have knowledge of the Scripture (such as 'Abdullah bin Salam and other Jews and Christians who embraced Islam).
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros, y quienes tienen la ciencia de la Escritura .	Say, God is a sufficient witness between me and you, and whoever has knowledge of the Scripture.
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros, y quienes tienen la ciencia de la Escritura .	Tell them Allah is sufficient as a witness between me and you and so also do those who know the Scriptures.
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros, y quienes tienen la ciencia de la Escritura .	Say Allah, and whosoever hath knowledge of the Scripture, is sufficient witness between me and you.
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros, y quienes tienen la ciencia de la Escritura .	Say, Allah suffices as a witness between me and you, and he who possesses the knowledge of the Book.
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros, y quienes tienen la ciencia de la Escritura .	Say, O Muhammad , Sufficient is Allah as Witness between me and you, and the witness of whoever has knowledge of the Scripture.
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros, y quienes tienen la ciencia de la Escritura .	Say, God and those who have the knowledge of the Book are sufficient witness (to my prophethood).
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros, y quienes tienen la ciencia de la Escritura .	Say Allah is sufficient as a witness between me and you and whoever has knowledge of the Book.
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros, y quienes tienen la ciencia de la Escritura .	Say, Sufficient is God as my witness between me and you, and those who have knowledge of the Book.
Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros, y quienes tienen la ciencia de la Escritura .	Say Enough for a witness between me and you is Allah, and such as have knowledge of the Book.
La escena sigue siendo chocante, pero, como la mayor parte de la ciencia ficción, se ha quedado atrás.	This scene remains shocking, but, like most ass='bold'>science fiction, it has aged.
Es la economía una ciencia?	Is Economics a ass='bold'>Science?
No me gusta la ciencia.	I do not like ass='bold'>science.
La ciencia es demasiado difícil.	ass='bold'>Science is too hard.
La ciencia es muy emocionante.	ass='bold'>Science is very exciting.
La ciencia provee el entendimiento	It is the source of all true art and ass='bold'>science.
La ciencia social de la medicina	दव क स म ज क व ज ञ न
La ciencia produjo la bomba atómica.	ass='bold'>Science produced the atomic bomb.
Ciencia	ass='bold'>Science

Búsquedas relacionadas : Como Ciencia - La Ciencia Ficción Como - La Ciencia Reguladora - En La Ciencia - La Ciencia Zoológica - La Ciencia Geofísica - La Ciencia Básica - La Ciencia Forestal - La Ciencia Rural - La Ciencia Actual - La Ciencia Mejora - Para La Ciencia

Muestra esta página en español